Resumen del contenido incluido en la página 1
DVD PLAYER
DV-K302CD
DVD-V630
Operating Instructions
Resumen del contenido incluido en la página 2
ENGLISH Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future reference. • This player is not suitable for commercial use. IMPORTANT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol, within CAUTION: The exclamation point within an equilateral triangle an equilateral triangle, is intended to alert the user TO PREVENT THE RIS
Resumen del contenido incluido en la página 3
CONGRATULATIONS ON YOUR PURCHASE OF CAUTION THIS FINE PIONEER PRODUCT. • Use of controls or adjustments or performance of Pioneer is on the leading edge of DVD research for procedures other than those specified herein may consumer products and this unit incorporates the latest result in hazardous radiation exposure. technological developments. • The use of optical instruments with this product We are sure you will be fully satisfied with the DVD will increase eye hazard. player. Thank you for yo
Resumen del contenido incluido en la página 4
Features of This Player Compatible with DVD, Super VCD (IEC What is Super VCD? standard), Video CD and CD formats This player supports the IEC’s Super VCD standard. Compared to the Video CD standard, Super VCD offers DVD, Super VCD (IEC standard), Video CD and CD discs superior picture quality, and allows two stereo that display the logos shown below can be played back soundtracks to be recorded. Super VCD also supports on this DVD player. For more information on discs the widescreen size. compa
Resumen del contenido incluido en la página 5
HOLA Easy setup and adjustment using Wide range of DVD viewing options on-screen menus Multi-Language Subtitles (page 42) Press SETUP on the remote control to open the Setup You can select a subtitle language or turn subtitles off screen and you’ll find setting up and adjusting the when watching movies or other media with subtitles system easy to do with on-screen menus conveniently available. organized and arranged. Additionally, on-screen information ( ) appears to clarify the functions and i
Resumen del contenido incluido en la página 6
Differences in Disc How to Proceed in This Composition Manual DVD is an incredible format that presents the highest quality digital audio and video available today. DVD Because using the DVD player and DVDs may be DVDs are divided into units referred to as titles, and confusing at first, following the order below should help titles are divided into chapters. A DVD which contains a you get through the important stages of getting set up movie may have only one title with many or no chapter so you
Resumen del contenido incluido en la página 7
Table of Contents Before Using ........................................ 8 Setting the Language Options......... 42 Checking Accessories ..................................... 8 Selecting a Subtitle Language (Multi-Language Subtitles) ....................... 42 Preparing the Remote Control .........................8 Changing the Audio Language (Multi-Language Function) ....................... 43 Names and Functions ....................... 10 Setting Language and Subtitle Preferences Front Panel ..
Resumen del contenido incluido en la página 8
Preparing the Remote Control Before Using Inserting batteries into the remote control 1 While pushing the tab on the battery compartment cover toward the center of the remote, pull out in the direction indicated by Checking Accessories the arrow. Please confirm that the following were received with the player. Audio cord 2 Insert batteries. Video cord Make sure to match the plus (+) and minus (–) polarity guides on the batteries with the marks inside the battery compartment. Remote control unit
Resumen del contenido incluido en la página 9
BEFORE USING Remote control operation When operating the remote control, point it at the remote sensor (ë) located on the player’s front panel. The remote control can be used up to 23 feet (7 m) from the player and within a 30° angle on each side of the sensor. 30° 30° 7m (23ft) Notes • Exposing the remote sensor to direct sunlight or strong light may cause faulty operation. • If the CONTROL IN jack on the player’s rear panel is connected to the CONTROL OUT jack of another component, point the r
Resumen del contenido incluido en la página 10
Names and Functions Front Panel 1 2 3 4 5 6 DISC 12345 67890 +10 12 3 DVD PLAYER 7 DISC STANDBY OPEN/CLOSE CHANGE KEY CONTROL HIGH 8 POWER 9 LOW OFF ON 0 ECHO MIC 1 MIC 2 MIC 1 MIC 2 5.1CH ONE-TOUCH KARAOKE PLAYBACK MODE KARAOKE MODE CONTROL ë
- MIN MAX MIN MAX MIN MAX MIC CONTROL ) ( * & ^ % $ # @ ! ~ = 1 [Models having a STANDBY/ON button on the 5 Disc illumination main unit] Lights when a DVD is loaded and when no disc is STANDBY/ON button loaded. Press to switch the player on or to put in
Resumen del contenido incluido en la página 11
NAMES AND FUNCTIONS ~7 (stop) button Press to stop playback. Pressing once enables playback to resume from a point shortly before the location where it stopped. Pressing twice causes the disc to return to the beginning of the disc if playback starts again. Resume play is possible only in Normal mode (page 29). ! PLAYBACK CONTROL button and indicator Use to switch the playback control for the Super VCD/Video CD on or off. (page 27) @ KARAOKE MODE button and indicator Use to switch between Karaoke
