Resumen del contenido incluido en la página 1
Português Español Suomi Norsk Dansk Eλληνικ α Italiano Deutsch Français English
Svenska Nederlands
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
Model Serial www.philips.com/support Country Number Tariff Austria 0810 000205 €0.07/min Belgium 078250145 €0.06/min Czech Rep 800142840 free Denmark 3525 8759 local Finland 09 2311 3415 local France 0821 611655 €0.09/min Germany 0900 1101211 €0.10/min Greece 0 0800 3122 1280 free Hungary 0680018189 free Ireland 01 601 1777 local Italy 840320086 €0.08/min Luxemburg 40 6661 5644 local Netherlands 0900 8407 €0.10/min Norway 2270 8111 local Poland 0223491504 local Portugal 2 1359 1442
Resumen del contenido incluido en la página 4
Information for users in the UK (not applicable outside the UK) Positioning the TV Important For the best results, choose a position where This apparatus is fitted with an approved light does not fall directly on the screen, and moulded 13AMP plug. Should it become at some distance away from radiators or other necessary to replace the mains fuse, this sources of heat. Leave a space of at least 5 cm all must be replaced with a fuse of the same around the TV for ventilation, making sure that
Resumen del contenido incluido en la página 5
Resumen del contenido incluido en la página 6
Product information Recycling • This TV consumes minimal energy in standby mode to minimise environmental The packaging of this product is intended to be impact recycled. Apply to the local authorities for correct disposal. Disposal of your old product Rear of TV Your product is designed and manufactured with highly quality material and components, which can be recycled and reused. When this crossed- out wheeled bin symbol is attached to a product, • Standby Power Consumption f
Resumen del contenido incluido en la página 7
Introduction Thank you for purchasing this television set. This handbook has been designed to help you install and operate your TV set. We strongly recommend that you read it thoroughly. Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Preparation / Getting started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Television keys and connectors
Resumen del contenido incluido en la página 8
Safety Information X X X Do not connect too much equipment to the • When cleaning the surface or the screen of same mains socket because it can result in fire the set, wipe gently with absorbent cotton or or electric shock. cloth or other soft material like chamois. Do not use a cloth which is dripping with water. Do not use acetone, toulene or alcohol to clean the TV. As a safety precaution, unplug X X the power cord from the mains. • As a safety precaution, do not touch any part of the
Resumen del contenido incluido en la página 9
15PF5121 2 23 0P PF F5 53 12 21 1 Preparation / Getting started 1 3 4 2 Do not remove the protective sheet until you have completed the stand/wallmounting and connections. Please handle with care. Use a soft cloth provided to clean the glossy black front of the TV. 1 Positioning the TV set • The power consumption of the set is given on the type plate at the rear of the TV. Warning: Verify that the mains supply voltage in your home corresponds to the voltage printed on the sticker at th
Resumen del contenido incluido en la página 10
Television keys and connectors 1 2 3 4 11 R AUDIO IN L VIDEO IN S-VIDEO DVI AUDIO IN TV FM EXT1 DVI-I 75Ω : ANT (HD/PC) 5 6 7 8 9 10 7 FM Aerial socket : Insert the radio aerial lead 1 POWER : to switch the TV on or off. into the FM Antenna socket. Note : The power remains on even when the POWER switch is turned off. 8 For Service use only. 2 PROGRAM – / + : to select programmes. 9 EXT1 socket : for connecting to devices like DVD, VCR, recorder, decoder or games 3 MENU : to
Resumen del contenido incluido en la página 11
Remote Control keys 5 Screen Format (see page 10). 1 6 MENU 11 To call up or exit the TV menus. 2 12 7 Cursors 3 To select and adjust the menu items. 4 13 5 8 Volume ( – VOL + ) To adjust the sound level. 6 9 Smart Picture / Sound To access a series of predefined picture and 14 7 sound setting (see page 9). Screen information 10 15 To display/remove the programme number, the sound mode and the remaining time of the sleeptimer. 8 16 11 Sound mode To force programmes in Stereo and
Resumen del contenido incluido en la página 12
