Resumen del contenido incluido en la página 1
9239331_HF6W_1_en.fm Page 1 Thursday, April 28, 2005 9:42 AM
Nokia Wireless Plug-in Car
Handsfree (HF-6W)
User Guide
9239331
Issue 1 EN
Resumen del contenido incluido en la página 2
9239331_HF6W_1_en.fm Page 2 Thursday, April 28, 2005 9:42 AM DECLARATION OF CONFORMITY We, NOKIA CORPORATION declare under our sole responsibility that the product HF-6W is in conformity with the provisions of the following Council Directive: 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found from http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved. Reproduction, transfer, distribution or storage of part or all of the contents
Resumen del contenido incluido en la página 3
9239331_HF6W_1_en.fm Page 3 Thursday, April 28, 2005 9:42 AM Under no circumstances shall Nokia be responsible for any loss of data or income or any special, incidental, consequential or indirect damages howsoever caused. The contents of this document are provided "as is". Except as required by applicable law, no warranties of any kind, either express or implied, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, are made in rel
Resumen del contenido incluido en la página 4
9239331_HF6W_1_en.fm Page 4 Thursday, April 28, 2005 9:42 AM Co nte n ts Contents For your safety............................................................ 6 1. Introduction ............................................................ 7 2. Get started .............................................................. 8 Handsfree parts ................................................................................... 8 Install the handsfree in the car............................................
Resumen del contenido incluido en la página 5
9239331_HF6W_1_en.fm Page 5 Thursday, April 28, 2005 9:42 AM Co nten ts Adjust the handsfree volume........................................................ 16 Charge a compatible phone battery ........................................... 16 Use the handsfree with multiple paired phones ..................... 17 Reset the handsfree......................................................................... 18 Troubleshooting ..........................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
9239331_HF6W_1_en.fm Page 6 Thursday, April 28, 2005 9:42 AM For you r safety For your safety Read these simple guidelines. Not following them may be dangerous or illegal. Read the complete user guide for further information. ROAD SAFETY COMES FIRST Obey all local laws. Always keep your hands free to operate the vehicle while driving. Your first consideration while driving should be road safety. INTERFERENCE All wireless devices may be susceptible to interference, which could affect per
Resumen del contenido incluido en la página 7
9239331_HF6W_1_en.fm Page 7 Thursday, April 28, 2005 9:42 AM In tro d uction 1. Introduction The Nokia Wireless Plug-in Car Handsfree (HF-6W) is an easy fit hands-free product, which is based on Bluetooth wireless technology and powered with a digital signal processor (DSP). You can use the handsfree for call handling and to charge a compatible Nokia mobile phone. Read this user guide carefully before using the handsfree. Check also http://www.nokia-asia.com/ support or your local Nokia
Resumen del contenido incluido en la página 8
9239331_HF6W_1_en.fm Page 8 Thursday, April 28, 2005 9:42 AM Get started 2. Get started Before you can start to use the handsfree, you must install the handsfree in the car, and pair a compatible phone with the handsfree. ■ Handsfree parts • Power key (1) Answer/end key (2) Volume up key (3) Volume down key (4) Cable release key (5) Speaker (6) Microphones (7) Indicator lights (8) Charger cable (9) 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
9239331_HF6W_1_en.fm Page 9 Thursday, April 28, 2005 9:42 AM Ge t started ■ Install the handsfree in the car To function properly, the handsfree must be connected to the cigarette lighter socket of a car, and power must be supplied by the car battery. Insert the handsfree into the cigarette lighter socket of your car as shown in Figure A or Figure B. Make sure that the handsfree is properly locked in place, and does not interfere with the normal operation of the car. 9 English
Resumen del contenido incluido en la página 10
9239331_HF6W_1_en.fm Page 10 Thursday, April 28, 2005 9:42 AM Get started Speech tracking works optimally when the speech sound is coming from the area indicated with light gray in the figure. If you encounter unsatisfactory performance, realign the device. In some car models, the cigarette lighter socket is powered by the car battery even when the ignition key is removed. In those cases, the car battery might be discharged if the handsfree is left on, or if the handsfree is turned o
Resumen del contenido incluido en la página 11
