Resumen del contenido incluido en la página 1
cover 2244.2 13-10-2003 09:36 Pagina 1
tv
Resumen del contenido incluido en la página 2
cover 2244.2 13-10-2003 09:36 Pagina 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
2244.2 gb 13-10-2003 09:37 Pagina 1 Contents Installation Preparation ...................................................................................... 2 Help? Keys on top of the TV ................................................................... 2 If this instruction manual does Your remote control .................................................................. 3-4 not give an answer or if ‘Tips’ do To use the menus .................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
min. 1m 2244.2 gb 13-10-2003 09:37 Pagina 2 Preparation & Wall mounting instructions “ Insert the aerial plug firmly into the aerial For the wall mounting instructions follow the socket x at the bottom of the TV. For best illustrated steps on the separate template. picture quality use the suppressor-aerial cable Make sure that the wall mount is being fixed supplied. securely enough so that it meets safety ‘ To connect your computer, see p. 18. standards.The weight of the TV (excl. To connect
Resumen del contenido incluido en la página 5
2244.2 gb 13-10-2003 09:37 Pagina 3 Use of the remote control RC4301 Note: For most keys pressing a key once will activate the function. Pressing a second time will de-activate it. When a key enables multiple options, a small list will be shown. Press repeatedly to select the next item in the list. The list will be removed automatically after 4 seconds or press OK to remove immediately. Remark: in VGA mode only some keys are valid. VCR DVD SAT AMP CD See ‘Audio- and Video equipment B Stan
Resumen del contenido incluido en la página 6
2244.2 gb 13-10-2003 09:37 Pagina 4 B i On Screen information VCR DVD SAT AMP CD Press to display (when available) information about the selected TV channel and programme. † v Select Menu/Remote control info Ò ‡π When a menu is on screen, press i to display info on the selected menu ® item.While the menu info is displayed, press any key to display remote control info.The normal function of the key is not executed. æ b b no function ® h Active control see p. 11. ® ® OK q Picture format ® Pre
Resumen del contenido incluido en la página 7
2244.2 gb 13-10-2003 09:37 Pagina 5 To use the menus & Press the MENU key on the remote control to summon the main menu.At any moment you can exit the menu by pressing the MENU key again. B Picture Sound Features TV VCR DVD SAT AMP CD Setup † v Select Demo Ò ‡π Install ® æ b cursor to select é Use the cursor in the up/down direction to select the TV, ® adjustments Setup, Demo or Install menu. OK key to Use the cursor left/right to select Picture, Sound or ® ® OK activate Feat
Resumen del contenido incluido en la página 8
2244.2 gb 13-10-2003 09:37 Pagina 6 Store TV channels After language is set correctly, you can now search for and store the TV channels in two different ways: using Automatic Installation or Manual Installation (tuning-in channel by channel). Select your choice with the cursor right. & Select Automatic install in the Install menu. Automatic installation Note:All channels must be unlocked in order to autoprogram. If requested, enter your code to unlock all channels. (See TV, Automatic install
Resumen del contenido incluido en la página 9
2244.2 gb 13-10-2003 09:37 Pagina 7 & Select Give Name in the Install menu and Give name press the cursor down. Give name é Select the programme number. Install Note: keep the cursor up/down pressed to scroll ® Space ® Delete VCR1 through the programme list quickly. pπ BBC1 ABCDEFG 123 “ Press the cursor right. BBC2 HIJKLMN 456 A keyboard appears on the screen. CNN OPQRSTU 789 Press the cursor right to enter the keyboard. TVE VWXYZ 0 Press the cursor up/down, left/right to select ..... the
Resumen del contenido incluido en la página 10
2244.2 gb 13-10-2003 09:37 Pagina 8 TV Setup The Setup menu contains items that control the settings of the TV’s functions, features, services and peripherals General you may have connected. Setup Menu background The General menu allows you to change settings that Factory settings will typically be accessed only occasionally. OSD The Source menu allows you to select a source. Programme title Teletext level 2.5 Press the i key on the remote control to get Auto surround information about the se
Resumen del contenido incluido en la página 11
2244.2 gb 13-10-2003 09:37 Pagina 9 Source Once you have selected the source type, e.g. DVD, Source this source will automatically be selected when Setup your remote control is in DVD mode, see p. 3, and when you press the v key on the remote EXT1 control. EXT2 EXT3 YPbPr Centre input - Centre in volume FRONT When you have connected a surround receiver Centre input to the TV, see p. 17, the loudspeakers of the TV Centre in volume can act as centre speaker, making a separate centre speaker unn
