Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents Chapter 1 Important Information ............................... 9 3.5 Using the cursor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 3.6 Navigating pages and menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Safety notices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3.7 Initial setup . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
6.4 What the chart displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 9.2 Radar scanner power modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 6.5 Chart cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 9.3 Radar range and image quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 6.6 Chart datum . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 7
10.10 AIS options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Chapter 14 Using the data application ................. 175 10.1 1 AIS alarms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 14.1 Data application overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 10.12 Buddy tracking . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 8
17.3 V iewing and Managing Navtex Messages . . . . . . . . . . . . . . . 197 22.3 Navionics support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 Chapter 18 Using video .......................................... 199 18.1 V ideo application overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 18.2 Displaying the video application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 18.3 Changing t
Resumen del contenido incluido en la página 9
Chapter 1: Important Information W arning: High voltages This product contains high voltages. Do NOT remove any covers or otherwise attempt to access internal Safety notices components, unless specifically instructed in this document. W arning: Ensure safe navigation This product (including the electronic charts) is W arning: Sonar operation intended for use only as an aid to navigation. It is • NEVER operate the sounder with the boat out of designed to facilitate the use of of ficial government
Resumen del contenido incluido en la página 10
TFT LCD Displays Caution: Care of chart cards T o avoid irreparable damage to and/or loss of data The colors of the display may seem to vary when viewed against from chart cards: a colored background or in colored light. This is a perfectly normal ef fect that can be seen with all color Liquid Crystal Displays (LCDs). • Ensure that chart cards are fitted the correct way In common with all Thin Film T ransistor (TFT) LCD units, the screen around. DO NOT try to force a card into position. may exhi
Resumen del contenido incluido en la página 11
Raymarine does not warrant that this product is error-free or that it Correct installation is required to ensure that EMC performance is is compatible with products manufactured by any person or entity not compromised. other than Raymarine. This product uses digital chart data, and electronic information from the Global Positioning System (GPS) which may contain errors. Suppression ferrites Raymarine does not warrant the accuracy of such information and you are advised that errors in such inform
Resumen del contenido incluido en la página 12
The original Declaration of Conformity certificate may be viewed on T echnical accuracy the relevant product page at www .raymarine.com T o the best of our knowledge, the information in this document was correct at the time it was produced. However , Raymarine cannot accept liability for any inaccuracies or omissions it may contain. In Product disposal addition, our policy of continuous product improvement may change specifications without notice. As a result, Raymarine cannot accept Dispose thi
Resumen del contenido incluido en la página 13
Chapter 2: Handbook information Chapter contents • 2.1 User reference handbook information on page 14 • 2.2 About this manual on page 14 Handbook information 13
Resumen del contenido incluido en la página 14
2.2 About this manual 2.1 User reference handbook information This handbook contains important information on using the C-Series This manual describes how to operate your multifunction display in Widescreen range of multifunction displays. conjunction with Navionics cartography . The handbook is for use with the following models: It assumes that all peripheral equipment to be operated with it is compatible and has been correctly installed. This manual is intended • C90W Widescreen Multifunction
Resumen del contenido incluido en la página 15
Chapter 3: Getting started Chapter contents • 3.1 Multifunction display system integration on page 16 • 3.2 Powering the display on/of f on page 18 • 3.3 Controls on page 19 • 3.4 Using buttons and softkeys on page 20 • 3.5 Using the cursor on page 20 • 3.6 Navigating pages and menus on page 21 • 3.7 Initial setup on page 25 Getting started 15
Resumen del contenido incluido en la página 16
Y our multifunction display uses a number of protocols to transfer 3.1 Multifunction display system data between the various devices in your networked system. The integration following table details which devices may be connected to your display , and the type of connectivity (in terms of protocols and Y ou can connect a number of external devices to your multifunction physical interfaces) that they use to exchange data with the display: display , providing additional features and functions. The
Resumen del contenido incluido en la página 17
Device T ype Suitable Devices Connectivity Device T ype Suitable Devices Connectivity hs Cartography — optional External Navionics CompactFlash card slot Raytech charting Raytech software SeaT alk CompactFlash chart software version V6.1 card (including Platinum level) hs Sirius W eather/Audio Sirius SR100 only SeaT alk AIS AIS 250, AIS 500, or NMEA 0183 AIS Class A or Class B receiver/transceiver Navtex Navtex Receiver NMEA 0183 (Navtex protocol) NMEA 0183 Fast Heading Sensor Fast Heading Senso
Resumen del contenido incluido en la página 18
3.2 Powering the display on/off Powering the display on 1. Press and hold the POWER button until the Raymarine logo appears. 2. Press OK to acknowledge the warning window . Powering the Display Off 1. Press and hold the POWER button until the countdown reaches zero. Note: If the POWER button is released before the countdown reaches zero, the power of f is cancelled. 18 C-Series Widescreen user reference
Resumen del contenido incluido en la página 19
3.3 Controls PAGE 2 1 5 ACTIVE Chart card slot Press to display the available page Open the card reader door to Selects which of the split windows softkeys for the current page set. is active. The selected window is insert or remove CompactFlash Press and hold to access the Page cards, which are used for outlined in red, and the associated Setup menu. softkeys displayed. upgrading cartography , and archiving waypoint, WPTS/MOB 3 7 MENU route and other data. Press and release to show the waypo
Resumen del contenido incluido en la página 20
3.5 Using the cursor 3.4 Using buttons and softkeys The following diagram shows you how to select functions using the In the Chart and Radar applications, the cursor is used to move buttons and softkeys: around the screen: The cursor appears on the screen as a white cross. PAGE Buttons Access system functions or change what you see on-screen. WPTS MOB Within the text of this document they are written in bold capitals e.g. WPTS/MOB. Press and hold to access short cuts. ACTIVE DATA If the cursor
Resumen del contenido incluido en la página 1
C-Series Widescreen
Multifunction Display
User reference handbook
C90W , C120W and C140W models
C-Series W idescreen user reference
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
T rademarks and registered trademarks Autohelm, HSB, RayT ech Navigator , Sail Pilot, SeaT alk and Sportpilot are UK registered trademarks of Raymarine UK Limited. Pathfinder and Raymarine are UK registered trademarks of Raymarine Holdings Limited. 45STV , 60STV , AST , Autoadapt, Auto GST , AutoSeastate, AutoT rim, Bidata, G Series, HDFI, LifeT ag, Marine Intelligence, Maxiview , On Board, Raychart, Raynav , Raypilot, RayT alk, Raystar , ST40, ST60+, Seaclutter , Smart Route, T ridata, UniContr
Resumen del contenido incluido en la página 4
