Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 1
TFT-LCD TV
TÉLÉVISEURLCD
MANUAL PARA EL USUARIO
HL19SL2/HL19SLW2/HL22XSL2/
HL22XSLW2
OWNER’S MANUAL
GUIDED’UTILISATION
DEL TELEVISOR TFT-LCD
Please READ this manual carefully before operating your TV, and retain it for
future reference.
Veuillez lire ce guide attentivement et entièrement avant d'utiliser votre
téléviseur, conservez ce guide pour vous y reporter ultérieurement.
Se recomienda leer con atención este manual antes de poner en
funcionamiento su televisor y conservarlo para consultas f
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 2
Warning Warning The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence CAUTION of uninsulated dangerous voltage within RISK ELECTRIC SHOCK the product’s enclosure that may be of DO NOT OPEN ! sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, The exclamation point within an equilateral DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). triangle is intended to alert the user to NO USER S
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 3
Safety Instructions Energy Star 4.0 compliant By being Energy Star compliant you are assured that your Haier model is helping the environment by using less energy while saving you money. ENERGY STAR is a joint program of the U.S. Environmental Protection Agency and the U.S. Department of Energy promoting energy efficiency. SAVE THESE INSTRUCTIONS Thank you for purchasing the Haier product. This easy-to-use manual will guide you in getting the best use of your product. Remember to record the
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 4
Contents Contents Choose the Input source ................................................. 10 Warning 1 Video Menu Options..........................................11 Function................................................................................. 11 Safety Instructions 2 Audio Menu Options .........................................11 Function................................................................................. 12 Introduction 4 Channel Menu Options .........................
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 5
Introduction Introduction Controls This is a simplified representation of the TV front panel, side panel control buttons and side inputs. TV Side panel controls and connections INPUT MENU VOL- VOL+ CH- CH+ POWER 1 POWER Press to turn on and off the TV. Press to access the input source mode. Press repeatedly to change the source to the one 2 INPUT you want to watch. In the MENU screen, the Connect a USB flash drive to view JPEG images CH+/- 5 INPUT button serves as the ENTER button. or listen
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 6
Introduction Connection Options Back panel connections DIGITAL OUT DC IN USB HDMI IN (COAXIAL) PC IN Y Pb Pr L -AUDIO- R PC/DVI AUDIO IN VIDEO L -AUDIO- R L R ANT IN DC IN Direct current input. Component 1 Connect a component video device to these jacks. 7 Input Headphone 2 Headphone audio output terminal. jack Connect the audio L/R cables from the video signal 8 AUDIO In source to these jacks. Connect a USB flash drive to view MPEG2 videos, 3 USB input C
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 7
Introduction Precautions As strong light may interfere the signals, change your Make sure that two AAA alkaline batteries are loaded. position to operate the remote controller if the television The batteries must be of the same type. The batteries cannot be turned on or off as you expect. must be located properly. The batteries are not rechargeable. Keep the remote controller away from heat source or humid area to ensure effective performance of the Make sure that there is no obstacle be
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 8
Introduction Installation External Equipment Connections Accessories TV DVD STB CABLE VCR AUD PICTURE AUDIO PC HDMI INPUT MUTE RECALL VOL CH MENU EXIT ENTER SLEEP DISPLAY USB PLAY/PAUSE STOP REC REV PREV NEXT REPEAT MTS/SAP FREEZE CH.LIST GUIDE CCD ARC FAVORITE x Remote control Owner’s manual Alkaline battery (AAA) 2 Antenna Connection Over-the-air TV reception quality will depend on your antenna type, antenna location and antenna positioning. Multi-family Dwellings/Apar
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 9
Installation external equipment’s output jacks to the TV input Choose Your Connection jacks, as shown in the figure. B When connecting the TV to external equipment, There are several ways to connect your television, depending on the components you want to connect match the jack colors (Video = yellow, Audio Left = and the quality of the signal you want to achieve. The white, and Audio Right = red). following are examples of some different ways to connect your TV with different input sourc
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 10
Installation graphic card or consult the manufacturer of the VGA graphic card. Connecting a computer Note Use a DVI cable. How to connect Avoid keeping a fixed image on the TV’s screen for a long period of time. The fixed image may A To get the best picture quality, adjust the VGA become permanently imprinted on the screen. graphics card to 1024 768. The synchronization input form for Horizontal and B Use the TV’s VGA or DVI (Digital Visual Interface) Vertical frequencies is separate.
