Resumen del contenido incluido en la página 1
2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UserÕs Manual
KODAK
Professional
DCS 410
DCS␣ 420
DCS 460
NC2000e
Digital Cameras
© Eastman Kodak Company, 1997
This manual and the accompanying software are protected by United States and international copyright laws. You may
make one back
Resumen del contenido incluido en la página 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
Resumen del contenido incluido en la página 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WARRANTY KODAK Professional DCS Digital Camera THIS WARRANTY APPLIES TO EQUIPMENT PURCHASED IN THE UNITED STATES. Warranty Time Period Kodak warrants your camera to be free from malfunctions and defects in both materials and workmanship for six months from the date of purchase. Warranty Repair Coverage If this equipment does not function properly during the warranty period, due to defects in either materials or
Resumen del contenido incluido en la página 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Limitations Warranty service will not be provided without return of the Warranty Registration card or dated proof of purchase. Please return the Warranty Registration card within 30 days of purchase. As a condition of warranty service, before sending in your unit to the nearest service center for repair, you must first contact a Kodak represen- tative for return authorization and instructions. This warranty bec
Resumen del contenido incluido en la página 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Outside the United States In countries other than the United States, the terms of this warranty may be different. Unless a specific Kodak warranty is communicated to the purchaser in writing by a Kodak company, no other warranty or liability exists beyond the information contained above, even though defect, damage or loss may be by negligence or other act. How to obtain service In the United States, call 1-800-
Resumen del contenido incluido en la página 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EASTMAN KODAK COMPANY Software License Agreement YOU SHOULD CAREFULLY READ THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS BEFORE OPENING THE DISKETTE PACKAGE(S). OPENING THE DISKETTE PACKAGE(S) INDICATES YOUR ACCEPTANCE OF THESE TERMS AND CONDI- TIONS. IF YOU DO NOT AGREE WITH THEM, YOU SHOULD PROMPTLY RE- TURN THE DISKETTE PACKAGE(S) UNOPENED, ALONG WITH THE ACCOMPA- NYING MATERIALS. Eastman Kodak Company (Kodak) provides
Resumen del contenido incluido en la página 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . You must reproduce and include the copyright notice on any copy of the software. YOU MAY NOT USE, COPY OR TRANSFER THE SOFTWARE, OR ANY COPY, IN WHOLE OR IN PART, EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED FOR IN THIS LICENSE. IF YOU TRANSFER POSSESSION OF THE RELATED EQUIPMENT OR ANY COPY OF THE SOFTWARE TO ANOTHER PARTY, YOUR LICENSE IS AUTOMATICALLY TERMINATED. TERM The license is effective until terminated. You may termi
Resumen del contenido incluido en la página 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO QUALITY AND PERFORMANCE OF THE SOFTWARE IS WITH YOU. IF THE SOFTWARE PROVES DEFECTIVE, YOU (AND NOT KODAK OR YOUR DEALER) ASSUME THE ENTIRE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR, OR CORRECTION. Some states do not allow the exclusion of implied warranties, so the above exclusion may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights and y
Resumen del contenido incluido en la página 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GENERAL You may not sublicense, assign, or transfer the license or the software, except as expressly provided in this Agreement. Any attempt otherwise to sublicense, assign, or transfer any of the rights, duties, or obligations hereunder is prohibited. This Agreement will be governed by the laws of the State of New York. Should you have any questions concerning this Agreement, you may contact Kodak in the Unite
Resumen del contenido incluido en la página 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Important Safeguards and Precautions The exclamation point in an equilateral triangle is in- tended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the equipment. ' Read Instructions — Read all the safety and operating instructions before operating the equipment. ' Follow Instructions — Follow all operating and use instructions. '