Resumen del contenido incluido en la página 12
2244.2 gb 13-10-2003 09:37 Pagina 10 TV menu Press the MENU key on the remote control to summon the main menu. Note: Dependent on the input signal, one or more menu items may not be selectable. Press the i key on the remote control to get information about the selected menu item. Picture menu Picture Sound Features TV & Press the cursor right to select Picture. Smart picture é Select the menu items in the Picture menu with the cursor Contrast up/down. Brightness “ Adjust the settings with
Resumen del contenido incluido en la página 13
2244.2 gb 13-10-2003 09:37 Pagina 11 Active Control The TV continuously measures and corrects all § Press the cursor right to select Active incoming signals in order to provide the best Display. picture possible. è Press the cursor up/down to select Show bars, & Press the h key on the remote control. one of the Dual screen demos or Off. When you select Dynamic contrast, Pixel Plus, é The Active Control menu appears. Digital Noise Reduction or Digital Natural “ Press the cursor up/down to sele
Resumen del contenido incluido en la página 14
2244.2 gb 13-10-2003 09:37 Pagina 12 Features menu & Press the cursor right to select Features. Features é Select the menu items with the cursor TV up/down and adjust the settings with the Programme list Off cursor left/right. Subtitle On Sleeptimer On during mute Use the on-screen Menu-Info i for more Child lock information about the menu items. On timer Zoom Programme list Child lock Press the OK key to switch over to the Note:A VGA source can not be locked. selected TV channel or external
Resumen del contenido incluido en la página 15
2244.2 gb 13-10-2003 09:37 Pagina 13 Teletext Most TV channels broadcast information via teletext.This TV has a 1200 pages memory that will store most broadcasted pages and subpages to reduce waiting time. After each programme change, the memory is refreshed. Switch Teletext on and off Select subpages Press b to switch the teletext on. When a selected teletext page consists of different subpages, a list of available subpages 102 «03 04 05 06 07 08 09 10 11 12» appears on the screen. BBC CEEFA
Resumen del contenido incluido en la página 16
2244.2 gb 13-10-2003 09:37 Pagina 14 Searching a word Teletext menu & Type in the word on screen or select a word & Press the MENU key to activate the menu. from the history list on the right and press OK. é Press the cursor up/down to select the menu é Select Accept and press OK again.The items. message Searching appears. “ Press the cursor right to activate. “ To cancel the searching or to search for a new word, select Keyboard and press OK. Reveal ‘ When a word is not found, a message app
Resumen del contenido incluido en la página 17
2244.2 gb 13-10-2003 09:37 Pagina 15 Connect Peripheral Equipment There is a wide range of audio and video equipment that can be connected to your TV. The following connection diagrams show you how to connect them. 3 special cables (scart to cinch) are provided with your TV. AUDIO INRight (red) AUDIO INLeft (white) A VIDEO IN (yellow) AUDIO OUT Right (red) AUDIO OUT Left (white) EXT 1 & 2 (IN + OUT) VIDEO OUT (yellow) EXT 3 (IN) B VIDEO (yellow) AUDIO Left (white) AUDIO Right (red) EXT 1, 2,
Resumen del contenido incluido en la página 18
2244.2 gb 13-10-2003 09:37 Pagina 16 Recorder (VCR-DVD+RW) Note: Do not place your recorder too close to the screen as some recorders may be susceptible for signals out of the display. Keep a minimum distance of 0,5 m to the screen. Connect the aerial cables 1, 2 and, to obtain the optimum picture quality, supplied cable A3 as shown. CABLE If your recorder has S-VHS video jacks: For improved picture quality, connect the supplied cable EXT 2 ANTENNA 75 SVIDEO VIDEO AUDIO C with the S-VHS
Resumen del contenido incluido en la página 19
2244.2 gb 13-10-2003 09:37 Pagina 17 Camera or Camcorder Front connections & Connect your camera or camcorder as shown. é Connect to VIDEO 2 and AUDIO L 3 for mono ANTENNA SVIDEO VIDEO AUDIO 75 LR SERVICE equipment. For stereo equipment also connect AUDIO R 3. S-VHS quality with an S-VHS camcorder is obtained by connecting the S-VHS cables with the S-VIDEO input 1 and L AUDIO inputs 3. Do not connect cable 1 and 2 at the same time.This may cause picture distortion ! 1 2 3 Headphone & In
Resumen del contenido incluido en la página 20
2244.2 gb 13-10-2003 09:37 Pagina 18 Connect your computer & Connect one end of a VGA cable 1 to the video card of the computer and the other end to the VGA AUDIO AUDIO connector at the bottom of the TV. VGA RECEIVER EXT 5 CINEMA LINK EXT 2 ANTENNA NO Y 75 SVIDEO VIDEO CENTRE FUNCTION L R IN MAINS L L Pb IN EXT 1 EXT 3 AUDIO OUT AUDIO R R Pr SERVICE Fix the connectors firmly with the screws on the plug. é In case of a Multimedia computer, connect the audio cable 2 to the audio outputs o
