Resumen del contenido incluido en la página 1
AV-32R370KE/AV-28R370KE
LCT1354-001A-U_Cover.fm Page 1 Wednesday, February 5, 2003 1:19 PM
Specifications
Model
AV-32R370KE AV-28R370KE
Item
Broadcasting systems CCIR I
Colour Television
Colour systems PAL
• The EXT terminals also support the NTSC 3.58/4.43 MHz system.
Channels and frequencies E21-E69
Sound-multiplex systems NICAM (I) system AV-32R370KE
Teletext systems FLOF (Fastext), WST (World Standard Text)
Power requirements 220 - 240 V AC, 50 Hz
Resumen del contenido incluido en la página 2
AV-32&28R370KE.fm Page 2 Thursday, February 6, 2003 10:38 AM Thank you for buying this JVC colour television. To make sure you understand how to use your new TV, please read this manual thoroughly before you begin. WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION: • Operate only from the power source specified • The main power button on the TV does not (AC 220 – 240 V, 50 Hz) on the unit. fully iso
Resumen del contenido incluido en la página 3
AV-32&28R370KE.fm Page 3 Thursday, February 6, 2003 10:38 AM Warning DO NOT cut off the mains plug from this As these colours may not correspond with the equipment. If the plug fitted is not suitable coloured marking identifying the terminals in for the power points in your home or the your plug proceed as follows: cable is too short to reach a power point, then The wire which is coloured blue must be obtain an appropriate safety approved connec
Resumen del contenido incluido en la página 4
AV-32&28R370KE.fm Page 4 Thursday, February 6, 2003 10:38 AM • Never obstruct the ventilation of this equipment. Doing so may cause overheating and result in a malfunction or damage. • Never use makeshift stands or attempt to affix legs with wood screws. When using a manufacturer’s approved stand or legs, use only the fixtures provided and follow the installation instructions. • Never allow this equipment to be exposed to rain or moisture. • Never
Resumen del contenido incluido en la página 5
AV-32&28R370KE.fm Page 5 Thursday, February 6, 2003 10:38 AM Setting up your TV Caution • Turn off all the equipment including the TV before connecting anything. Connecting the aerial and video cassette recorder (VCR) • The connecting cables are not provided. • For further details, refer to the manuals provided with the devices to be connected. If you are connecting a VCR, follow AAAA → → → → BBBB → → → → CCCC → → → → DDDD in the Mains outlet Aerial
Resumen del contenido incluido en la página 6
AV-32&28R370KE.fm Page 6 Thursday, February 6, 2003 10:38 AM Setting up your TV Putting the batteries into the Initial settings Remote control When the TV is first turned on, it goes into the initial setting mode, and you will see the Use two AA/R6 dry cell batteries. JVC logo. Follow the instructions on the Insert the batteries from the - end, making screen display to make the initial settings. sure the + and - polarities are correct. Blue button
Resumen del contenido incluido en la página 7
AV-32&28R370KE.fm Page 7 Thursday, February 6, 2003 10:38 AM Setting up your TV 2 Press the a button 5 Press the a button to display the T-V LINK menu The LANGUAGE menu appears. 6 If you do not have a T-V LINK compatible VCR connected: 3 Press the 6 buttons to choose Press the b button to exit the T-V LINK ENGLISH menu. The on-screen display will then be in The T-V LINK menu disappears. English. To receive SKY 1 you need a satellite If you have a
Resumen del contenido incluido en la página 8
AV-32&28R370KE.fm Page 8 Thursday, February 6, 2003 10:38 AM Setting up your TV Now, the initial settings are complete, T-V LINK functions and you can watch the TV • BBC1, BBC2, ITV, Channel 4 and When you have a T-V LINK compatible Channel 5 are automatically set to VCR connected to the EXT-2 Terminal on programme numbers PR 1 to PR 5. SKY 1 the TV, it is easier to set up the VCR and to is set to programme number PR 6, but no view videos. T-V
Resumen del contenido incluido en la página 9
AV-32&28R370KE.fm Page 9 Thursday, February 6, 2003 10:38 AM Setting up your TV Direct Rec “What You See Is What You Record” You can easily record to VCR the images that you are watching on the TV. For details, read the manual for your VCR. Use your VCR controls. “VCR IS RECORDING” is displayed. In the following situations, the VCR will stop recording if the TV is turned off, if the TV channel or input is changed, or if the menu is displayed on
Resumen del contenido incluido en la página 10
AV-32&28R370KE.fm Page 10 Thursday, February 6, 2003 10:38 AM TV buttons and functions Refer to the pages in brackets for details. 1 Remote control sensor 2 Power lamp (6, 10) 3 Main power button (6, 10) 4 Headphone jack (mini jack) (39) 5 P p buttons/ q buttons (11) 6r (Volume) button (10) 7 EXT-4 terminal (25, 39) Turn the main power on Press the Main power button on the TV. The power lamp lights red and your TV is in the standby mode. • If the po
