Resumen del contenido incluido en la página 1
E
Part No.: AB68-00615A
Resumen del contenido incluido en la página 2
Be sure to read the “Safety Precautions” in this manual User’s guide to ensure correct use and operation of this product. DIGITAL COLOR CAMERA SCC-B2311 SCC-B2310 E SCC-B2311P SCC-B2011P User’s guide E RU Рук ов о д ств о по льз ов ателя PL Instrukcja obs ługi 15A
Resumen del contenido incluido en la página 3
User’s guide IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these Instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. E 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus(including amplifiers) that produce heat. 9.
Resumen del contenido incluido en la página 4
User’s guide Safety Precautions The purpose of safety precautions is to prevent accidental injury or property damage. Always observe all safety precautions. E The precautions are divided into “Warnings” and “Cautions” as distinguished below: Warning Caution Ignoring this precaution Ignoring this precaution may result in death or may result in injury or serious injury. damage to property. Warnings 1. Be sure to use only the standard adapter which is specified in the specification sheet. (Us
Resumen del contenido incluido en la página 5
User’s guide 5. When mounting the camera on a wall or ceiling, fasten it safely and securely. (A falling camera may cause personal injury.) 6. Do not place conductive objects (e.g., screwdrivers, coins, and metal things) or containers filled with water on top of the camera. (Serious injury may result from fire, electrical shock, or falling objects.) 7. Do not install the unit in humid, dusty, or mines locations. (Doing so may cause fire or electrical shock.) 8. If any unusual s
Resumen del contenido incluido en la página 6
User’s guide Table Of Contents E Chapter 1 Overview ..................................................... 5 Chapter 2 Features ...................................................... 6 Chapter 3 Installation ................................................... 8 Package.................................................... 8 Installation and Use Instructions .............. 9 Connect the auto iris lens connector....... 10 Install
Resumen del contenido incluido en la página 7
User’s guide [Chapter 1] Overview The DAYNIGHT camera is a low-illumination device that Operates in color mode while illumination is above certain level and in operates in B/W mode in low contrast scenes therefore enhancing the color sensitivity. It is a high-resolution E camera that has implemented the horizontal resolution of 540 lines by taking advantage of the Digital Signal Processing and OLPF technologies. (SCC-B2311(P), SCC-B2011P) [DAYNIGHT] A feature that switches to B/W from colo
Resumen del contenido incluido en la página 8
User’s guide [Chapter 2] Features High Color Sensitivity The camera adopts the latest 1/3” super-HAD IT CCD to get the benefit of high color sensitivity. E Resolution Introduces Full Digital Image Processing from the digital signal technology to implement a high-resolution image. Excellent Back Light Compensation This will guarantee a sharp image by compensating for the back light even if the sunlight or bright lightening reflects against the subject. Digital Power Synchronization Adopts the
Resumen del contenido incluido en la página 9
User’s guide DNR(Digital Noise Reduction) Uses the full digital system to effectively remove the random noise on the image. Especially, it’s useful to use LSS (Sense-Up). E Dynamic CCD Defect Compensation Uses advanced technology to compensate CCD defects in any mode, to give clear, sharp and noise-free images, even in low contrast scenes. 8
Resumen del contenido incluido en la página 10
User’s guide [Chapter 3] Installation In this chapter, we will provide you with general instructions for product installation and preferred places as well as considerations before installation. E Now, let’s install the camera and connect necessary cables. Package You must check that all the components and accessories listed below are included in the product package. Camera Holder User’s guide Camera (Mount Adaptor) screw x2 Auto Iris Lens Connector 9
Resumen del contenido incluido en la página 11
User’s guide Installation and Use Instructions There is no user serviceable part inside. So do never E disassemble the product. Always take caution in handling the product. Do not put force on or shake the product and make sure to follow the instructions to avoid possible damage to the product from an accident. Do not expose it to rain or moisture and keep away from wet places. Do not use strong abrasives to clean up camera body and only use a dry cloth to dirt off. Do not expose
Resumen del contenido incluido en la página 12
User’s guide Connect the auto iris lens connector E Remove the sheath round the iris control cable and connect it to each of the auto iris lens connector as described below. Pin Number DC Control Type Video Control Type 1 Damp(–) Voltage (+12V) 2 Damp(+) Not Used 3 Drive(+) Video Signal 4 Drive(–) Ground 11
Resumen del contenido incluido en la página 13
User’s guide Install the lens Loosen the single screw on the adjustable ring of the flange back by turning it anti-clockwise and turn the ring in the “C” E direction (anti-clockwise) to the end. Otherwise, it can cause damage to the internal image sensor or the lens when you install the lens on the camera. C direction Iris Control Cable 12
Resumen del contenido incluido en la página 14
User’s guide Position the selection switch You must position the lens selection switch on the side of the camera, depending on the lens type. If the installed lens is of E DC control type, position the selection switch to “DC” and, for video control type, switch it to “VIDEO”. 13
Resumen del contenido incluido en la página 15
User’s guide Adjust the back focus The back focus of a camera is predefined by the factory default. However, some models are out of focus depending on the lens E type. If your camera is out of focus, follow the instructions below to adjust the back focus. The following is the procedure used to set the proper back focus point in fixed focus lenses. Lens without zooming feature Capture a sharp subject (with a grid pattern) more than 10m apart and adjust the focus ring to the infinity ( ).
Resumen del contenido incluido en la página 16
User’s guide Fasten the screw of the adjustable ring of the flange back. - If you darken the image before adjusting the focus by E attaching the ND filter to the front of the lens, you can get a sharper focus. 15
Resumen del contenido incluido en la página 17
User’s guide Connect the cables and check the operation 1. Connect one end of the BNC cable to the VIDEO OUT port of the monitor. E 2. Connect the other end of the BNC cable to the VIDEO In port. IN OUT VIDEO IN Terminal on the rear of moniter BNC Cable VIDEO OUT Terminal Connect the camera to the power adaptor. Use a slotted flat (-) screwdriver to connect one end of the two-line power adaptor to the DC/AC IN port of the camera. (GND: marked with a white line on the cable) - You ca
Resumen del contenido incluido en la página 18
User’s guide AC24V/DC12V models (SCC-B2311, B2310, B2311P) E AC220V models (SCC-B2011P) 17
Resumen del contenido incluido en la página 19
User’s guide [chapter 4] Parts & Description Mount Adaptor Holes Auto Iris Lens E Connector Flange Back Adjustable Ring Auto Iris Lens ALC Lens Selection Switch Auto Iris Lens Control Cable Mount Adaptor Holes Used to fix the mount adaptor with a screw if you want to mount the camera on the bracket. Auto Iris Lens (Optional) A lens to be installed on the camera - If the camera gets dirty on the surface of the lens, apply ethanol to the provided tissue or a dry cloth and wi
Resumen del contenido incluido en la página 20
User’s guide Auto Iris Lens Connector Provides power source and control/ video/DC signal with iris lens that are required to control the iris of the lens. Flange Back Adjustable Ring E Used to adjust the back focus of the camera. ALC Lens Selection Switch Switch for selecting the type of the lens on the camera. - DC : position the switch to “DC” if the auto iris lens that requires the DC control signal is installed on your camera. - VIDEO : position the switch to “VIDEO”
