Resumen del contenido incluido en la página 1
DVD/VCD/CD PLAYER
DVF-8100
DVF-3080
INSTRUCTION MANUAL
This instruction manual is for some models. Model availability and features
(functions) may differ depending on the country and sales area.
B60-5480-08 01 (K/P/E/X/Y) 03/12
OC
Resumen del contenido incluido en la página 2
2 Introduction DVF-3080/DVF-8100 (EN/K,P,E,X,Y) Caution : Read this page carefully to ensure safe operation. Before applying power Units are designed for operation as follows. U.S.A. and Canada ........................................................ AC 120 V only Europe and U.K. ............................................................ AC 230 V only Australia ........................................................................ AC 240 V only Other countries ..............................
Resumen del contenido incluido en la página 3
Preparations 3 Introduction DVF-3080/DVF-8100 (EN/K,P,E,X,Y) Unpacking Unpack the unit carefully and make sure that all the accessories are present. If any accessories are missing, or if the unit is damaged or fails to operate, notify your dealer immediately. If the unit was shipped to you directly, notify your shipper immediately. Kenwood recommends that you retain the original carton and packing materials in case you need to move or ship the unit in the future. Keep this manual handy for futur
Resumen del contenido incluido en la página 4
4 Special features and Contents DVF-3080/DVF-8100 (EN/K,P,E,X,Y) Special features This document classifies the applications of each feature using the following marks. : Description of a feature that can be used with DVD. : Description of a feature that can be used with CD. : Description of a feature that can be used with VCD. Higher video quality than S-VHS video and LaserDisc Higher audio quality than music CD On screen Display (OSD) MP3, WMA and JPEG files playback Caution : Read the pages mar
Resumen del contenido incluido en la página 5
Preparations Contents 5 Discs information DVF-3080/DVF-8100 (EN/K,P,E,X,Y) Types of playable discs The system using this unit does not only play music from CD but can also play the discs listed below to offer you high-quality entertainment of video of movies and live concerts. Playable Disc DVD VIDEO CD (CD-R, CD-RW) VCD (SVCD*) Logo mark on disc Disc size 8cm 8cm 8cm 12cm 12cm 12cm Played sides One or both One or both One side only One side only One side only One side only Approx. 41 min. Appro
Resumen del contenido incluido en la página 6
6 Region Codes DVF-3080/DVF-8100 (EN/K,P,E,X,Y) Every player of this model has a certain region code assigned to it based on the country where the player is used. When the player is used to play back DVD VIDEO discs, it can only play the DVD VIDEO discs carrying the region codes matching the region code of the player. The region code for this player is described on the rear panel of the player. Region codes in the world The DVD players are given a region code according to the country or area it
Resumen del contenido incluido en la página 7
Preparations 7 Video formats DVF-3080/DVF-8100 (EN/K,P,E,X,Y) TV formats of major countries The TV picture display and disc signal systems can be TV Format Major Countries & Areas divided roughly into two TV formats (NTSC and PAL). Japan, Taiwan, Korea, USA, Canada, NTSC Mexico, Philippines, Chile, etc. They are variable depending on countries and areas. China, U.K., Germany, Australia, New PAL Zealand, Kuwait, Singapore, etc. This unit has a function for changing the video format according to
Resumen del contenido incluido en la página 8
8 Important items DVF-3080/DVF-8100 (EN/K,P,E,X,Y) Maintenance Maintenance of the unit In regard to contact cleaner When the front panel or case becomes dirty, wipe with a soft, Do not use contact cleaners because it could cause a malfunction. dry cloth. Do not use thinner, benzine, alcohol, etc. for these Be specially careful not to use contact cleaners containing oil, for agents may cause discoloration. they may deform the plastic component. Reference Disc handling precautions Never play a cra
Resumen del contenido incluido en la página 9
Preparations 9 System Connections DVF-3080/DVF-8100 (EN/K,P,E,X,Y) Caution: Do not plug in the power lead until all connections are completed. Malfunction of microcomputer Make connections as shown below. If operation is not possible or erroneous display appears even When connecting the related system components, re- though all connections have been made properly, reset the mi- fer also to the instruction manuals of the related com- crocomputer referring to "In case of difficulty". ¤ ponents. Co
Resumen del contenido incluido en la página 10
10 System Connections DVF-3080/DVF-8100 (EN/K,P,E,X,Y) Connecting to a TV with Component input terminals Video cord Audio cord TV COAXIAL OUT AV R L OUT R L AUDIO VIDEO AUDIO VIDEO YCB CR INPUT OPTICAL OUT DIGITAL OUT COMPONENT VIDEO (PCM/BIT STREAM) COMPONENT VIDEO INPUT Rear panel example (DVF-8100 for Europe) Y CB CR $ "TV Output Select Component cords (Commercially available) (only for Europe)" Connecting to an Audio component For playback of DTS audio, please connect an AV receiver or
Resumen del contenido incluido en la página 11
