Resumen del contenido incluido en la página 1
DVD RECORDER
INSTRUCTIONS
BD-X200E
(A)
BUSY
OPERATE OPEN/CLOSE
OPTION DV Y/C LINE
DVD RECORDER BD-X200
AUDIO SET UP
TITLE CHAPTER
CH1
DOLBY DIGITAL
LPCM MPEG
CH2
SET
TOP
PHONES REV STOP PLAY FWD PAUSE REC
MENU MENU
Thank you for purchasing this JVC product. Before operating
this unit, please read the instructions carefully to ensure the
best possible performance.
LLT0077-001B
Italiano Español Français Deutsch English
Resumen del contenido incluido en la página 2
Supplement This apparatus is designed for rack mounting or is used close to other apparatus. In order to keep the best performance and furthermore for electromagnetic compatibility we recommend to use cables not exceeding the following lengths: Port Cable Length Y/C Coaxial cable 10 meters VIDEO LINE Coaxial cable 10 meters AUDIO LINE Shielded cable 10 meters REMOTE (9P) Shielded Twist Pair cable 5 meters DV Shielded Twist Pair cable 4 meters PHONES Shielded Twist Pair cable 5 meters MIC Shielde
Resumen del contenido incluido en la página 3
SAFETY PRECAUTIONS POWER SYSTEM Warning Notice Connection to the mains supply FOR YOUR SAFETY (Australia) This unit operates on voltage of 220 V to 240 V AC, 50 1. Insert this plug only into effectively earthed three- Hz/60 Hz. pin power outlet. 2. If any doubt exists regarding the earthing, consult a WARNING: qualified electrician. 3. Extension cord, if used, must be three-core correctly TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC wired. SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. IMPOR
Resumen del contenido incluido en la página 4
Thank you for purchasing Trademarks & Copyrights this JVC BD-X200 DVD Recorder. ● , Dolby and the Double “D” symbols are trademarks of Dolby Laboratories. ● The copying, broadcasting, screening, or rental of Main Features copyrighted material without the authorization of the copyright holder is prohibited by law. ● Recording of DVD-R and DVD-RW (video mode only). ● Composite video, YC separate, and DV signals are supported Copyright Protection Technology as video inputs; furthermore, analog or D
Resumen del contenido incluido en la página 5
Settings & Controls for Recording DVD Recording .................................................................................................................................................................. 29 Preparing a Disc for Recording ......................................................................................................................................... 30 Pre-Recording Settings ...........................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
Introduction Overview of BD-X200 Functions Video and audio signals from this DVD recorder’s input terminals can be recorded to (☞ Page 29) DVD-R or DVD-RW (video mode only). The types of signals that can be used are as follows. Video: Composite video, YC separate, or DV signals (including audio) Audio: Analog audio or DV signals (including video) A wide range of recording methods are supported. The appropriate method is to be selected in accordance with the intended mode of use. ● The REC, PA
Resumen del contenido incluido en la página 7
Precautions for DVD Recorder Use Storage & Usage Locations Precautions Regarding Condensation The storage and usage of this DVD recorder in the following Condensation types of location should be avoided. ● Areas at temperatures which deviate by a significant degree When cold water is poured into a glass and droplets of above or below the permitted service temperature range water form on its outer surface, this moisture is referred (i.e., 5°C to 35°C). to as “condensation”. ● Areas at humiditi
Resumen del contenido incluido en la página 8
Introduction Precautions for Disc Usage Care of Discs to Ensure High-Quality Playback Fingerprints, dust, or any other similar contamination of the surface of a disc can lead to distortion in the playback of recorded video and audio. For this reason, it is good practice to wipe each disc with a soft cloth before use. Looking After Discs Handling Discs ● Using a soft cloth, wipe the disc gently from the inside to ● Removing a disc ● Placing a disc in its case the outside. ● If stubborn dirt
Resumen del contenido incluido en la página 9
Details Regarding Discs Discs for Recording & Playback Finalizing The following shows the discs that can be recorded to and played When a DVD-R or a DVD-RW (video mode) has been finalized, using this DVD recorder, in addition to the corresponding display it can be played in the same way as any other DVD using a marks or logos. standard DVD player. (☞ Page 44) Recording to unused sections of a disc and the DVD-R 12 cm: 4.7 GB modification of titles or display styles can be carried General Versi
Resumen del contenido incluido en la página 10
Introduction Details Regarding Discs (continued) DVD Data Configuration Region Codes Generally speaking, the content recorded on a DVD is separated One of six numbers referred to as “region codes” is assigned to into large units referred to as “titles”. A unique number called a DVD content to control the global regions in which this content “title number” is assigned to each of these titles, and as a result, may be viewed. If a DVD’s region code does not correspond to any title can be immediatel
Resumen del contenido incluido en la página 11