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 11
Operation Audio Right = red). C When finished using the TV, press POWER button on the remote control. The TV reverts to standby mode. B Select the input source by using the INPUT button on the remote control or on the TV. D If you intend to be away on vacation, disconnect the power plug from the wall power outlet. C Select your desired channel with the remote control for cable box. Note VIDEO L -AUDIO- R L R ANT IN If the TV in power on , the screen show information ac
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 12
Operation Contrast: Press CH+/- button and VOL+ / ENTER Video Menu Options button to confirm, then press VOL+/- button to adjust the contrast of the picture. Picture quality can be adjusted for any input separately . Color: Press CH+/- button and VOL+/ ENTER The picture quality on the screen can be adjusted as button to confirm, then press VOL+/- button to follows: adjust the color saturation. A Press MENU button and then use CH+/- button until the Video menu appears on the screen. Tin
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 13
Operation is still normal. Video Balance 0 If enter Audio Only mode, press POWER to exit! Bass 50 Audio 50 Treble Sound Surround On OK Cancel Channel Equalizer Off Speaker Off Function SPDIF Type Off You can press POWER button to reveal the picture on AVL Off the screen. Lock Audio Only CH+/- Select ENTER Adjust Back Audio VOL+/- SAP Broadcasts Setup B Press VOL+/ ENTER button to enter the menu This TV can receive MTS stereo programs and SAP and CH+/- button to go up and down t
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 14
Operation B Press VOL+/ ENTER button to enter the menu Video 2 Analog and CH+/- button to go up and down to select the 3 Analog desired option. Audio 4 Analog 5 Analog Channel 5-1 Digital C Press VOL+/ ENTER button to confirm and VOL+/- 6 Analog button increase and decrease the level to adjust the 7 Analog Function 8 Analog selected option to your preference. Lock 9 Analog 10 Analog D Repeat step 2 and step 3 until desired audio quality CH+/- ENTER Set Select EXIT Back Channel Skip VOL+/- ha
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 15
Operation B Press VOL+/ ENTER button to enter the menu and Play Fast forward CH+/- button to go up and down to select the Pause Fast reverse desired option. 3.Playback speed.1x,2x,4x,8x,16x,32x. C Press VOL+/ ENTER button to confirm and VOL+/- 4.Playback position. The playback position is always at button increase and decrease the level to adjust the the center of the time bar. selected option to your preference. 5.Time scale, which shows the scales of every half hour. The text would move
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 16
Operation select the Closed Caption options. It helps the Auto On Video hearing impaired with the broadcast program, Date 2009/01/01 as well as helping children learn how to read. A Time 11:54 AM Audio built in decoder displays the audio portion of a Channel program as text on the screen when this option Timer Off is selected. On Time 11:54 AM Function Off Time 12:00 AM CC1: When CC1is displayed on TV means CC Lock mode is turned on. CH+/- Select EXIT Back Date/Time VOL+/- CC2 to CC4: For
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 17
Operation Default: Press VOL+/ ENTER button to enter the Video 10-1 Digital WCAU-DT submenu. 11 Analog Audio 11-1 Digital MBC DTV 12 Analog Are you sure? 13 Analog Channel 14 Analog 14-1 Digital ATSC-1 Function OK Cancel 14-2 Digital ATSC-2 Lock 14-3 Digital ATSC-3 15 Analog Press VOL+/- button to select OK or Cancel, then press CH+/- ENTER Set Select EXIT Back Channel Block VOL+/- OK to confirm. If OK the parameter will return to the factory set. Press CH+/- button to select the channel you
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 18
Operation To understand clearly about movie rating codes, read U.S. TV Program Ratings the following list: TV-Y: For all children - these types of rated programs U.S. Movie Rating Chart are designed for a very young audience, including G: General Audience-this type of movie rating means children from ages 2-6. all ages admitted to see the movie. PG: Parental guidance suggested. Some material may TV-Y7: Directed towards older children - this type of not be suitable for children. rated progra
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 19
Operation Press CH+/- button to select the item you want to PC menu lock. Then press ENTER button to confirm to lock and press again to resume it. A Press MENU button and CH+/- button to select Video menu in PC mode. Video G 8 ans+ B Press VOL+/ ENTER button to enter the Video menu Audio 13 ans+ 16 ans+ and CH+/- button to go up and down to select the Channel 18 ans+ desired option . Function C Press VOL+/ ENTER button to confirm and VOL+/- Lock button to increase and decrease the level
Inhaltszusammenfassung zur Seite Nr. 20
Operation USB Input A Supporting media and file format: Digital pictures (.JPG/.JPEG/.BMP(Baseline & Progressive)/.PNG), digital music (.MP3(8~320kbps)) and Video(.avi/. mpg/.mpeg/.vro/.vob/.ts coded with MPEG-1 or MPEG-2 standard) files. B Press MENU button, and the press CH+/- to select Due to differences in the file code and file mode, Media Type , Press ENTER and press CH+/- to select It is possible that some files cannot be read. Photo. B Before starting operation, verify USB stor
