Resumen del contenido incluido en la página 1
00EN_DV-S5950_U.book Page 0 Monday, May 22, 2006 12:43 PM
U
DVD PLAYER
LECTEUR DE DVD
DV-S5950
HDMI
0
Resumen del contenido incluido en la página 2
00EN_DV-S5950_U.book Page i Monday, June 12, 2006 4:42 PM IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 12 Grounding or Polarization — This product may be equipped with a polarized alternating current line plug (a plug having CAUTION one blade wider than the other). This plug will fit into the RISK OF ELECTRIC SHOCK power outlet only one way. This is a safety feature. If you DO NOT OPEN are unable to insert the plug fully into the outlet, try CAUTION
Resumen del contenido incluido en la página 3
00EN_DV-S5950_U.book Page ii Monday, June 12, 2006 4:42 PM FCC INFORMATION (for US customers) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cabl
Resumen del contenido incluido en la página 4
00EN_DV-S5950_U.book Page iii Monday, June 12, 2006 4:42 PM CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING THIS UNIT. 1 To assure the finest performance, please read this 15 Be sure to read the “Troubleshooting” section on manual carefully. Keep it in a safe place for future common operating errors before concluding that reference. this unit is faulty. 2 Install this unit in a well ventilated, cool, dry, clean 16 Before moving this unit, press STANDBY/O
Resumen del contenido incluido en la página 5
English 00EN_DV-S5950_U.book Page 1 Monday, June 12, 2006 4:42 PM Contents Introduction Disc Operation Region codes...............................................................3 Basic playback...........................................................14 Supplied accessories..................................................3 General operation...................................................14 Notes about discs/content format.........................
Resumen del contenido incluido en la página 6
00EN_DV-S5950_U.book Page 2 Monday, June 12, 2006 4:42 PM Contents Setup Menu Language Codes......................... 36 General setup menu............................................... 22 Locking/Unlocking the disc for viewing.................22 Troubleshooting ........................ 38 Dimming the front panel display...............................22 Programming disc tracks (except MP3/WMA/ Glossary ...................................... 40 JPEG/DivX)..................
Resumen del contenido incluido en la página 7
English 00EN_DV-S5950_U.book Page 3 Monday, June 12, 2006 4:42 PM Introduction Thank you for purchasing this unit. This – This unit can play the following data Owner’s Manual explains the basic discs (For MP3 and WMA files, the operation of this unit. parenthetic words represent the compatible sampling rate and bit rate): – MP3 files recorded on CD-R/RW, Region codes DVD+R/RW and DVD-R/RW (fs 32, 44.1, 48 kHz / 96 – 320 kbps DVD discs must be labeled ALL (CB
Resumen del contenido incluido en la página 8
00EN_DV-S5950_U.book Page 4 Monday, June 12, 2006 4:42 PM Introduction Cleaning discs • When a disc becomes dirty, clean it with a cleaning cloth. Wipe the disc from the center out. Do not wipe in a circular motion. • Do not use solvents such as benzine, thinner, commercially available cleaners, or antistatic spray intended for analog records. Patent information Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” and the double-D symbol are trademarks of Dolby
Resumen del contenido incluido en la página 9
English 00EN_DV-S5950_U.book Page 5 Monday, June 12, 2006 4:42 PM Functional Overview Front panel HDMI 1 2 345 6 7 8 9 1 STANDBY/ON 5 PROGRESSIVE indicator Turns on this unit or sets it to the standby Lights up when this unit enters the progressive mode. mode. 2 Disc tray 6 Front panel display Loads a disc in the disc tray. Shows the current status of this unit. 3 OPEN/CLOSE (/) 7 PLAY (B) Opens or closes the disc tray. Starts playback. 4 HDMI indicator 8 PAUSE (;) Lights up when an HDM
Resumen del contenido incluido en la página 10
00EN_DV-S5950_U.book Page 6 Monday, June 12, 2006 4:42 PM Functional Overview Remote control 7 SUBTITLE Selects the subtitle language. 8 ANGLE Selects the DVD camera angle. 1 1 2 3 9 REPEAT Repeats the chapter, track, title or disc. 4 5 6 q Shuffles the chapter or track. 7 8 9 TOP MENU RETURN ON SCREEN 0 0 A-B 2 w MENU SETUP Repeats a specific segment. 3 e ENTER q Numeric buttons (0-9) 4 r Selects numbered items in the currently OK displayed menu. t 5 STOP PLAY PAUSE w ON SCREEN 6 y Accesses
Resumen del contenido incluido en la página 11
English 00EN_DV-S5950_U.book Page 7 Monday, June 12, 2006 4:42 PM Connections You need to set “DIGITAL OUTPUT” to General notes on connections “ALL” (see “DIGITAL OUTPUT” on page 25). Be sure to turn off this unit and unplug the Notes: power supply cable, before you make or – If the audio format of the digital output change connections. does not match the capabilities of your • Depending on the equipment you wish receiver, the receiver produces a distorted to connect, there are variou