Resumen del contenido incluido en la página 12
Display Window 1203 4 5 6 7 89-=~! REPEAT COND. MEMORY DOLBY GUI 96 kHz ANGLE VOCAL PARTNER LAST MEMORY DIGITAL TRK DOWN MIX TITLE CHP TOTAL REMAIN LFE LC R LS SRS $ # @ 1 96 kHz indicator = DTS indicator Indicates play of a disc outputting an audio signal Indicates DVD DTS audio playback. with a sampling frequency of 96 kHz. ~ REMAIN indicator 2 ANGLE indicator Indicates that the remaining playback time of a title Indicates Multi-Angle playback is in progress or chapter/track is being displayed
Resumen del contenido incluido en la página 13
NAMES AND FUNCTIONS Rear Panel 1 23 4 5 6 7 8 9 0 - Y COMPONENT VIDEO OUT VIDEO OUT S-VIDEO OUT P B VIDEO CONTROL TV SYSTEM OUT IN PAL SELECT NTSC AUTO P R AUDIO OUT (2CH) AUDIO OUT (5.1CH) 12 FRONT SURROUND DIGITAL OUT OPT. L L CENTER ATTENUATOR OFF ON SUB R R WOOFER AC IN 1 DIGITAL OUT jacks (coaxial, optical (OPT.)) 6 VIDEO OUT SELECT switch Use to output the digital audio signal recorded on Use to set which output is used to output the video discs. You can output the digital signal via eithe
Resumen del contenido incluido en la página 14
(Buttons indicated with * are used for menu operation.) Remote Control 1 (standby/on) button Press to switch the player on or to put in standby (pages 26 and 29). 2 LAST MEMORY button 1 @ You can resume DVD or Video CD playback from the LAST CONDITION OPEN/CLOSE point you last watched even if the disc is removed MEMORY MEMORY # 2 from the player. Press LAST MEMORY during $ AUDIO SUBTITLE ANGLE DISPLAY 3 playback to set a Last Memory point. When you 4 % want to resume playback of that disc, press
Resumen del contenido incluido en la página 15
NAMES AND FUNCTIONS 98 (pause) button * RETURN button* Press to pause playback of a disc. Press again to Use to go one menu back (current settings are resume playback (page 47). maintained). Use RETURN when you do not want to change the option setting in a menu (pages 27, 31, and 52). 0 Number buttons (1-9, 0, +10)* Use to perform direct title and chapter/track ( Cursor buttons (2/3/5/°)* searches, and to input numerical values (pages 27, 38, and 48). Use to move through the options on menu sc
Resumen del contenido incluido en la página 16
Connection Guide Making The illustration on this page shows the basic setup using the audio and video cords included with this player. Use this illustration as a guide to setting up your home Connections system. An explanation of each type of audio and video connection available can be found on the following pages. To determine the best audio and video connection setup for your system, refer to the manuals supplied with the components you are making Connecting Your DVD Player connections to. In
Resumen del contenido incluido en la página 17
MAKING CONNECTIONS Home Theater Component Connections The connections on this page demonstrate the versatility of this player to conform to any number of home entertainment systems. Please note that the illustration shown on this page is meant as an example. Please refer to the manuals supplied with the components to which you are making connections to determine the best possible setup for TV or monitor your home system. An explanation of each type of audio and video connection available can be
Resumen del contenido incluido en la página 18
DIGITAL OUT (Coaxial) Audio Connections The digital signal is transmitted electronically through a This player features two digital (optical and coaxial) and coaxial cable. also analog 2 channel and 5.1 channel audio output • Use to connect to an AV amplifier or receiver with connection possibilities. built-in Dolby Digital, DTS, or MPEG decoder. • Use a coaxial cable (not supplied) to connect the coaxial digital output on the player to the coaxial digital input on an AV amplifier or receiver. D
Resumen del contenido incluido en la página 19
MAKING CONNECTIONS 5.1 CHANNEL AUDIO OUT Analog Audio Connection: 5.1 channel audio refers to the current industry surround After making physical connections to either the AUDIO sound standard requiring two front speakers, a center OUT (2 CH) or AUDIO OUT (5.1 CH) analog jacks, be speaker, two surround (rear) speakers and a sub woofer. sure to identify which output you are going to be using in Although in actuality there are 6 channels; because the the [Analog Jacks] screen of the Setup Navigato
Resumen del contenido incluido en la página 20
VIDEO OUT Video Connections • Make composite video connections to a standard TV This player features S-video, composite video, and or monitor with a video input jack. component video output possibilities. Check the • Use the supplied video cable to connect the video manual supplied with your TV or monitor to output jack on the player to the video input on the TV determine the best possible connection for your or monitor. system. • Be sure to match the color of the plug with the color of the jack
