Resumen del contenido incluido en la página 1
Flat TV
Flat TV
Resumen del contenido incluido en la página 2
DVD/HD1 RGB/DVD/HD2 CVBS 1 CVBS 2 Y/C Y Cb/Pb Cr/Pr VGA 2 R/Cr/Pr G/Y B/Cb/Pb MAINS INLET HD VD DVI 3 EXTERNAL CONTROL CVBS B/Pb/Cb H VIDEO 1 AUDIO IN Y CVBS (AV1) VGA 1 VGA 2 RC-OUT L L AV1 MAINS Y/C CVBS INLET L R R S-VHS AV3 AV4 AUDIO AV2 RS232 R ~ MAINS VGA IN AUDIO AUDIO VGA OUT Y/C S-VHS G/Y/Y R/Pr/Cr V DVI-D VIDEO 2 VIDEO 3 IN OUT Cb Cr (AV2) (AV3) CVBS B/Pb/Cb H L L L 3 VGA 1 VGA 2 RC-OUT R R R RS232 DVI-D VGA 2 VGA 1 DVI-D Y/C S-VHS AUDIO IN AUDIO IN G/Y/Y R/Pr/Cr V AUDIO IN ~ MAINS AUD
Resumen del contenido incluido en la página 3
1029.2 en 25-03-2003 15:25 Pagina 1 Contents Installation Preparation ...................................................................................... 2 Help? Your remote control .................................................................. 3-4 If this instruction manual does Keys in front of the TV receiver box ......................................... 4 not give an answer or if ‘Tips’ do To use the menus ...........................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 4
min. 1 m 1029.2 en 25-03-2003 15:25 Pagina 2 Preparation & Place the receiver box wherever you want, but “ To connect your computer, see the separate make sure that air can circulate freely through supplied instruction manual with your monitor. the ventilation slots. Do not install the receiver To connect other peripherals, see p. 19. box in a confined space such as a book case or If you dispose of a Cinema Link combination a similar unit. (Cinema Link Audio receiver and/or Cinema Link video
Resumen del contenido incluido en la página 5
1029.2 en 25-03-2003 15:25 Pagina 3 Use of the remote control RC4301 Note: For most keys pressing a key once will activate the function. Pressing a second time will de-activate it. When a key enables multiple options, a small list will be shown. Press repeatedly to select the next item in the list. The list will be removed automatically after 4 seconds or press OK to remove immediately. Remark: in VGA mode only some keys are valid. See VGA menu, p. 21. B Standby VCR DVD SAT AMP CD See ‘Au
Resumen del contenido incluido en la página 6
1029.2 en 25-03-2003 15:25 Pagina 4 b Dual screen / PIP / Multipip B See p. 8 and p. 14. VCR DVD SAT AMP CD h Active control see p. 11. † v Select q Picture format Ò ‡π Press this key repeatedly or press the cursor up/down to select another ® picture format:Auto format, Super zoom, 4:3, Movie Expand 14:9, Movie Expand 16:9, Subtitle zoom or Wide screen. æ b ® ® ® OK Auto format Super zoom 4:3 Movie Expand 14:9 ® S MENU + + Movie Expand 16:9 Subtitle zoom Wide screen ¬ V P - - Auto format mak
Resumen del contenido incluido en la página 7
1029.2 en 25-03-2003 15:25 Pagina 5 To use the menus & Press the MENU key on the remote control to summon the main menu.At any moment you can exit the menu by pressing the MENU key again. B Note: If you have connected equipment with Cinema Link, more menu items are present. VCR DVD SAT AMP CD † Picture Sound Features v Select TV Ò ‡π ® Setup æ b cursor to select Install ® adjustments OK key to é Use the cursor in the up/down direction to select the TV, ® ® OK activate Setup o
Resumen del contenido incluido en la página 8
1029.2 en 25-03-2003 15:25 Pagina 6 Store TV channels After language and country are set correctly, you can now search for and store the TV channels in two different ways: using Automatic Installation or Manual Installation (tuning-in channel by channel). Select your choice with the cursor right. & Select Automatic install in the Install menu. Automatic installation Note:All channels must be unlocked in order to autoprogram. If requested, enter your code to unlock all channels. (See TV, Autom
Resumen del contenido incluido en la página 9
1029.2 en 25-03-2003 15:25 Pagina 7 & Select Give Name in the Install menu and Give name press the cursor down. Give name é Select the programme number. Install Note: keep the cursor up/down pressed to scroll ® Space ® Delete VCR1 through the programme list quickly. pπ BBC1 ABCDEFG 123 “ Press the cursor right. BBC2 HIJKLMN 456 A keyboard appears on the screen. CNN OPQRSTU 789 Press the cursor right to enter the keyboard. TVE VWXYZ 0 Press the cursor up/down, left/right to select ..... the
Resumen del contenido incluido en la página 10
1029.2 en 25-03-2003 15:25 Pagina 8 TV Setup The Setup menu contains items that control the settings General of the TV’s functions, features, services and peripherals Setup you may have connected. Menu background Smart surf The General menu allows you to change settings that Dual screen format will typically be accessed only occasionally. Freeze format The Source menu allows you to select a source. Factory settings The Decoder menu allows you to define one or more NEXTVIEW provider programme
Resumen del contenido incluido en la página 11