Resumen del contenido incluido en la página 12
00EN_DV-S5950_U.book Page 8 Monday, June 12, 2006 4:42 PM Connections Video connections Component video jacks If your AV receiver has video output jacks, Component video connections achieve connect your receiver and then your TV high fidelity color reproduction than S- so that you can use one TV for several video connections by transmitting video different video sources (LD, VCR, etc.) by signals on separate wires for luminance (Y: simply switching the input source selector green)
Resumen del contenido incluido en la página 13
English 00EN_DV-S5950_U.book Page 9 Monday, June 12, 2006 4:42 PM Connections Notes: HDMI connections – You need to make an appropriate audio connections if the connected component does not output audio signals (see “Audio HDMI jack connections” on page 7). Connect the HDMI output jack of this unit – This unit is not compatible with HDCP- to an HDMI input jack of your TV using a incompatible HDMI or DVI components. commercially available HDMI cable. – You need a commercially available H
Resumen del contenido incluido en la página 14
30° 00EN_DV-S5950_U.book Page 10 Monday, June 12, 2006 4:42 PM Getting Started Step 1: Inserting batteries into Using the remote control the remote control 3 Remote control sensor 1 2 2 Point the remote control at the remote control sensor, within approximately 6 m (20 feet) from this unit. 1 Open the battery compartment. 2 Insert the two supplied batteries (AA, R06, UM-3) following the indications (+/–) inside the compartment. 3 Close the cover. Notes: – Insert batteries correctly accordi
Resumen del contenido incluido en la página 15
English 00EN_DV-S5950_U.book Page 11 Monday, June 12, 2006 4:42 PM Getting Started 3 Press 3 / 4 to highlight [TV TYPE], and Step 2: Turning on the power then press 2. 1 Connect the AC power cord to the power 4 Press 3 / 4 to highlight one of the following outlet. options. 2 Turn on your TV and AV receiver. PAL Select this if the connected TV is a PAL 3 Select the appropriate input source of the AV receiver connected to this unit. Refer system TV. It will change the video signals of NTS
Resumen del contenido incluido en la página 16
00EN_DV-S5950_U.book Page 12 Monday, June 12, 2006 4:42 PM Getting Started Setting an aspect ratio for your Step 4: Setting a language TV preference You can set the aspect ratio of this unit to You can select your own preferred match your TV. If the aspect ratio of your language settings.This unit automatically TV is 4:3, you do not need to change this switches to your preferred language setting. If you have a widescreen TV, whenever you load a disc. If the selected change this sett
Resumen del contenido incluido en la página 17
English 00EN_DV-S5950_U.book Page 13 Monday, June 12, 2006 4:42 PM Getting Started Setting the audio, subtitle and disc menu languages (DVD-Video only) PREFERENCE PAGE AUDIO ENGLISH SUBTITLE CHINESE (SIMP) DISC MENU FRENCH PARENTAL SPANISH VR LIST PORTUGUESE MP3/JPEG NAV POLISH DIVX SUBTITLE ITALIAN PASSWORD TURKISH 1 Press STOP (9) twice, and then press SETUP. 2 Press 2 repeatedly to select “PREFERENCE PAGE”. 3 Press 3 / 4 to highlight one of the options below at a time, and then press
Resumen del contenido incluido en la página 18
00EN_DV-S5950_U.book Page 14 Monday, June 12, 2006 4:42 PM Disc Operation IMPORTANT! Pausing playback – If the inhibition icon ( ) appears 1 During playback, press PAUSE (;). on the TV screen when a button is ➜ Playback is paused and the sound is pressed, the function for that muted. button is not available on the current disc or at the current time. 2 Press PAUSE (;) again to select the next – Depending on the DVD or VIDEO picture frame. CD disc, some operations may 3 To resume normal
Resumen del contenido incluido en la página 19
English 00EN_DV-S5950_U.book Page 15 Monday, June 12, 2006 4:42 PM Disc Operation Selecting the various repeat/ Operations for video playback shuffle functions (DVD/VCD/SVCD) Repeat and shuffle Using the disc menu • Each time you press REPEAT during Depending on the disc, a menu may appear playback, the front panel display changes on the TV screen once you load the disc. as follows: To select a playback feature or item DVD • Use 1 / 2/3 / 4 or the numeric buttons ➔ RPT ONE (repeat chapt
Resumen del contenido incluido en la página 20
00EN_DV-S5950_U.book Page 16 Monday, June 12, 2006 4:42 PM Disc Operation Zooming in On-screen display (OSD) This function allows you to enlarge or The OSD menu shows disc playback lessen the picture on the TV screen and to information (e.g., the title or chapter pan through the enlarged picture. number, elapsed playing time or audio/ subtitle language). A number of operations 1 During playback, press ZOOM repeatedly are possible without interrupting disc to display the picture at differ