Resumen del contenido incluido en la página 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . and serious damage to the equipment. Use only with a stable cart, stand, bracket, or table. ' Cleaning — Unplug the camera from its AC battery charger/adapter and from a computer. Be certain the camera off. Using a damp cloth, clean only the outside cabinet and the liquid crystal display (LCD) on the KODAK camera back. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners on the outside of the equipment. (Refer to Cha
Resumen del contenido incluido en la página 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . camera as the only external device attached to a PowerBook com- puter (refer to Chapter 4). Use only the SCSI cables supplied with the camera to attach the camera or other peripherals to the computer. If you use other cables, you may violate FCC emission requirements and could corrupt data on the hard disk. ' Power-Cord Protection — Route power-supply, and other cords, so that you are not likely to walk on them
Resumen del contenido incluido en la página 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PCMCIA cards may have more restrictive operating temperature and humidity ranges. Refer to the specifications for the cards you use.) ' PCMCIA cards — PCMCIA cards (not supplied with the camera system) are fragile devices that can be damaged if not treated with care. Refer to the documentation accompanying any card(s) you obtain to ensure that you are handling the card as specified in that documentation, and th
Resumen del contenido incluido en la página 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . You can connect the camera to a computer with or without a PCMCIA card in the camera. Once the camera is connected to a computer, you can insert/remove a PCMCIA card while the camera and computer are turned on or turned off; however, do not remove a PCMCIA card from the camera while the red “Card Busy” light on the camera back is blinking. The blinking indicates that data are being read from or written to the P
Resumen del contenido incluido en la página 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AC Battery Charger/Adapter — Important Warnings ' You should operate the equipment only from the type of power source indicated on the name plate of the AC battery charger/adapter. A line voltage outside of this range can destroy the AC battery charger/ adapter and/or the camera. ' Use only the supplied AC battery charger/adapter; do not plug other chargers or adapters into the camera. ' The AC battery charger/
Resumen del contenido incluido en la página 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electromagnetic Emissions This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interfer- ence in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
Resumen del contenido incluido en la página 17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contents 11111 Before You Begin 1-1 Macintosh Computer — Hardware and Software 1-2 Required Computer, Memory, Hard Disk 1-2 Computer 1-2 Memory 1-2 Hard disk 1-2 Required Monitor and Display Card 1-2 Required Systems Software 1-3 Required SCSI Cables and Terminators 1-3 Required Applications Software 1-3 IBM PC or Compatible Computer — Hardware and Software 1-4 Required Computer, Memory, Hard Disk 1-4 Computer
Resumen del contenido incluido en la página 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 2 2 2 Introduction 2-1 KODAK Camera Back 2-3 Features 2-4 3 3 3 3 3 Quick Start 3-1 4 4 4 4 4 Preparing the Camera and the Computer 4-1 Using the AC Battery Charger/Adapter 4-3 Charging the Battery 4-4 Setting the SCSI ID on the Camera 4-8 Installing a SCSI Host Adapter (TWAIN PC Only) 4-13 Making the SCSI Connection 4-14 Camera as the Sole SCSI Device 4-14 Camera Used with Other SCSI Devices 4-18 Camera Us
Resumen del contenido incluido en la página 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Taking Pictures 5-8 Reading the Frames Remaining Indicator and the Frame Counter 5-9 Frames Remaining 5-9 Frame Counter 5-10 Deleting Pictures (Optional) 5-11 Recording Sound (Optional) 5-14 Turning off the Camera 5-15 Operating Differences with the Nikon N90s Camera 5-16 6 6 6 6 6 Tutorial — Accessing Camera Images 6-1 Working with Images Already on a PCMCIA Card 6-3 Accessing the Camera from the Driver 6-3 Vi
Resumen del contenido incluido en la página 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6 6 6 6 Tutorial — Accessing Camera Images (continued) Archive and Delete Images 6-30 (Optional) Create Archive Files 6-30 Delete Files 6-32 Revise Preferences 6-32 Quitting 6-32 7 7 7 Reference — Camera 7-1 7 7 KODAK Camera Back and Imager 7-2 Timing Considerations 7-3 KODAK Camera Back Controls 7-4 Liquid Crystal Display (LCD) 7-4 Battery Indicator 7-6 Frames Remaining Indicator — KODAK Camera Back 7-7 Fram