Component Names & Functions Front Panel 2 6 BUSY 3 OPERATE OPEN/CLOSE 1 4 OPTION DV Y/C LINE 7 DVD RECORDER BD-X200 AUDIO SET UP TITLE CHAPTER CH1 DOLBY DIGITAL LPCM MPEG 5 CH2 SET TOP PHONES REV STOP PLAY FWD PAUSE REC MENU MENU 8 Note OPERATE button and indicator 1 The OPEN/CLOSE button will have no effect if pressed ● This button is used to turn on the DVD recorder and to while the DVD recorder is in either Recording or make it ready for use. When pressed a second time, this Recording Pause
Resumen del contenido incluido en la página 12
Component Names & Functions Front Panel (continued) BUSY OPERATE OPEN/CLOSE ) OPTION DV Y/C LINE DVD RECORDER BD-X200 * AUDIO SET UP TITLE CHAPTER CH1 DOLBY DIGITAL LPCM MPEG & CH2 SET TOP PHONES REV STOP PLAY FWD PAUSE REC ⁄ MENU MENU ¤ 90!@#$ %^ ( REV button and indicator PAUSE button and indicator 9 # ● Press this button during playback or fast-forward mode to ● When this button is pressed while recording, the recorder start fast-reverse play. If pressed during fast-reverse play, enters the
Resumen del contenido incluido en la página 13
SET UP button [8] button & ) ● This button can be pressed to display the Setup Menu on ● If a title menu or chapter menu is displayed, this button can the monitor. A wide range of different menu settings can be used to select a menu number for playback. Specifically, then be made via the Setup Menu. (☞ Page 83) pressing of this button moves the selection position to the In addition, the SET UP button can be pressed again to left. hide the Setup Menu. ● This button can be pressed while the DVD re
Resumen del contenido incluido en la página 14
Component Names & Functions Rear Panel 23 1 45 VIDEO AUDIO IN LINE OUT INPUT CH1 LEVEL IN OUT 4dB 8dB Y/C 6 IN CH2 REMOTE DV IN/OUT LAN USB SIGNAL DC 19V GND 7 VIDEO LINE IN terminal (BNC) AUDIO IN terminals (RCA × 2) 1 5 This terminal allows composite video signals to be input to These terminals allow analog audio signals to be input to the the DVD recorder. DVD recorder. In order to select these signals for input, set INPUT SELECT ● In order to select these signals for input, set INPUT SELECT
Resumen del contenido incluido en la página 15
$ VIDEO AUDIO IN LINE OUT INPUT CH1 LEVEL IN OUT 4dB 8dB Y/C IN CH2 REMOTE DV IN/OUT 8 LAN USB SIGNAL DC 19V GND ! 9 # 0 @ RS-422A REMOTE terminal (D-sub 9-pin male) DC IN terminal (2-pin) 8 ! This terminal is used to connect the DVD recorder to a VCR This terminal is used to provide DC at 19 V to the DVD capable of being controlled via RS-422A. recorder. The DC power cord from the AC adaptor (included) ● Select the control method of this terminal with the REMOTE should be connected here. SELEC
Resumen del contenido incluido en la página 16
LCD Display and On-Screen Content LCD Display The following information and data is presented on the DVD recorder’s LCD display. BUSY OPERATE OPEN/CLOSE OPTION DV Y/C LINE DVD RECORDER BD-X200 AUDIO SET UP TITLE CHAPTER CH1 DOLBY DIGITAL LPCM MPEG CH2 SET PHONES REV STOP PLAY FWD PAUSE REC TOP MENU MENU CHAP TITLE DOLBY DIGITAL 1 LPCM MPEG 2 No. Description Encoding format for audio recordings (LPCM, DOLBY DIGITAL, MPEG) 1 Recording mode : The encoding format set using AUDIO ENCODE from the RE
Resumen del contenido incluido en la página 17
BUSY OPERATE OPEN/CLOSE OPTION DV Y/C LINE DVD RECORDER BD-X200 AUDIO TITLE CHAPTER SET UP CH1 DOLBY DIGITAL LPCM MPEG CH2 SET PHONES REV STOP PLAY FWD PAUSE REC TOP MENU MENU TITLE CHAP DOLBY DIGITAL LPCM MPEG 2 No. Description Indication of the current operating mode 2 PLEASE WAIT : The DVD recorder is starting up. OPERATE OFF : The DVD recorder is preparing to shut down. NO DISC : The DVD recorder currently contains no disc. LOADING : A disc is being loaded into the DVD recorder. DVD-R :
Resumen del contenido incluido en la página 18
LCD Display and On-Screen Content On-Screen Content In addition to E-E and playback screens, the monitor connected to the DVD recorder’s VIDEO LINE OUT terminal can display the following. ● Status messages ● Event messages ● Alarm messages ● The Setup Menu (☞ Page 83) ● Recording-operation control screens: REC CONTROL panel (☞ Page 43) REMOTE CONTROL screen (☞ Pages 64, 74) Status Messages The DVD recorder’s setting condition and operation status are indicated by status messages, and these messa
Resumen del contenido incluido en la página 19
Status Messages 000 min 4 5 REC 04/05/04 TITLE 1 0:11:22 3 2 11:20:00 CHAPTER 1 0:11:22 No. Item Description Title number / Chapter Use TITLE/CHAPTER from the DISPLAY MENU screen to indicate whether or not this 2 number / Counter is to be displayed. Recording mode : The title number and chapter number currently being recorded are displayed together with the elapsed title-recording time (in hours, minutes, and seconds). Playback mode : The title number and chapter number currently being played
Resumen del contenido incluido en la página 20
LCD Display and On-Screen Content On-Screen Content (continued) Disc Status When a disc is inserted into the DVD recorder, one of the following disc status messages is displayed on the monitor screen. 090 min Disc status REC 04/05/04 TITLE 1 0:00:00 11:20:00 CHAPTER 1 0:00:00 *: The disc status is not displayed if DISPLAY from the DISPLAY MENU screen is set to OFF. Status Description DVD-R The current disc is a non-finalized DVD-R. (Approximately 3 seconds) DVD-RW The current disc is a non-fi