Preparations 11 Controls and indicators DVF-3080/DVF-8100 (EN/K,P,E,X,Y) SVCD (Super Video CD) indicator VCD (Video CD) indicator CD (Audio CD) indicator Indicates encoding DTS DVD indicator and Dolby digital of the current disc CHP/TRK indicator Indicators total playing current chapter or time / elapsed time track number S VCD DVD CHP D A B CD TRK ALL Play indicator Repeat mode indicators Pause indicator Display POWER 1 2 For U.S.A. and CANADA 3456 7 8 9 For other countries 2 1 STANDBY indicat
Resumen del contenido incluido en la página 12
12 Operation of remote control unit DVF-3080/DVF-8100 (EN/K,P,E,X,Y) The keys on the remote control unit with the same names as on the main 1 0 unit have the same function as the keys on the main unit. 1 POWER key 9 MARKER key ™ 2 TOP MENU key ( (MARKER) SEARCH key 2 ! 3 Cursor (5) Up, (∞) Down, ™ 3 (2) Left and (3) Right keys 0 (0)OPEN/CLOSE key ( 4 @ #¢ ∼¤ ! MENU key ( 5 ENTER key @ ON SCREEN key¡∞ #%™¢ ∼¤ # 4 (PREV.) key/¢ # 4 RETURN key ^ (NEXT) key (Skip key)) $ 5 8 (Pause) key ( 3 (Play)
Resumen del contenido incluido en la página 13
Preparations 13 Set Up functions Set Up functions DVF-3080/DVF-8100 (EN/K,P,E,X,Y) Preparation for Set Up 1 Set the POWER key (ON/ 2 Set Video Format according to the connected TV type. (To select TV Type 7) STANDBY key ) to power on. If the video formats of the disc and TV do not mach, press MAIN UNIT and hold PAUSE key on the front panel for more than 5 sec- onds to be able to select a TV type (PAL, NTSC or AUTO). (No disc inserted) Set up menu Initial Settings By using the Setup menu, yo
Resumen del contenido incluido en la página 14
14 Set Up functions DVF-3080/DVF-8100 (EN/K,P,E,X,Y) LANGUAGE AUDIO Each DVD disc has a variety of audio output options. Set the player’s AUDIO options according to the type of audio system you use. Menu Language Select a language for the Setup menu and on-screen display. Disc Audio/ subtitle/ Menu Dolby Digital/ DTS/ MPEG Select the language you prefer for the audio Track (disc Bitstream: Select "Bit stream" if you connect the DVD audio), subtitles, and the disc menu Player’s DIGITAL OUT jack
Resumen del contenido incluido en la página 15
Preparations 15 Set Up functions DVF-3080/DVF-8100 (EN/K,P,E,X,Y) LOCK (Parental Control) Password (Security Code) Rating Some movies contain scenes that may not be suitable You can enter or change password. for children to view. Many of these discs contain paren- 1 Select Password on the LOCK menu then press tal control information that applies to the complete disc the Cursor right (3) key. or to certain scenes on the disc. Movies and scenes are 2 Follow step 2 as shown left column (Rating). r
Resumen del contenido incluido en la página 16
16 Set Up functions DVF-3080/DVF-8100 (EN/K,P,E,X,Y) OTHERS The PBC and B.L.E. settings can be changed. B.L.E. (Black Level Expansion) To select the black level of playback pictures. Set your preference and monitor’s ability. On: Expanded grey scale. (0 IRE cut off) Off: Standard grey scale. (7.5 IRE cut off) The B.L.E. function works NTSC system only. Note Note PBC Set Playback Control (PBC) to On or Off. On: Video CDs with PBC are played according to the PBC. Off: Video CDs with PBC are pla
Resumen del contenido incluido en la página 17
Preparations 17 Set Up functions DVF-3080/DVF-8100 (EN/K,P,E,X,Y) DVD menu language code list Language Code Language Code Language Code Language Code Abkhazian 6566 Fiji 7074 Lingala 7678 Singhalese 8373 Afar 6565 Finnish 7073 Lithuanian 7684 Slovak 8375 Afrikaans 6570 French 7082 Macedonian 7775 Slovenian 8376 Albanian 8381 Frisian 7089 Malagasy 7771 Somali 8379 Ameharic 6577 Galician 7176 Malay 7783 Spanish 6983 Arabic 6582 Georgian 7565 Malayalam 7776 Sudanese 8385 Armenian 7289 German 6869 M
Resumen del contenido incluido en la página 18
18 Playback of disc Various playback functions DVF-3080/DVF-8100 (EN/K,P,E,X,Y) On screen display The on-screen Banner Display contains many playback features. To see the Banner Display, press ON SCREEN key on the remote while a disc is playing. Use the Cursor (5/∞/2/3) keys on the remote to move through the different features in the Banner Display. Each feature is illustrated with an icon. Example: Example: On-Screen Display during playing DVD On-Screen Display during playing VCD Track Number
Resumen del contenido incluido en la página 19
Operations POWRE 19 Playback of disc Various playback functions DVF-3080/DVF-8100 (EN/K,P,E,X,Y) Basic play POWER Preparation 7 OPEN/CLOSE POWER TOP MENU MENU 8 PAUSE 8 PAUSE 7 STOP POWRE 3 PLAY POWER 3 PLAY 7 STOP 7 OPEN/CLOSE ÷ Set the POWER key to the On position. Load a disc. 1 Label side MAIN UNIT 1 Open the tray. 2 Place a disc. Start playback. 2 CHAPTER No. (DVD) Time display MAIN UNIT REMOTE DVD CHP CD TRK TRACK No. (CD/VCD) ÷ Each press pauses and plays the disc alternately. ÷ When the
Resumen del contenido incluido en la página 20
20 Playback of disc Various playback functions DVF-3080/DVF-8100 (EN/K,P,E,X,Y) Disc playback features Notes Notes ÷ You won't hear the sound (audio) on the DVD and VCD when 4,¢ you're using the Skip, Search, Step or Slow motion features. POWRE ÷ Playback features are not available during the opening cred- its of a movie. 4,¢ Skipping chapters or tracks ÷ The chapter (or track) in the direction of the key pressed is MAIN UNIT REMOTE skipped, and the selected chapter (or track) will be played fr
