Resumen del contenido incluido en la página 1
Hospitality Television
32HF9385D/42HF9385D
- 1 -
Resumen del contenido incluido en la página 2
Installation of your Philips Hotel TV 1. Introduction This addendum has been designed to help you install programmes on this Digital TV and activating the hotel mode. Use this addendum in conjunction with the User Manual of this television. Please handle the TV with care and wipe with a soft cloth to ensure your TV keeps looking new. 2. The benefits of the Philips hotel TV This TV is specially designed for hotels. The Philips hotel TV offers all kind of featur
Resumen del contenido incluido en la página 3
Installing Analogue Programs Ensure the TV is in Analogue mode. If it is in Digital mode, press the A/D (Analogue/Digital) key on the Remote Control to enter the Analogue mode. 1. Press the (Menu TV) key on the Remote Control 2. Press the Up/Down Arrow Key to scroll to the item called INSTALL and press OK 3. Press the Up/Down Arrow Key to scroll to the item AUTO STORE and press OK The TV will now start to scan and install all available (Analogue) TV channels automatically. This
Resumen del contenido incluido en la página 4
OFF BDS Hotel Mode is OFF: The TV operates as a normal consumer TV SWITCH ON VOL When the user switches the TV ON, it will play at the specified volume level. There are 2 options: LAST STATUS Upon start-up, the TV volume will be set to the level before the TV set was last turned off. USER DEFINED As specified by installer Remark: “SWITCH ON VOL” cannot exceed the MAXIMUM VOL level. This is the volume level with which the Hotel Mode Setup menu was entered. MAXIMUM VOL T
Resumen del contenido incluido en la página 5
HIGH SECURITY MODE ON Allows access to the BDS Hotel Mode Setup Menu via the special BDS Setup Remote only. (RC2573/01) OFF Allows access to the BDS Hotel Mode Setup Menu via BDS Setup Remote or via normal Remote Control (using special key code sequence). AUTO SCART The Auto Scart function enables auto-detection of AV devices that are connected to the TV’s Scart connector. ON Enables Auto Scart switching in BDS Hotel Mode. OFF Disables Auto Scart switching in BDS Hotel Mode. M
Resumen del contenido incluido en la página 6
The Philips SmartLoader works in 2 modes – Wireless and Wired: Wireless mode ---- through infrared sensor (15/20HF5234) Switch the SmartLoader to “Wireless” mode by sliding the side-switch to the icon on the SmartLoader device. Point the Wireless SmartLoader to the TV’s infrared receiver (optimal distance of 5-30cm) and proceed with the Installation procedure listed below. Wired mode ---- using the by-packed accessory cable(s) (20/26/32HF5335D) Switch the SmartLoader to “Wired” mo
Resumen del contenido incluido en la página 7
a) Wireless method Set the SmartLoader to “Wireless” mode using the side switch. Turn on the TV, and while holding the SmartLoader, point it in the direction of the TV. Press the “MENU” Key on the SmartLoader. b) Wired method Connect the SmartLoader to the TV using the appropriate accessory cable. Set the SmartLoader to “Wired” mode using the side switch. Turn on the TV, and while holding the SmartLoader, point it in the direction of the TV. Press the “MENU” K
Resumen del contenido incluido en la página 8