1029.2 en 25-03-2003 15:25 Pagina 9 OSD (On Screen Display) Set/Change code & Select OSD. The Child lock feature (see TV, Features, p. 13) allows you to lock channels to prevent others é Select Normal to activate extended channel from watching certain programmes.To watch and programme information. Minimum will locked channels, a 4-digit code must be display reduced channel information. entered.The Set/Change code menu item Note:When subtitles is switched on, see Features, allows you to create
Resumen del contenido incluido en la página 12
1029.2 en 25-03-2003 15:25 Pagina 10 Decoder & Select Decoder with the cursor right. Decoder é Select Programme. Setup “ Select the programme number under which Programme you have stored the programme coming from Status your decoder. If a decoder or a descrambler is connected, see ‘ Select Status. p. 19, you can define one or more programme • Select the input used to connect your numbers as decoder programme numbers. decoder: None, EXT1 or EXT2. • Select None if you do not want the selected
Resumen del contenido incluido en la página 13
1029.2 en 25-03-2003 15:25 Pagina 11 Sharpness Colour enhancement This will adjust the sharpness of fine details in This makes the colours more vivid and the picture. improves the resolution of details in bright colours. Tint Hue This will adjust the general colour balance of the picture between cool and warm. This compensates for the colour variations in NTSC encoded transmissions. Digital options Picture format Pixel Plus is the most ideal setting.You may consider to select Movie Plus in c
Resumen del contenido incluido en la página 14
1029.2 en 25-03-2003 15:25 Pagina 12 & Select the menu items in the Sound menu with the cursor Sound menu up/down. Sound é Adjust the settings with the cursor left/right. TV Remember, control settings are at normal mid-range levels when Smart sound the bar scale is centered. Volume Note: Treble - In case of a Cinema Link configuration and the Cinema Link is Bass activated, the menu function Surround mode is steered by the audio Balance receiver instead of by the receiver box. See the separ
Resumen del contenido incluido en la página 15
1029.2 en 25-03-2003 15:25 Pagina 13 Select subtitles - Programme lock if you want to lock a certain TV channel or external; The subtitle page must be stored for each TV - Category lock if you want to lock channel: programmes related to a certain theme: Switch on teletext and select the proper Movies, Sports, Shows.... See NEXTVIEW,p.15. subtitle page from the index. Switch off • Select Unlock to disable all locks you have set. teletext. Subtitle On will automatically display them on On timer
Resumen del contenido incluido en la página 16
1029.2 en 25-03-2003 15:25 Pagina 14 Dual screen / PIP / Multipip Press the b key to switch on Dual screen or one of the PIP modes according to the format selection mode in the Dual screen B format list in the General menu. See Setup, General, p. 8. VCR DVD SAT AMP CD Press the b key again.The screen that has a yellow border will † become the full main screen picture. v Select Ò ‡π ® Notes: æ b - Continuing to hold the b key down will cycle the TV through the ® various formats (Dual screen, L
Resumen del contenido incluido en la página 17
1029.2 en 25-03-2003 15:25 Pagina 15 NEXTVIEW / Teletext guide NEXTVIEW is an electronic guide that allows you to look up programmes as you would in a newspaper or a TV magazine.You can sort the programmes by subject (films, sport...), obtain detailed information and programme your video recorder if it comes with the NEXTVIEWLink function. Important note: The NEXTVIEW service is only available on certain programmes and in certain countries.When no NEXTVIEW information is broadcast, the telete
Resumen del contenido incluido en la página 18
1029.2 en 25-03-2003 15:25 Pagina 16 Teletext Guide & Enter with the digit keys, the teletext page number that contains the programme information for the current channel. é Press the cursor right to move the puck over the selection ball. “ Use the cursor up/down to scroll through the different programmes. page ball subpages selection ball Mon 05 Feb 16.35 scroll ball BBC1 100 1 BBC2 BBC CEEFAX ITV LIONS RECORD ANOTHER WIN 430 Index 100 News 300 CH4 B
Resumen del contenido incluido en la página 19
1029.2 en 25-03-2003 15:25 Pagina 17 Teletext Most TV channels broadcast information via teletext.This TV has a 1200 pages memory that will store most broadcasted pages and subpages to reduce waiting time. After each programme change, the memory is refreshed. Switch Teletext on and off Select subpages Press b to switch the teletext on. When a selected teletext page consists of different subpages, a list of available subpages 102 «03 04 05 06 07 08 09 10 11 12» appears on the screen. BBC CEEFA
Resumen del contenido incluido en la página 20
1029.2 en 25-03-2003 15:25 Pagina 18 Searching a word Teletext menu & Type in the word on screen or select a word (only available in full screen teletext mode) from the history list on the right and press OK. & Press the MENU key to activate the menu. é Select Accept and press OK again.The message Searching appears. é Press the cursor up/down to select the menu items. “ To cancel the searching or to search for a new word, select Keyboard and press OK. “ Press the cursor right to activate. ‘