Quick Installation When you switch on the TV set for the The search starts automatically. All the first time, a menu is displayed on screen. available TV programmes are stored. This This menu prompts you to select the operation takes a few minutes. The display country and language for the menus. shows the progress of the search and the Plug’n’Play number of programmes found. Important : To exit or interrupt the search Country Language before it is completed, press the H key. If
Resumen del contenido incluido en la página 13
Auto Store Press the H key. 6 To exit the menu, press the Ë key. 1 Using the ï key, select Install and the Æ 2 NOTE : If you interrupt search during key to enter the Install menu (Language auto store, not all channels are stored. For is highligted). all channels to be stored, you must do a complete auto store search again. TV Menu Install Picture * Selecting the language Language Í English Æ Sound Æ Country Features If you have selected the wrong language to Æ Install
Resumen del contenido incluido en la página 14
Naming Channels 3 This menu is used to name channels. Use the ï key to select Name. Use the Æ key to enter name mode. 1 Press the H key. 4 Use the Î ï keys to select the programme 2 With the ï key, select Install. Use the Æ you want to name. Use the Æ key to key to enter the Install menu. enter naming mode. 5 Use the Î ï keys to select the characters TV Menu (maximum of 5 characters). Use the Í Æ Install Picture keys to move around the name displ
Resumen del contenido incluido en la página 15
Using the Contrast+ and Sleeptimer Features Sleep : 1 Press the H key. – select a *time period at which you want the 2 Use the ï key, select Features. Use the set to switch to standby mode automatically. Æ key to enter the Features menu. – select Off option to deactivate feature. Use the Î ï keys to select a Feature 3 *time period setting. Use the Í Æ keys to select an • 15, 30, 45 or 60 minutes. option or setting. • 90 or 120 minutes. 4 To quit the menu, press
Resumen del contenido incluido en la página 16
Screen Formats The pictures you receive may be transmitted in 16:9 format (wide screen) or 4:3 format (conventional screen). 4:3 pictures sometimes have a black band at the left and right of the screen. This function allows you to optimise the picture display on screen. If your television is a 4:3 screen Press the ë key (or Î ï) to select the different modes. 4:3 This format is recommended if you want to display the 4:3 picture using the full surface of the screen. Expand 4:3 When this format
Resumen del contenido incluido en la página 17
Teletext Teletext is an information system that is broadcast by certain channels. Teletext can be consulted like a newspaper. Teletext also offers access to subtitles for viewers with hearing problems or who are not familiar with the transmission language. Teletext On/Off Press the button once to switch on the teletext display. 1 and Superimpose The summary appears with a list of items that can be teletext page over accessed. Select a channel in which teletext is transmitted. 6 TV programm
Resumen del contenido incluido en la página 18
Using the TV as a PC Monitor NOTE • When using the TV as a PC monitor, slight diagonal interference lines may be observed when it is operated under electromagnetic interference environment. This does not affect the performance of the TV. • For better performance, use a good quality DVI cable. IMPORTANT Press the H key to display the PC menu. For the TV to function as PC monitor, the Use the Î ï keys to access the settings. Use the Í Æ keys to select or adjust the follow
Resumen del contenido incluido en la página 19
Using the TV in High Definition (HD) Mode HD Mode The High Definition (HD) mode allows you Use the Î ï keys to select HD and the Æ to enjoy clearer and sharper pictures through key to switch the TV to HD mode. the DVI-I input if you are using a HD receiver/ To return to TV mode, press the key, equipment that can transmit high definition select TV and confirm with the Æ key. programming. Using the HD menus IMPORTANT Press the H key to display the HD menu. For the TV to fu
Resumen del contenido incluido en la página 20
Using the TV as an FM Radio Your TV can be used as an FM Radio. NOTE : You cannot access the Picture setting in the FM Radio menu There is NO Picture function in FM Radio menu. IMPORTANT For the TV to function as a FM Radio, the following steps must be taken : FM Radio menu settings & Connect the Radio aerial lead to the FM Antenna at the rear of the TV. • Install TV – Language : Select your preferred on-screen 75Ω FM DVI-I EXT1 menu language. : ANT (HD/PC
