Resumen del contenido incluido en la página 1
Dishwasher
Instructions for use
9000 449 464 (8908)
Resumen del contenido incluido en la página 2
Congratulations, and Thank You from Thermador! Thank you for selecting a Thermador dishwasher. You have joined the many consumers who demand quiet and superior performance from their dishwashers. This manual was written with your safety and convenience in mind, and the information contained herein is very important. We highly recommend that you read this manual before you use your To learn even more about your dishwasher and available accessories, as well as many other top quality Thermador app
Resumen del contenido incluido en la página 3
Safety Instructions - Please READ and Save This Information NOTICE Never use steam cleaning products to clean your dishwasher. The manufacturer will not be liable for possible damages or consequences. It is highly recommended for the end use consumer to become familiar with the procedure to shut off the incoming water supply and the procedure to shut off the incoming power supply. See the Installation Instructions or speak with your installer for more information. WARNING Misuse of t
Resumen del contenido incluido en la página 4
Getting to know your Appliance 1 2 5 6 3 4 A B C 1 5 2 3 6 4 A B C 2 2 5 1 2 5 3 6 4 B C A 1 - On/Off Button 4 - Delay Start 2 - Wash Cycles 5 - Additional cycle options 3 - Digital Display 6 - Start Button 4 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
Dishwasher Components Interior Light (hidden) Cutlery Rack Top Rack Top Rack Spray Arm WITH CUTLERY RACK Tablet Collecting Tray Bottom Rack Spray Arm Salt Container Bottom Rack Filter System Rinse Aid Dispenser Detergent Dispenser Knife Rack Top Rack Top Rack Spray Arm Tablet Collecting Tray Bottom Rack Spray Arm Salt Container WITH SILVERWARE BASKET Bottom Rack Rinse Aid Dispenser Detergent Dispenser 5
Resumen del contenido incluido en la página 6
Dishwasher setup The dishwasher requires soft water to ensure proper washing results. Your appliance is equipped with an internal water softening system. However, if you have a household water softening system, you will not need to use this softening system. The required amount of salt depends on the degree of hardness of your tap water (See table for more information). For the water softening system to function properly, it will need to use dishwasher water softener salt .The amount of s
Resumen del contenido incluido en la página 7
Salt prevents corrosion. * Open the screw-type cap of the salt container. Fill the tank with water (only required when switching on the unit for Add salt (dishwasher water softening salt) until the water is displaced and runs out. WARNING * model dependent Do not use salt tablets or any salt other than dishwasher water softening salt. For more information about ordering salt please contact Customer Service. You could buy special dishwasher salt as spare part 469559 or as a
Resumen del contenido incluido en la página 8
Rinse Agent To achieve proper drying, always use a liquid rinse agent, even if your detergent contains a rinse agent or drying additive. Rinse Agent Dispenser Open the rinse agent dispenser by lifting the tab with your thumb. light (model dependent). Add liquid rinse agent to the dispenser as shown until the rinse agent reservoir is full. Wipe up any excess rinse agent that puddles when the dispenser reservoir is full. Setting amount of rinse-aid r:00 r:06 Open the door (for hidden cont
Resumen del contenido incluido en la página 9
Dishware Materials NOTE: UPPER RACK - 14 PLACE SETTING check the information in this section. Some items are not dishwasher safe and should be hand-washed; others require special loading. Contact the item’s manufacturer if you are unsure about the item’s dishwasher suitability. Recommended Colored anodized aluminum may fade over time. Minerals in your water may cause the aluminum to darken or spot. This can usually be removed by using a Some hand-painted pieces may discolor, fade, or
Resumen del contenido incluido en la página 10
UPPER RACK - 12 PLACE SETTING LOWER RACK - 12 PLACE SETTING SILVERWARE BASKET - 12 PLACE SETTING 1 - Salad Fork 2 - Tea Spoon 3 - Dinner Fork 12345 6 7 4 - Knife 5 - Table Spoon 6 - Serving Spoon 3 3 3 1 1 1 7 - Serving Fork 4 4 4 4 4 4 6 3 3 3 7 5 5 1 1 1 5 2 5 2 2 5 5 2 2 2 5 5 2 2 2 5 5 2 2 2 5 5 1 1 1 6 3 3 3 4 4 4 4 4 4 1 1 1 3 3 3 Do not pre-wash items having loosely-attached soiling. Remove large food particles, bones, seeds, toothpicks, and excessive grease. Items having burned-on, bak
Resumen del contenido incluido en la página 11
UPPER RACK - 10 PLACE SETTING LOWER RACK - 10 PLACE SETTING CUTLERY RACK - 10 PLACE SETTING LOWER RACK - 12 PLACE SETTING UPPER RACK - 12 PLACE SETTING CUTLERY RACK - 12 PLACE SETTING 11
