Resumen del contenido incluido en la página 1
PDP5080HD.book Page 1 Monday, April 9, 2007 7:49 PM
Operating Instructions | Mode d’emploi | Manual de instrucciones
PDP-5080HD
PLASMA DISPLAY SYSTEM
SYSTEME D’ÉCRAN PLASMA
PDP-4280HD
SISTEMA DE PANTALLA DE PLASMA
Resumen del contenido incluido en la página 2
PDP5080HD.book Page 2 Monday, April 9, 2007 7:49 PM IMPORTANT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol, within an CAUTION: The exclamation point within an equilateral triangle equilateral triangle, is intended to alert the user to the TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO is intended to alert the user to the presence of presence of uninsulated "dangerous voltage" within the NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER- important operating and maintena
Resumen del contenido incluido en la página 3
English PDP5080HD.book Page 3 Monday, April 9, 2007 7:49 PM FEDERAL COMMUNICATIONS WARNING: Handling the cord on this product or COMMISSION DECLARATION OF cords associated with accessories sold with the CONFORMITY product will expose you to chemicals listed on proposition 65 known to the State of California and This device complies with part 15 of the FCC Rules. other governmental entities to cause cancer and Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not
Resumen del contenido incluido en la página 4
PDP5080HD.book Page 4 Monday, April 9, 2007 7:49 PM Contents Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future reference. In some countries or regions, the shape of the power plug and power outlet may sometimes differ from that shown in the explanatory drawings. However the method of connecting and operating
Resumen del contenido incluido en la página 5
English PDP5080HD.book Page 5 Monday, April 9, 2007 7:49 PM Contents Setting your favorite channels ................. 43 Comparing picture adjustments on the Setting up closed captions ....................... 43 screen .........................................................57 Activating the closed caption .............. 43 Sound adjustments ................................... 57 Selecting the type of conventional closed Power Control ............................................ 58 captions
Resumen del contenido incluido en la página 6
PDP5080HD.book Page 6 Monday, April 9, 2007 7:49 PM Contents Computer compatibility chart ...................68 Connecting control cords ..........................69 Enjoying through USB interface (Home Gallery function) ............................70 Connecting a USB device .....................70 Removing a USB device .......................70 Starting the initial Home Gallery screen .....................................................71 Starting a thumbnail screen .................71 St
Resumen del contenido incluido en la página 7
English PDP5080HD.book Page 7 Monday, April 9, 2007 7:49 PM Important User Guidance Information 01 Chapter 1 Important User Guidance Information In order to obtain maximum enjoyment from this Pioneer Installation guidelines PDP-5080HD/PDP-4280HD plasma display, please first read this The Pioneer PDP-5080HD/PDP-4280HD plasma display information carefully. incorporates a very thin design. To ensure safety, please take the proper measures to mount or install the plasma display, in order W
Resumen del contenido incluido en la página 8
PDP5080HD.book Page 8 Monday, April 9, 2007 7:49 PM Important User Guidance Information 01 Do not attach such items as labels and tape to the Caution product. Pioneer bears no responsibility for any damage arising from This may result in the discoloration or scratch of the cabinet. incorrect use of the product by you or other people, malfunctions when in use, other product related problems, and use of the When not using the product for a long period of time product except in cases where
Resumen del contenido incluido en la página 9
English PDP5080HD.book Page 9 Monday, April 9, 2007 7:49 PM Important User Guidance Information 01 Fan motor noise Caution The rotation speed of the cooling fan motor increases when the ambient temperature of the plasma display becomes high. You Panel sticking and after-image lag may hear the sound of the fan motor at that time. Displaying the same images such as still images for a long time may cause after-image lagging. This may occur in the following two cases. To use this product fo
Resumen del contenido incluido en la página 10
PDP5080HD.book Page 10 Monday, April 9, 2007 7:49 PM Safety Precautions 02 Chapter 2 Safety Precautions Electricity is used to perform many useful functions, but it can 12. Power cord protection—The power cords must be routed also cause personal injuries and property damage if improperly properly to prevent people from stepping on them or objects handled. This product has been engineered and manufactured from resting on them. Check the cords at the plugs and with the highest priority on sa
Resumen del contenido incluido en la página 11
