Resumen del contenido incluido en la página 1
010COV.fm Page 1 Wednesday, August 29, 2007 11:17 AM
3-281-522-11(1)
LCD Digital Colour TV
Operating Instructions
Before operating the TV, please read the “Safety
information” section of this manual.
Retain this manual for future reference.
KDL-46T35xx
KDL-40T35xx
KDL-40V29xx
For useful information about Sony products
© 2007 Sony Corporation
Resumen del contenido incluido en la página 2
010COV.book Page 2 Wednesday, August 29, 2007 11:22 AM The manufacturer of this product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. The NOTICE FOR Authorized Representative for EMC and product safety is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. For any service or CUSTOMERS IN THE guarantee matters please refer to the addresses given in separate service or guarantee documents. UNITED KINGDOM Introduction A moulded plug complying with
Resumen del contenido incluido en la página 3
010COV.book Page 3 Wednesday, August 29, 2007 11:22 AM Table of Contents Start-up Guide 4 Start-0-000-000-12(1)up Guide 4 Safety information .....................................................................................................................8 Precautions ...............................................................................................................................9 Overview of the remote ........................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
010COV.book Page 4 Wednesday, August 29, 2007 11:22 AM Start-up Guide To insert batteries into the remote 1: Checking the Push and slide to open. accessories Remote RM-ED008 (1) Size AA batteries (R6 type) (2) Mains lead (Type BF) (1) Notes • Observe the correct polarity when inserting batteries. • Do not use different types of batteries together or mix old and new batteries. • Dispose of batteries in an environmentally friendly way. Certain regions may regulate disposal of the battery. P
Resumen del contenido incluido en la página 5
Start-up Guide 010COV.book Page 5 Wednesday, August 29, 2007 11:22 AM 2: Connecting an aerial/ 3: Preventing the TV VCR from toppling over Connecting an aerial only Coaxial cable (supplied) Mains lead (supplied) 2 Connecting an aerial and VCR 3 1 Mains lead (supplied) 4: Bundling the cables Coaxial cable (supplied) Scart lead (not supplied) Coaxial cable (not supplied) VCR Continued GB 5 KDL-46/40T35xx 0-000-00012(1)
Resumen del contenido incluido en la página 6
010COV.book Page 6 Wednesday, August 29, 2007 11:22 AM 3 Press F/f/G/g to select the language displayed on the menu screens, then press 5: Selecting the . language and country/ region 2 1 4 Press F/f to select the country/region in which you will operate the TV, then press . 2 3,4 3,4 If the country/region in which you want to use the TV does not appear in the list, select “-” instead of 1 Connect the TV to your mains socket (220- a country/region. 240V AC, 50Hz). The message confirmin
Resumen del contenido incluido en la página 7
Start-up Guide 010COV.book Page 7 Wednesday, August 29, 2007 11:22 AM 4 Press MENU to exit. The TV has now tuned in all the available 6: Auto-tuning the TV channels. The TV will now search for and store all available TV Note When a digital broadcast channel cannot be received, or channels. when selecting a region in which there are no digital broadcasts in step 4 under “5: Selecting the language and country/region”, the time must be set from “Clock Set” in the “Set-up” menu (page 26) aft
Resumen del contenido incluido en la página 8
010COV.book Page 8 Wednesday, August 29, 2007 11:22 AM Installed with stand Safety information 30 cm 10 cm 10 cm 6 cm Installation/Set-up Install and use the TV set in accordance with the instructions below in order to avoid any risk of fire, electrical shock or damage and/or injuries. Leave at least this space around the set. Installation • The TV set should be installed near an easily accessible • To ensure proper ventilation and prevent the collection of mains socket. dirt or dust: • P
Resumen del contenido incluido en la página 9
010COV.book Page 9 Wednesday, August 29, 2007 11:22 AM • Do not pull on the mains lead itself when disconnecting – Any liquid or solid object falls through openings in the the mains lead. cabinet. • Do not connect too many appliances to the same mains socket. • Do not use a poor fitting mains socket. Precautions Prohibited Usage Do not install/use the TV set in locations, Viewing the TV environments or situations such as those listed below, • View the TV in moderate light, as viewing the
Resumen del contenido incluido en la página 10
010COV.book Page 10 Wednesday, August 29, 2007 11:22 AM Overview of the remote 1 "/1 – TV standby Switches the TV on and off from standby mode. 2 A/B – Dual Sound (page 23) 3 Coloured buttons • In digital mode (page 15, 17): Selects the options at the bottom of the Favourite and EPG digital menus. • In Analogue Text mode (page 13): Used for Fastext. 4 / – Info / Text reveal • In digital mode: Displays brief details of the programme currently being watched. • In analogue mode: Displays info
Resumen del contenido incluido en la página 11