9239331_HF6W_1_en.fm Page 11 Thursday, April 28, 2005 9:42 AM Ge t started To switch off, press the power key when no call is in progress. The handsfree beeps, and the red indicator light is displayed briefly. ■ Pair the handsfree with a phone The handsfree is specially designed for compatible Nokia phones that support Bluetooth wireless technology. You can, however, use the handsfree with any compatible Bluetooth device that supports the Bluetooth Handsfree profile. Refer to the user g
Resumen del contenido incluido en la página 12
9239331_HF6W_1_en.fm Page 12 Thursday, April 28, 2005 9:42 AM Get started 3. Set the phone to search for Bluetooth devices. See the user guide of your phone for instructions. 4. Select the handsfree (Nokia HF-6W) from the list. 5. Enter the Bluetooth passcode 0000 to pair the handsfree with the phone. The phone becomes the default phone for the handsfree, if the handsfree has not been previously paired with another phone. The handsfree beeps shortly, and a continuous blue indicator ligh
Resumen del contenido incluido en la página 13
9239331_HF6W_1_en.fm Page 13 Thursday, April 28, 2005 9:42 AM Ge t started You do not need to delete the pairing with the handsfree to disconnect it. Reconnect the handsfree to the phone If you want to reconnect the handsfree to the default phone or the last used phone, make sure the Bluetooth feature is activated in the phone, and switch on the handsfree. When you reconnect a paired handsfree, you are not asked for its passcode. You can set your phone to connect with the handsfree aut
Resumen del contenido incluido en la página 14
9239331_HF6W_1_en.fm Page 14 Thursday, April 28, 2005 9:42 AM Basi c use 3. Basic use ■ Call functions To make a call, use your phone in the normal way. To redial the last dialed number, press the answer/end key twice. To activate voice dialing, press the answer/end key until you hear a voice dialing tone. For more information, see the user guide of your phone. Voice dialing is only available with phones that support this feature. Answer and end a call When you receive a call, the green
Resumen del contenido incluido en la página 15
9239331_HF6W_1_en.fm Page 15 Thursday, April 28, 2005 9:42 AM Basic use To answer a call, or to end the currently active call, press the answer/end key. You can also answer or end the call using the phone. Automatic answer If the automatic answer function is activated on the phone, the phone automatically answers the incoming call after a defined time period, and forwards it to the handsfree. Reject a call If you do not want to answer a call, briefly press the answer/end key twice. Mute
Resumen del contenido incluido en la página 16
9239331_HF6W_1_en.fm Page 16 Thursday, April 28, 2005 9:42 AM Basi c use Switch the call between handsfree and phone Press the answer/end key for more than 1 second. Multiple calls To make multiple calls, use the keypad of the phone. To answer a waiting call from the handsfree, first end the active call, and then answer the second call. ■ Adjust the handsfree volume To adjust the handsfree volume, use the volume keys on the handsfree or the keypad of your phone. ■ Charge a compatible phon
Resumen del contenido incluido en la página 17
9239331_HF6W_1_en.fm Page 17 Thursday, April 28, 2005 9:42 AM Basic use the battery is fully charged, disconnect the phone from the charger cable, and press the cable release key on the handsfree to retract the cable. ■ Use the handsfree with multiple paired phones You can pair the handsfree with up to eight compatible phones, but connect to only one phone at a time. The phone that was first paired with the handsfree is called the default phone. The phone that was last used with the han
Resumen del contenido incluido en la página 18
9239331_HF6W_1_en.fm Page 18 Thursday, April 28, 2005 9:42 AM Basi c use To use the handsfree with a paired phone that is not the default phone or the last used phone, make the connection in the Bluetooth menu of the phone. ■ Reset the handsfree You can reset the handsfree to clear all settings, including pairing information. Switch off the handsfree, and then press and hold the power key and the volume up key simultaneously for 10 seconds. During resetting, the green and red indicator
Resumen del contenido incluido en la página 19
9239331_HF6W_1_en.fm Page 19 Thursday, April 28, 2005 9:42 AM Basic use Make sure that the handsfree is properly installed, switched on, and paired with the compatible phone. Check also that there is power supplied by the car battery. If you use several Bluetooth devices, make sure you ended the previous Bluetooth connection from the phone. Ensure that the handsfree is within 10 meters of the phone and that there are no obstructions or electronic devices between the two. The ne
Resumen del contenido incluido en la página 20
9239331_HF6W_1_en.fm Page 20 Thursday, April 28, 2005 9:42 AM Care an d mainten a nc e Care and maintenance Your device is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with care. The suggestions below will help you protect your warranty coverage. Keep the device dry. Precipitation, humidity and all types of liquids or moisture can contain minerals that will corrode electronic circuits. Do not use or store the device in dusty, dirty areas. Its moving parts, ele