English PDP5080HD.book Page 11 Monday, April 9, 2007 7:49 PM Safety Precautions 02 Installation Precautions Observe the following precautions when installing with any items such as the optional bracket. When using the optional brackets or equivalent items Ask your dealer to perform the installation. Be sure to use the supplied bolts. For details, see the instruction manual that comes with the optional bracket (or equivalent items). When using other items Consult your dealer. The fo
Resumen del contenido incluido en la página 12
PDP5080HD.book Page 12 Monday, April 9, 2007 7:49 PM Supplied Accessories 03 Chapter 3 Supplied Accessories Screws (M4 x 10 mm) x 2 (for plastic bands) Plastic bands x 2 Remote control unit AA size batteries × 2 (Alkaline battery for remote control unit) Power cord (2 m/6.6 feet) Speed clamps × 3 Speaker accessories (for PDP-5080HD only) Bead bands × 3 Speaker cables × 2 Cleaning cloth Speaker Mounting Fittings Brackets for side × 2 Warranty card Bracket for center Operating instructions Sp
Resumen del contenido incluido en la página 13
English PDP5080HD.book Page 13 Monday, April 9, 2007 7:49 PM Part Names 04 Chapter 4 Part Names Plasma display (Front) Side PDP-5080HD PDP-4280HD Side 12 7 13 8 9 14 10 15 11 16 2 3 2 4 3 ON STANDBY SLEEP ON STANDBY SLEEP 1 1 5 6 4 5 6 Viewed from below of the display Viewed from the front side of the display The terminals on side panels are common to the PDP-5080HD and PDP-4280HD. 1 a button 10 CHANNEL UP/DOWN buttons (LEFT/RIGHT (See page 27.) buttons*) 2 POWER ON indicator 11 TV GUIDE b
Resumen del contenido incluido en la página 14
PDP5080HD.book Page 14 Monday, April 9, 2007 7:49 PM Part Names 04 (Rear) PDP-5080HD PDP-4280HD 45 45 45 45 25 26 18 19 20 18 19 20 1 2 3 45 45 12 12 13 13 14 14 15 21 15 4 5 6 7 8 9 10 11 21 16 16 22 22 17 17 *For exact terminal positions, refer to the terminal position sheet located 23 24 23 near the terminal compartment. The terminals from 1 to 8 are the same as the PDP-5080HD. 1 CableCARD™ slot 15 AUDIO OUT terminals (AUDIO) 2 ANT/CABLE A IN terminal 16 INPUT 1 terminals (AUDIO) 3 AC IN
Resumen del contenido incluido en la página 15
English PDP5080HD.book Page 15 Monday, April 9, 2007 7:49 PM Part Names 04 1TV a: Turns on the power to the plasma display or places it Remote control unit into standby mode. 2 Transmission confirmation LED This section describes the functions of the buttons available 3INPUT: Selects an input source of the plasma display. when the mode switch has been set to TV. For the buttons for controlling other equipment, see Using the remote control unit to (“INPUT 1”, “INPUT 2”, “INPUT 3”, “INPUT
Resumen del contenido incluido en la página 16
PDP5080HD.book Page 16 Monday, April 9, 2007 7:49 PM Preparation 05 Chapter 5 Preparation (PDP-4280HD) Installing the plasma display Over 50 cm (19 11/16 inches) Over 10 cm (3 15/16 inches) Caution When installing on a rack, etc., hold the plasma display. Installing the Pioneer speaker (PDP-5080HD) Location Caution Avoid direct sunlight. Maintain adequate ventilation. If you want to move the plasma display unit, make sure that you Note remove the speaker first. In addition, do not mov
Resumen del contenido incluido en la página 17
English PDP5080HD.book Page 17 Monday, April 9, 2007 7:49 PM Preparation 05 PDP-5080HD with the speaker installed (with the Pioneer table top stand) Speaker mounting screw (M5 x 10 mm) Speaker mounting Speaker mounting screw (M5 x 10 mm) screw (M5 x 10 mm) Speaker Speaker mounting fitting Speaker mounting fitting Speaker mounting fitting (side) (side) (center) Speaker cable Bead band Attach the fitting for center to the lower center on the rear Note panel of the plasma display using
Resumen del contenido incluido en la página 18
PDP5080HD.book Page 18 Monday, April 9, 2007 7:49 PM Preparation 05 2 Fit the speaker to the mounting fittings in the correct direction. Be sure not to mount the speaker upside down. Protective wrapping Front side of the speaker The side with the padding strip is facing upwards. For illustrative purposes, the table top stand is not presented here. Insert the groove on the back of the speaker into the speaker mounting fitting. Caution To avoid any damage to the speaker and/or table
Resumen del contenido incluido en la página 19
English PDP5080HD.book Page 19 Monday, April 9, 2007 7:49 PM Preparation 05 4 Connect the supplied speaker cables to the rear of 5 Connect the other end of the speaker cables to the plasma display. speaker. Connect the cables correctly with respect to the polarity of Connect the cables correctly with respect to the polarity of the plasma display speaker terminals, that is, cable (Gray) the speaker terminals, that is, cable (Gray) to terminals to terminals (Red) and cable (Black)
Resumen del contenido incluido en la página 20
PDP5080HD.book Page 20 Monday, April 9, 2007 7:49 PM Preparation 05 When using the hung on wall unit: 5 Fit the speaker to the mounting fittings the correct direction. Note Caution First lay the plasma display on top of a soft sheet etc., remove Be sure not to mount the speaker upside down. the stand, then attach the speaker mounting fittings. 6 Tighten from below using the supplied screws 1 Attach the speaker mounting fittings to the rear (three locations). of the plasma display (See