Resumen del contenido incluido en la página 11
AV-32&28R370KE.fm Page 11 Thursday, February 6, 2003 10:38 AM Remote control buttons and functions 1 Muting button 2 Number buttons 3 ZOOM button 4 3D button 5 Information button 1 2 3 6 TV button 75 buttons 4 5 6 8 Standby button 7 8 9 9 Colour buttons 0a button 0 AV -6 buttons 3D = VCR/DVD/Teletext control button ~ VCR P DVD switch MENU P g (Text) button TV OK Turn the TV on or off from standby mode P Press the # (standby) button to turn the TV on
Resumen del contenido incluido en la página 12
AV-32&28R370KE.fm Page 12 Thursday, February 6, 2003 10:38 AM Remote control buttons and functions Use the PR LIST: Muting the sound Press the (muting) button to l 1 Press the (Information) button to h turn off the sound. display the PR LIST Pressing the (muting) button again l Pressing the (information) button h restores the previous volume level. changes the display as follows: Watch images from external equipment Use the o button: Pres
Resumen del contenido incluido en la página 13
AV-32&28R370KE.fm Page 13 Thursday, February 6, 2003 10:38 AM Remote control buttons and functions To return to a TV channel: • This TV supports WSS (wide-screen Press the b button, the 6 buttons or the signals). When broadcasts with WSS are number buttons. received with the ZOOM mode set at AUTO (WSS), the most suitable ZOOM To use the programme number PR 0 mode is automatically chosen according (AV): to the WSS received. When the TV and VCR ar
Resumen del contenido incluido en la página 14
AV-32&28R370KE.fm Page 14 Thursday, February 6, 2003 10:38 AM Remote control buttons and functions FULL: 3 While it is displayed, press the 6 6 6 6 This uniformly stretches the left and right buttons to change the height of the sides of a normal picture (4:3 aspect ratio) to picture fill the wide TV screen. • You cannot adjust the visible area in REGULAR or FULL mode. • For 16:9 aspect ratio pictures that have PRO LOGIC 3D-PHONIC been squeezed i
Resumen del contenido incluido en la página 15
AV-32&28R370KE.fm Page 15 Thursday, February 6, 2003 10:38 AM Remote control buttons and functions Displaying the current time Operating a JVC brand VCR or DVD player You can display the current time on the screen. These buttons will operate a JVC brand VCR or DVD player. Pressing a button that looks Press the (Information) button to h the same as the device’s original remote display the current time control button has the same effect as the P
Resumen del contenido incluido en la página 16
AV-32&28R370KE.fm Page 16 Thursday, February 6, 2003 10:38 AM Teletext function 3D • If you have trouble receiving teletext broadcasts, consult your local dealer or MENU P TV OK the teletext station. • In Text mode, the ZOOM mode is fixed to FULL. • You cannot operate menus when P viewing a teletext programme. Using the List Mode You can store the numbers of your favourite teletext pages in memory and call them up quickly using the colour button
Resumen del contenido incluido en la página 17
AV-32&28R370KE.fm Page 17 Thursday, February 6, 2003 10:38 AM Teletext function Hold Size You can hold a teletext page on the screen for You can double the height of the teletext display. as long as you want, even while several other Press the R button. teletext pages are being received. Press the N button '#
"# %(& " To cancel the Hold function: Press the N button again. Sub-page Index Some teletext pages include sub-pages that You can return t
Resumen del contenido incluido en la página 18
AV-32&28R370KE.fm Page 18 Thursday, February 6, 2003 10:38 AM Using the TV’s menu This TV has a number of functions you can • The display appearing at the bottom of operate using menus. To use all your TV’s a menu shows the buttons on the functions, you need to understand the basic remote control you can use when you menu operating techniques fully. operate a chosen function. Blue button TV OK 3D MENU P TV OK b button a button When a menu is displa
Resumen del contenido incluido en la página 19
AV-32&28R370KE.fm Page 19 Thursday, February 6, 2003 10:38 AM Using the TV’s menu HUE PICTURE SETTING You can adjust the picture tint. 2 : reddish 3 : greenish • You can change the HUE setting (picture hue) only when the colour system is NTSC 3.58 or NTSC 4.43. (See “Specifications” on the back cover.) To return to the default settings in each TINT mode: Press the blue button. TINT • This returns the picture settings in the You can select one of
Resumen del contenido incluido en la página 20
AV-32&28R370KE.fm Page 20 Thursday, February 6, 2003 10:38 AM Using the TV’s menu COLOUR SYSTEM PICTURE FEATURES The colour system is chosen automatically. However, if the picture is not clear or no colour appears, choose the colour system manually. AUTO VNR VNR Stands for “video noise reduction”. AUTO: 1 Choose COLOUR SYSTEM then This mode reduces any “noise” (interference press the a button or snowing) in the current picture. The function als