Resumen del contenido incluido en la página 12
Rack Accessories 1 Flip Tines fold down to make loading the racks easier in some 2 instances. Grasp the tines, release from notch, and fold the tines downward. When the top rack is loaded, push it into the dishwasher. Arrange the cutlery in the cutlery rack as illustrated. Separately arranged utensils are easier to remove after washing. The rack is removable. Light-weight plastic accessories, e.g. cups, lids, etc. can be held securely by the small accessories holders. The height of the
Resumen del contenido incluido en la página 13
Wash Cycle Information Cleans items having baked-on or hard dried-on food soils. These items may require soaking or hand scouring. Auto Wash Takes the guesswork out of cycle selection. The sensors in the dishwasher automatically adjust cycle length, temperature and water changes based on the soil load. This cycle is appropriate for mixed loads. For delicate or heirloom dishwasher and silverware or other special items. Always make sure that the items are dishwasher safe. Refer to the Mater
Resumen del contenido incluido en la página 14
Additional Options * model dependant If you have only a few items to wash (e.g. glasses, cups, plates), you can to put a little less detergent in the detergent dispenser than for a full load. Cycle option can be selected to increase wash performance with more water used in extra sequences and at higher temperatures. All models are designed to sanitize the loaded dishes. You must press the Sanitize Option button to active the Sanitation features. The technical Sanitation measures may als
Resumen del contenido incluido en la página 15
You can delay the start of the program in 1-hour steps up to 24 hours. Open the door (for hidden controls only). Turn unit on using the ON/OFF button. + Press + or – button until the displayed time corresponds with your requirements. Press START button. Delay start is activated. You can change your program selection at any time until the program starts. Close the door (for hidden controls only). The cycle completion is also indicated by a tone.This function can be changed as Open
Resumen del contenido incluido en la página 16
Terminating the program When the display indicates “0:00” it means the cycle has ended. The end of cycle is also indicated by a cycle completion signal in select models. Open the door (for hidden controls only). Close the door. The program sequence lasts approx. 1 min. Open the door.Press the ON/OFF button. Close the door. (for hidden controls only) You can activate this option to prevent accidental changes to the running program by children. Start the required program. Hold down b
Resumen del contenido incluido en la página 17
The interior light comes on when the door is opened regardless of whether the unit is powered ON or OFF. When the door is closed or ajar, the light is off. Open the door.(for hidden controls only) Switch on ON/OFF switch. indicated on the digital display. Release both buttons. on the digital display. To change the setting, Press START button . The set value is saved. Close the door.(for hidden controls only) Maintenance and Care A regular inspection and maintenance of your m
Resumen del contenido incluido en la página 18
Limescale and contaminants in the rinsing water may block nozzles and bearings on the spray arms. Check outlet nozzles on the spray arms for blockages. Unscrew the upper spray arm. Remove the lower spray arm. the waste water pump. The rinsing water does not get pumped out and covers Disconnect the appliance from the power supply. Scoop out water, use a sponge if required. 1 Using a spoon, prise off pump cover(as illustrated) until it clicks, then grip 2 out for
Resumen del contenido incluido en la página 19
SELF HELP Problem Cause Dishwasher 1. Door may not be properly latched. 1. Shut the door completely. does not start 2. Unit may not be turned on. 2. Press the main power switch to turn unit on. 3. Unit not reset or previous cycle not completed. 3. S 4. Delay start engaged. manual. 5. - 4. S 5. Check circuit breaker. 6. 6. S 7. - ing a cycle. 7. Select a cycle and close the door. 8. Water supply may not be turned on. 8. Check and turn on water supply. Dishwashe
Resumen del contenido incluido en la página 20
Problem Cause Dishwasher not 1. 1. - 2. Previous wash cycle was not completed. and clogs. 3. 2. S manual. 3. S 1. Suds 1. 2. - 3. 4. and run the desired cycle. 2. Ensure that door seal is in the track. 3. S - - 4. - Tub stains 1. Stains on the dishwasher interior are due to hard- 1. 2. Silverware in contact with tub. be done periodically to avoid build up. 2. Ensure that the silverware does not make contact with
