Resumen del contenido incluido en la página 1
KODAK EASYSHARE
Camera / M583
Extended user guide
www.kodak.com
For interactive tutorials:
www.kodak.com/go/m583demos
For help with your camera:
www.kodak.com/go/m583support
Resumen del contenido incluido en la página 2
Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650 © Eastman Kodak Company, 2011 All screen images are simulated. Kodak, EasyShare, and Pulse are trademarks of Eastman Kodak Company. 4H8514_en
Resumen del contenido incluido en la página 3
Product features Front view Shutter button (for pictures) Record button (for videos) Power/Battery Charging light Power button Lens Self-timer/Video light/ AF Assist light Flash Microphone www.kodak.com/go/support i
Resumen del contenido incluido en la página 4
Product features Back view Display: Switch between Tools view and Clean view Flash button Mode: Choose a capture mode or effect Delete Zoom LCD OK, USB port Strap post Tripod Review: Review, edit, or tag socket pictures and videos; change Speaker camera settings Share: Share pictures and videos MicroSD/SDHC card (accessory) Battery compartment ii www.kodak.com/go/support
Resumen del contenido incluido en la página 5
Table of contents 1 1 Setting up your camera .........................................................................1 Attaching the strap .......................................................................................1 Loading the KLIC-7006 battery......................................................................1 Charging the battery .....................................................................................2 Turning on the camera .......................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
Table of contents Adding a border to a picture........................................................................25 Using photo effects to change a picture’s tint ..............................................26 Cropping a picture ......................................................................................27 Trimming a video ........................................................................................28 Making a picture from a video......................................
Resumen del contenido incluido en la página 7
1 Setting up your camera Attaching the strap Loading the KLIC-7006 battery KODAK Li-Ion Rechargeable Digital Camera Battery KLIC-7006 Charge the battery see page 2 Watch the battery level see page 10 Purchase extra batteries www.kodak.com/go/accessories www.kodak.com/go/support 1
Resumen del contenido incluido en la página 8
Setting up your camera Charging the battery If your package includes an in-camera battery charger Maximize the number of pictures you can take–fully charge the battery before using. (All rechargeable batteries lose power over time, even if they’re not being used.) You can charge the Li-Ion battery whenever necessary. 1 Turn off the camera. Connect a KODAK Camera USB Cable, Micro B / 5-Pin and charger. 2 (Use only the cable included with this camera.) Battery Charging light: • Blinking: chargi
Resumen del contenido incluido en la página 9
Setting up your camera If your package includes an external battery charger You can charge the Li-Ion battery whenever necessary. 1 2 Battery Charging light: • Blinking green: charging • Steady On green: finished charging Watch the battery level see page 10 Purchase extra batteries www.kodak.com/go/accessories www.kodak.com/go/support 3
Resumen del contenido incluido en la página 10
Setting up your camera Charge via your computer’s USB port You can charge the Li-Ion battery whenever necessary. IMPORTANT: The camera charges when the computer is on and awake. Turn off the computer’s hibernation, sleep, and standby modes. 1 Turn off the camera. Connect a KODAK Camera USB Cable, 2 Micro B / 5-Pin and charger. Battery Charging light: • Blinking: charging • Steady On: finished charging Watch the battery level see page 10 Purchase extra batteries www.kodak.com/go/accessories 4
Resumen del contenido incluido en la página 11
Setting up your camera Turning on the camera Setting the language and date/time Language: to change. OK to accept. Date/Time: At the prompt, press OK. to change current field. for previous/next field. OK to accept. Sharing Destinations: You can select which sharing sites to offer when it’s time to share pictures/videos. to highlight a site. OK to check/uncheck a site. NOTE: To change language in the future, use the Setup menu (see page 40). www.kodak.com/go/support 5
Resumen del contenido incluido en la página 12
Setting up your camera Storing pictures on a MicroSD/SDHC Card Your camera has internal memory. We recommend purchasing a MicroSD or MicroSDHC Card to conveniently store more pictures/videos. CAUTION: A card can only be inserted one way; forcing it may cause damage. Inserting or removing a card while the camera is on may damage the pictures, the card, or the camera. 1 Turn off the camera. Insert a card until it clicks. 2 Turn on the camera. 3 Accessory To remove a card, press and release it.
Resumen del contenido incluido en la página 13
2 Taking pictures/videos Taking pictures When you turn on the camera for the first time, it’s in Smart Capture mode—great for general picture taking. (After that, the camera “remembers” the last mode you used. To change modes, see page 14.) 1 Use the LCD to compose the picture. 2 Press the Shutter button halfway to focus and set exposure. Framing marks indicate the camera focus area. If the camera is not focusing on the desired subject, release the Shutter button and recompose the scene. 3
Resumen del contenido incluido en la página 14
Taking pictures/videos Other picture-taking features ■ To view available tools, press the Display button Display . Press to choose a tool, then press OK. ■ To review, tag, and edit pictures and videos, press OK the Review button (see page 19). ■ If it’s hard to see the LCD, you can adjust the Review brightness, see page 40. Your camera, the way you want it Sometimes, you want to see everything available! (Other times, you want everything out of your way.) Press the Display button to
Resumen del contenido incluido en la página 15
Taking pictures/videos Using Tools to choose actions, preferences Tools 1 In Liveview, press to move between Tools and the most recent picture. or Most recent picture 1 In Review, press to move between Tools and Previous or Next picture/video. Press to choose a 2 tool, then press OK. Press to change a tool’s setting, then press OK. , NOTE: If you chose press to choose a setting, then press OK. You can choose some settings using . www.kodak.com/go/support 9
Resumen del contenido incluido en la página 16
Taking pictures/videos Understanding the picture-taking icons Settings Self-timer/Burst Zoom slider Most recent picture/video Battery level Flash mode Number of pictures/video time remaining Watch the battery level Don’t miss out on great pictures and videos—keep your battery fully charged. Full Three quarters Half Critical AC Power Charge the battery see page 2 Purchase extra batteries www.kodak.com/go/accessories 10 www.kodak.com/go/support
Resumen del contenido incluido en la página 17
Taking pictures/videos Taking a video The camera is always ready to take a video—just press the Record button! 1 Use the LCD to compose the video. 2 To start recording, press the Record button completely down then release it. To stop recording, press and release the button again. The first frame of the new video and the play button are displayed for a few seconds. ■ To play/pause the video, press the OK button. ■ If you don’t like the video, press the Delete button, then follow the prompt
Resumen del contenido incluido en la página 18
Taking pictures/videos Using the optical zoom You can use the zoom while taking a video or before taking a picture. 1 Use the LCD to frame your subject. 2 To zoom in, press Telephoto (T). To zoom out, press Wide Angle (W). 3 Take the picture or video. NOTE: For focus distances, see Specifications starting on page 49. Using digital zoom Use digital zoom to get up to 5X magnification beyond optical zoom. (Digital zoom is not available in Smart Capture mode.) Press Telephoto (T) until the slider
Resumen del contenido incluido en la página 19
Taking pictures/videos Using the flash Press the Flash button repeatedly until the LCD displays the desired flash mode. Flash modes differ between capture modes. Flash button Flash modes Flash fires Auto When the lighting conditions require it. The camera processes the picture to correct red eye. Flash On (Fill) Every time you take a picture, regardless of the lighting conditions. Use when the subject is in shadow or is “backlit” (when the light is behind the subject). Red-eye A preflash fir
Resumen del contenido incluido en la página 20
Taking pictures/videos Using different modes and effects To take pictures/videos in different modes or effects: 1 Press the Mode button . 2 Press to choose: ■ Smart Capture: For general picture taking. ■ Film Effects: Experiment with picture/video effects. (Each effect shows an example of what your picture/video will look like.) ■ Scene modes: (See table below.) Choose the Mode Scene mode that matches your picture-taking situation–for the best possible pictures. ■ Photobooth: Like a vintage