010COV.book Page 11 Wednesday, August 29, 2007 11:22 AM Overview of the TV buttons and indicators 1 (page 19) 2 / – Input select/OK • In TV mode (page 18): Selects the input source from equipment connected to the TV sockets. • In TV menu: Selects the menu or option, and confirm the setting. 3 2 +/-/ / • Increases (+) or decreases (-) the volume. • In TV menu: Moves through the options left ( ) or right ( ). 4 PROG +/-/ / • In TV mode: Selects the next (+) or previous (-) channel. • In TV
Resumen del contenido incluido en la página 12
010COV.book Page 12 Wednesday, August 29, 2007 11:22 AM Watching TV 3 Press the number buttons or PROG +/- to Watching TV select a TV channel. To select channel numbers 10 and above using the number buttons, enter the second and third digits within two seconds. 1 To select a digital channel using the Digital Electronic Programme Guide (EPG), see page 15. In digital mode An information banner appears briefly. The following icons may be indicated on the banner. : Interactive service is av
Resumen del contenido incluido en la página 13
Watching TV 010COV.book Page 13 Wednesday, August 29, 2007 11:22 AM To access Digital Text Smart* Many broadcasters provide a Digital Text service. Digital Text offers graphically rich contents, compared to Analogue Text. Select a digital channel which provides Digital Text, then press /. Displays conventional 4:3 broadcasts with an When a broadcaster provides a dedicated Digital Text imitation wide screen effect. The 4:3 picture is channel, select this channel to access Digital Text. s
Resumen del contenido incluido en la página 14
010COV.book Page 14 Wednesday, August 29, 2007 11:22 AM Using the Tools menu Press TOOLS to display the following options when viewing the TV programme. Options Description Close Closes the Tools menu. Power Saving See page 26. Subtitle Setting (in See page 33. digital mode only) Digital Favourites (in See page 17. digital mode only) Picture Mode See page 20. Sound Mode See page 22. Auto Clock Set (in Allows you to switch to digital analogue mode only) mode and obtain the time. Sleep Timer
Resumen del contenido incluido en la página 15
Watching TV 010COV.book Page 15 Wednesday, August 29, 2007 11:22 AM Checking the Digital Electronic Programme Guide (EPG) * 1 In digital mode, press to display the Digital Electronic Programme Guide (EPG). 2 Perform the desired operation, as shown in the following table. Note Programme information will only be displayed if the TV station is transmitting it. Digital Electronic Programme Guide (EPG) * This function may not be available in some countries. To Do this Turn off the EPG Press
Resumen del contenido incluido en la página 16
010COV.book Page 16 Wednesday, August 29, 2007 11:22 AM To Do this Set a programme to be displayed 1 Press F/f/G/g to select the future programme you want to automatically on the screen when it starts display. – Reminder 2 Press . 3 Press F/f to select “Reminder”. 4 Press to automatically display the selected programme when the programme starts. A c symbol appears by that programme’s information. Note If you switch the TV to standby mode, it will automatically turn itself on when the pro
Resumen del contenido incluido en la página 17
Watching TV 010COV.book Page 17 Wednesday, August 29, 2007 11:22 AM Using the Favourite list * The Favourite feature allows you to select programmes from a list of up to 20 channels you specify. To display the Favourite list, see “Navigating through menus” (page 19). Favourite list * This function may not be available in some countries. To Do this Create your Favourite list for the first time A message appears asking if you want to add channels to the Favourite list when you select “Digit
Resumen del contenido incluido en la página 18
010COV.book Page 18 Wednesday, August 29, 2007 11:22 AM Using the Tools menu Press TOOLS to display the following options when Viewing pictures from viewing pictures from connected equipment other than PC. connected equipment Options Description Close Closes the Tools menu. Switch on the connected equipment, then perform one of the following operation. Power Saving See page 26. For equipment connected to the scart sockets using a Picture Mode See page 20. fully-wired 21-pin scart lead (p
Resumen del contenido incluido en la página 19
Using MENU Functions 010COV.book Page 19 Wednesday, August 29, 2007 11:22 AM Using MENU Functions Icon Description Navigating through Digital EPG menus Displays the Digital Electronic Programme Guide (EPG). For details about settings, see page 15. “MENU” allows you to enjoy various convenient features of this TV. You can easily select channels or External Inputs inputs sources and change the settings for your TV. Selects equipment connected to your TV. • To watch the desired external inpu
Resumen del contenido incluido en la página 20
010COV.book Page 20 Wednesday, August 29, 2007 11:22 AM Picture menu You can select the options listed below on the Picture menu. 1 Press F/f to select “Settings” on MENU, then press . 2 Press F/f to select a menu icon, then press . 3 Press F/f/G/g to select an option. Selects whether to apply settings made in the Picture menu to all inputs, or only to Target Inputs the input currently being watched. “All”: Applies settings to all inputs. “Viewing Only”: Applies settings only to the curre