Disposal of your old product. Your product is designed and manufactured with high quality materials and components, which can be recycled and reused. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 22002/96/EC. Please find out more about the separate collection system for electrical and electronic products in your local neighborhood. Please act according to your local rules and do not dispose of your old
Resumen del contenido incluido en la página 9
2657.1 fi 14-05-2007 12:21 Pagina 1 Sisällysluettelo 7Kytkennät 30 1 Tärkeää 3 7.1 Kytkentöjen esittely 30 1.1 Turvallisuus 3 7.2 Tietoja kytkennöistä 31 1.2 Kuvaruudun hoito 3 7.3 Laitteiden kytkeminen 33 1.3 Kierrätys 3 7.4 Kytkentäasetukset 37 7.5 Ennen digitaalipalvelujen käyttöönottoa 38 2Televisio 4 2.1 Television esittely 4 2.2 Tärkeimmät ominaisuudet 5 8Tekniset tiedot 39 9 Vianmääritys 40 3 Aloittaminen 5 3.1 Television sijoittaminen 5 3.2 Seinäkiinnitys – VESA 5 10
Resumen del contenido incluido en la página 10
2657.1 fi 14-05-2007 12:21 Pagina 2 2007 © Koninklijke Philips Electronics Avoimen lähdekoodin ohjelmisto Verkkosulake (vain Iso-Britannia) N.V. Kaikki oikeudet pidätetään.Tekniset Tässä televisiossa käytetään avoimen Tässä televisiossa voi käyttää hyväksyttyä tiedot voivat muuttua ilman erillistä lähdekoodin ohjelmistoa Philips lupaa muottipuristettua pistoketta. Jos ilmoitusta.Tavaramerkit ovat Koninklijke pyydettäessä toimittaa tai tarjota verkkosulake on vaihdettava, tilalle on Philips El
Resumen del contenido incluido en la página 11
2657.1 fi 14-05-2007 12:21 Pagina 3 • Liikkumattomat kuvat Vältä liikkumattomia kuvia. Jos näitä kuvia ei voi 1 Tärkeää estää, pienennä kuvaruudun kontrastia ja kirkkautta, jotta kuvaruutu ei vahingoitu. Lue tämä käyttöopas ennen tuotteen käyttämistä. Liikkumattomat kuvat ovat kuvia, jotka viipyvät kuvaruudussa pitkään. Liikkumattomia kuvia ovat Lue huolellisesti tämä luku ja noudata ohjeita esimerkiksi ruutuvalikot, teksti-tv-sivut, mustat tarkoin.Takuu ei ole voimassa, jos näitä ohjeita ei
Resumen del contenido incluido en la página 12
2657.1 fi 14-05-2007 12:21 Pagina 4 2Televisio Tässä luvussa on tietoja television painikkeista ja toiminnoista. 2.1 Television esittely Kaukosäädin Television sivussa olevat painikkeet 1 1 B INPUT 2 v 2 MHEG j b q CANCEL 3 3 DEMO GUIDE OPTION a 4 5-6 OK 1 Äänenvoimakkuuden säätö LIST 4 2Valikko 3 Ohjelman tai kanavan vaihtaminen 5 MENU b 4 Virtakytkin BROWSE 6 5 Merkkivalo (sininen: käytössä, punainen: ¬ valmiustila) V P 7 6 Kaukosäätimen tunnistin 8 1 2 3 Telev
Resumen del contenido incluido en la página 13
2657.1 fi 14-05-2007 12:21 Pagina 5 2.2 Tärkeimmät ominaisuudet 3 Aloittaminen Uudessa televisiossasi käytetään uusinta ääni- ja videotekniikkaa. Tässä luvussa on tietoja television sijoittamisesta ja Television ominaisuuksia... ensiasennuksesta. Ambilight Katselukokemus on entistä rentouttavampi, ja 3.1 Television sijoittaminen kuvakin näyttää paremmalta. ) Varoitus Perfect Pixel HD Lue luku 1.1 Turvallisuus huolellisesti ennen Täydellinen kuvalaatu kaikista lähteistä. television sijoittamis
Resumen del contenido incluido en la página 14
2657.1 fi 14-05-2007 12:21 Pagina 6 TV-telineen irrottaminen 3.2 Seinäkiinnitys – VESA ‡ Etsi telineessä olevat neljä ruuvia. ç Varoitus Television paino on otettava huomioon seinäkiinnityksessä. Seinäkiinnitys on tehtävä huolellisesti onnettomuuksien ja vahinkojen välttämiseksi. Koninklijke Philips Electronics N.V. ei vastaa virheellisestä tai onnettomuuden tai vahingon aiheuttavasta kiinnityksestä. Television voi kiinnittää seinään VESA-yhteensopivilla kiinnikkeillä. Kiinnikkeet ovat lisäva
