Resumen del contenido incluido en la página 1
MTM5400
TETRA Mobile Terminal
Installation Manual
Publication Number
68015000181-B
When printed by Motorola
@68015000181@
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
COPYRIGHT MTM5400 Mobile Terminal Installation Manual 3 COPYRIGHT Copyrights © 2010 by Motorola Inc. All rights reserved. No part of this manual may be reproduced, transmitted, stored in a retrieval system, or translated into any language or computer language, in any form or by any means, without the prior written permission of Motorola Inc. Computer Software Copyrights The Motorola products described in this manual may include copyrighted Motorola computer programs stored in semiconductor
Resumen del contenido incluido en la página 4
4 MTM5400 Mobile Terminal Installation Manual THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK
Resumen del contenido incluido en la página 5
Product Safety and RF Exposure MTM5400 Mobile Terminal Installation Manual 5 IMPORTANT SAFETY INFORMATION Icon Conventions The signal word Warning with the associated safety icon implies information that, if disregarded, could result in death or serious injury, or serious product damage. The signal word Caution with the associated safety icon implies information that, if disregarded, may result in minor or moderate injury, or serious product damage. The signal word Caution may be used withou
Resumen del contenido incluido en la página 6
6 MTM5400 Mobile Terminal Installation Manual Product Safety and RF Exposure ADDITIONAL IMPORTANT INFORMATION FOR SERVICING AND INSTALLING THE TERMINAL Only specialized workshops should be contacted for installation, maintenance and repair work. This unit is equipped with protection fuses in the Power and Ignition Sense Cable. Replace these fuses only with the original ratings! Failure to use correct manufacturer-approved parts may result in physical damage to this unit. Fuse for Power Cable
Resumen del contenido incluido en la página 7
DOCUMENT HISTORY MTM5400 Mobile Terminal Installation Manual 7 DOCUMENT HISTORY The following major changes have been implemented in this manual since the previous edition: Edition Description Date 68015000181-A Initial edition Dec 2010 68015000181-B Toroid updates Dec 2010
Resumen del contenido incluido en la página 8
8 MTM5400 Mobile Terminal Installation Manual THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK
Resumen del contenido incluido en la página 9
CONTENTS MTM5400 Mobile Terminal Installation Manual 9 CONTENTS COPYRIGHT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Copyrights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Computer Software Copyrights. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Trademarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 10
10 MTM5400 Mobile Terminal Installation Manual CONTENTS Model Specifications* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Model Descriptions** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Accessories-to-Model Chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 11
CONTENTS MTM5400 Mobile Terminal Installation Manual 11 Connection Plan for the Junction Box Accessory Terminal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Connection Plan for Accessory Connector Kit (HLN9457) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Connectors and Pin Assignment of the Radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Transceiver Rear Side - Pin Function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Accessory Connection Plan .
Resumen del contenido incluido en la página 12
12 MTM5400 Mobile Terminal Installation Manual THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK
Resumen del contenido incluido en la página 13
SCOPE MTM5400 Mobile Terminal Installation Manual 13 SCOPE Scope of This Manual This manual is intended for use by service technicians familiar with similar types of equipment. It contains information required for the installation of the equipment described and is current as of the printing date. Changes which occur after printing date may be incorporated by a complete Manual revision or alternatively as additions. The mobile terminal has to be installed by trained service personnel only. Al
Resumen del contenido incluido en la página 14
14 MTM5400 Mobile Terminal Installation Manual SCOPE MTM5400 Manuals and User Guides Installation Instructions 68015000181 MTM5400 Installation Manual (English) 68015000603 MTM5400 Installation Manual (English/German) Service Manual 68015000183 MTM5400 / MTM800 FuG Basic Service Manual EMEA (English) 68015000587 MTM5400 Basic Service Manual APAC (English) Quick Start Guides 68015000289 MTM5400 Quick Start Guide (English) 68015000290 MTM5400 Quick Start Guide (Spanish) 68015000291 MTM5400 Quick S
Resumen del contenido incluido en la página 15
SCOPE MTM5400 Mobile Terminal Installation Manual 15 Warranty and Service Support Motorola offers long term support for its products. This support includes full exchange and/or repair of the product during the warranty period, and service/ repair or spare parts support out of warranty. Prior to shipping any terminal back to the appropriate Motorola warranty depot, please contact Customer Resources or your Motorola dealer, distributor or reseller. All returns must be accompanied by a Warrant
Resumen del contenido incluido en la página 16
16 MTM5400 Mobile Terminal Installation Manual SCOPE Service Information Europe, Middle East and Africa Region EMEA Systems Support Centre (ESSC) The EMEA Systems Support Centre provides a remote Technical Support Service to help customers resolve technical issues and quickly restore networks and systems. This team of highly skilled professionals is available to customers with current service agreements in place that include the Technical Support Service. The ESSC technical experts may be acc
Resumen del contenido incluido en la página 17
SCOPE MTM5400 Mobile Terminal Installation Manual 17 Motorola GmbH, European Systems Component Centre, Am Borsigturm 130, 13507 Berlin, Germany Contact details: Email: ESCC.admin@motorolasolutions.com Telephone Number: +49 30 66861555 Fax: +49 30 66861426 Mon - Fri 08:00 am to 06:00 pm (CET) Parts Identification and Ordering Request for help in identification of non-referenced spare parts should be directed to the Customer Care Organization of Motorola’s local area representation. Orde
Resumen del contenido incluido en la página 18
18 MTM5400 Mobile Terminal Installation Manual SCOPE Asia, Pacific Region Piece Parts Some replacement parts, spare parts, and/or product information can be ordered directly. If a complete Motorola part number is assigned to the part, it is available from Motorola Radio Aftermarket and Accessory Division (AAD). If no part number is assigned, the part is not normally available from Motorola. If a parts list is not included, this generally means that no user-serviceable parts are available for
Resumen del contenido incluido en la página 19
SCOPE MTM5400 Mobile Terminal Installation Manual 19 MOTOROLA CHILE Ave. Nueva Tajamar 481 Latin America Region Edif. World Trade Center Of. 1702, Torre Norte Las Condes Latin America Radio Support Centres Santiago, Chile The Customer Support is available through the 562-338-9000 following service centres: Warranty and Repairs: MOTOROLA DE COLOMBIA, LTDA. Carrera 7 #71-52 Torre A, Oficina 1301 MOTOROLA DE COLOMBIA SERVICE Bogotá, Colombia CENTRE 571-376-6990 Torre Banco Ganadero Carrera 7 No.
Resumen del contenido incluido en la página 20
20 MTM5400 Mobile Terminal Installation Manual THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK
