Resumen del contenido incluido en la página 1
Lenovo USB WebCam
Quick Start Guide
Resumen del contenido incluido en la página 2
First Edition (January 2007) © Copyright Lenovo 2007. All rights reserved. U.S. GOVERNMENT USERS – RESTRICTED RIGHTS: Our products and/or services are provided with RESTRICTED RIGHTS. Use, duplication or disclosure by the Government is subject to the GSA ADP Schedule contract with Lenovo Group Limited, if any, or the standard terms of this commercial license, or if the agency is unable to accept this Program under these terms, then we provide this Program under the provisions set forth
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents Important information about the product CD . . . . .v About the Lenovo USB WebCam . . . . . . . . . 1-1 Product description . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Required hardware and software . . . . . . . . . . . 1-1 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Device driver installation . . . . . . . . . . . . 1-2 Software installation . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Hardware installation . . . . . . . . . . . . . 1-3 Appendix A. Service and Support . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
iv Lenovo USB WebCam Quick Start Guide
Resumen del contenido incluido en la página 5
Important information about the product CD The User’s Guide is available in multiple languages on the product CD. Insert the CD into the CD or DVD drive and select a language. Le guide d’utilisation est disponible en plusieurs langues sur le CD du produit. Insérez le CD dans l’unité de CD ou de DVD, puis sélectionnez une langue. Das Benutzerhandbuch ist in mehreren Sprachen auf der Produkt-CD verfügbar. Legen Sie die CD in das CD- oder DVD-Laufwerk ein, und wählen Sie eine Sprache aus.
Resumen del contenido incluido en la página 6
Brugervejledningen findes på flere sprog på produkt-CD’en. Læg CD’en i CD- eller DVD-drevet, og vælg sprog. Kasutusjuhend on toote CD-l saadaval mitmes keeles. Sisestage CD oma arvuti CD- või DVD-seadmesse ja valige soovitud keel. Tuotteen CD-tietolevyssä on usealle eri kielelle käännetty käyttöopas. Aseta levy CD- tai DVD-asemaan ja valitse haluamasi kieli. vi Lenovo USB WebCam Quick Start Guide
Resumen del contenido incluido en la página 7
Produkto kompaktiniame diske rasite vartotojo vadovà ávairiomis kalbomis. Ádëkite kompaktiná diskà á kompaktiniø ar DVD diskø árenginá ir pasirinkite savo kalbà. Produkta lietotâja rokasgrâmata ir pieejama vairâkâs valodâs kompaktdiskâ. Ievietojiet to kompaktdiska vai DVD diskdzinî un izvçlieties valodu. Het Handboek voor de gebruiker is in verschillende talen beschikbaar op de product-CD. Plaats de CD in het CD- of DVD-station en kies een taal. Brukerhåndboken finnes på flere språk på prod
Resumen del contenido incluido en la página 8
O Manual do Utilizador está disponível em vários idiomas no CD do produto. Introduza o CD na unidade de CD ou DVD e seleccione um idioma. На компактдиске продукта есть переводы Руководства пользователя на несколько языков. Вставьте компактдиск в CD или DVDдисковод и выберите язык. Användarhandboken finns på flera språk på produkt-CDn. Sätt in CDn i CD- eller DVD-enheten och välj språk. viii Lenovo USB WebCam Quick Start Guide
Resumen del contenido incluido en la página 9
About the Lenovo USB WebCam This guide provides information about product features and installation instructions. Product description The Lenovo USB WebCam makes it easy to video conference with ® colleagues, friends, and family. Its portable, innovative ThinkVantage design provides excellent video and sound quality to ensure you are heard and seen. It is the perfect tool to enhance your PC video conferencing experience. Additional features include: v Sliding lens cover v Two be
Resumen del contenido incluido en la página 10
® ® v Microsoft Windows 2000 Professional (SP4+), Windows XP (SP2+), ™ or Windows Vista v Intel or AMD 800Mhz v 256 MB RAM or minimum OS requirement, whichever is higher v 200 MB free hard drive space v CD-ROM drive v 16-bit color display adapter v Windows-compatible sound card and speakers Installation This section contains instructions for installing the device drivers and the Lenovo USB WebCam software for Windows 2000 Professional, Windows XP, or Windows Vista. No
Resumen del contenido incluido en la página 11
5. Read all content in the installation window carefully. 6. Follow the steps in each dialog window and click Next to continue. 7. Click Finish. 8. Restart your computer to complete the device driver installation. Note: When the device driver installation is complete, the Lenovo USB WebCam system tray icon displays on the Windows taskbar. Software installation To install the Lenovo USB WebCam software for Windows 2000 Professional, Windows XP, or Windows Vista, complete these st
Resumen del contenido incluido en la página 12
2. Carefully squeeze the mounting brackets together. 1-4 Lenovo USB WebCam Quick Start Guide
Resumen del contenido incluido en la página 13
3. Rest the webcam on the upper ledge of your monitor and slowly allow the mounting brackets to return to their normal position until it is secured to the monitor. About the Lenovo USB WebCam 1-5
Resumen del contenido incluido en la página 14
4. Plug the webcam into a USB port on your computer. 5. Slide the lens cap open. Your webcam is ready for use. 1-6 Lenovo USB WebCam Quick Start Guide
Resumen del contenido incluido en la página 15
For more information on using your Lenovo USB WebCam, refer to the User’s Guide included with your option product CD. About the Lenovo USB WebCam 1-7
Resumen del contenido incluido en la página 16
1-8 Lenovo USB WebCam Quick Start Guide
Resumen del contenido incluido en la página 17
Appendix A. Service and Support The following information describes the technical support that is available for your product, during the warranty period or throughout the life of your product. Refer to the Lenovo Limited Warranty for a full explanation of Lenovo warranty terms. Registering your option Register to receive product service and support updates, as well as free and discounted computer accessories and content. Go to http://www.lenovo.com/register Online technical support O
Resumen del contenido incluido en la página 18
Before contacting a Lenovo technical support representative, please have the following information as possible: option name and number, proof of purchase, computer manufacturer, model, serial number and manual, the exact wording of any error message, description of the problem, and the hardware and software configuration information for your system. Your technical support representative might want to walk you through the problem while you are at your computer during the call. For a lis
Resumen del contenido incluido en la página 19
Appendix B. Lenovo Limited Warranty - Customer Notice Lenovo Limited Warranty - Customer Notice Please read the Lenovo Limited Warranty (LLW) on the CD provided with this shipment. The LLW is available in 30 languages and can be viewed from the product CD or by visiting http://www.lenovo.com/ warranty. If you cannot view the LLW, contact your local Lenovo office or reseller to obtain a printed version of the LLW. Warranty Information applicable to your Machine: 1. Warranty Period: 1
Resumen del contenido incluido en la página 20
Pour obtenir les services prévus par la garantie, consultez la liste de numéros de téléphone à l’adresse www.lenovo.com/support/phone. Les numéros de téléphone sont susceptibles d’être modifiés sans préavis. Lenovo Limited Warranty - Avviso per il cliente Si prega di leggere la dichiarazione di garanzia limitata (LLW) sul CD fornito con questa spedizione. La fichiarazione di garanzia limitata (LLW) è disponibile in 30 lingue e può essere visualizzata nel CD del prodotto oppure visitand