Resumen del contenido incluido en la página 15
2657.1 fi 14-05-2007 12:21 Pagina 7 3.3 Kaukosäätimen paristot 3.5 Virtajohdon kytkeminen ‡ Varmista, että paikallinen verkkojännite vastaa television takaosan tarraan painettua jännitemerkintää. Älä kytke virtajohtoa, jos jännitteet eivät vastaa toisiaan. ® Kytke virtajohto tiukasti. ‡ Avaa kaukosäätimen takaosan paristolokeron kansi. ® Aseta kaksi mukana toimitettua paristoa MAINS lokeroon (tyyppi AA-R6-1,5 V).Varmista, että asetat paristot lokeroon oikein. Napaisuus +ja on merkitty lokeron
Resumen del contenido incluido en la página 16
2657.1 fi 14-05-2007 12:21 Pagina 8 4.1 Virran kytkeminen ja 4Television katkaiseminen - valmiustila käyttäminen Virran kytkeminen televisioon: Tietoja television päivittäisessä käytössä tarvittavista •Paina television sivussa olevaa B Power - toiminnoista. painiketta, jos valmiusvalo ei pala. • Jos valmiusvalo palaa, paina kaukosäätimen B- painiketta. Valmiustilaan siirtyminen: •Paina kaukosäätimen B-painiketta. Virran kytkeminen valmiustilasta ilman kaukosäädintä: • Katkaise ensin virta pa
Resumen del contenido incluido en la página 17
2657.1 fi 14-05-2007 12:21 Pagina 9 4.2 Television katsominen 4.3 Televisiokanavien katsominen digitaalivastaanottimesta 4.2.1 Kanavien vaihtaminen ‡ Televisiokanavien vaihtaminen: ‡ Kytke digitaalivastaanottimen virta. •Valitse kaukosäätimen numeropainikkeilla Vastaanottimen kuva voi tulla automaattisesti kanavan numero (1–999) tai paina painiketta kuvaruutuun. P+ tai P-. ® Valitse televisiokanavat digitaalivastaanottimen •Paina television sivussa painikkeita kaukosäätimellä. Program/Channel
Resumen del contenido incluido en la página 18
2657.1 fi 14-05-2007 12:21 Pagina 10 4.5 DVD:n katsominen 4.6 Teksti-tv-sivun valitseminen ‡ Aseta DVD-levy soittimeen. Useimmat TV-kanavat lähettävät tietoa teksti-TV:n ® Paina painiketta Play π. kautta. Soittimen kuva voi tulla automaattisesti Teksti-tv:n katsominen: kuvaruutuun. ‡ Paina b-painiketta. Kuvaruutuun tulee päähakemistosivu. Jos kuva ei tule ruutuun: ‡ Paina kaukosäätimen v-painiketta. OK LIST B INPUT v MENU b v b MHEG j b q CANCEL V ¬ DEMO P GUIDE OPTION a ® Sivun valitseminen
Resumen del contenido incluido en la página 19
2657.1 fi 14-05-2007 12:21 Pagina 11 4.7 Ambilight-toiminnon vaihtaminen Valittavana on neljä Ambilight-toimintoa • Väri Määrittää Ambilightin yhdeksi väriksi. • Rauhallinen Määrittää Ambilightin vaihtumaan pehmeästi kuvaruudun kuvien mukaan. • Kohtalainen Määrittää Ambilightin asetuksen rauhallisen ja dynaamisen välille. • Dynaaminen Määrittää Ambilightin vaihtumaan nopeasti ja herkästi. Ambilight-toiminnon vaihtaminen: ‡ Toiminnon voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä Ambilight-painikkeel
Resumen del contenido incluido en la página 20
2657.1 fi 14-05-2007 12:21 Pagina 12 5 Lisätietoja television käyttämisestä Tässä luvussa on lisätietoja television toiminnoista: • valikkojen käyttäminen • lukitusten ja ajastimien määrittäminen • tekstityksen määrittäminen ja tekstityskielen • kuva-, ääni- ja Ambilight-asetusten säätäminen valitseminen • lisätietoja teksti-tv:stä • valokuvien katsominen tai lempimusiikin • suosikkiluettelon luominen toistaminen USB-muistitikusta. • sähköisen ohjelmanoppaan ominaisuudet 5.1 Kaukos
