Resumen del contenido incluido en la página 1
Operating Instructions | Manual de instrucciones |
Manual de instruções |
PLASMA TELEVISION
TELEVISOR DE PLASMA
TELEVISOR DE PLASMA
Resumen del contenido incluido en la página 2
To use your plasma television for a long period of time Cautions regarding screen burning After-image lagging and screen burning After-image lagging: When characters, images or images of fixed patterns with very high luminance are displayed on a plasma television screen, even if displayed for a relatively short period of time, the image may remain on the screen due to the residual electric load of the panel. However, this is not a malfunction. This after-image lagging can be eliminated gradua
Resumen del contenido incluido en la página 3
English IMPORTANT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: The lightning flash with arrowhead symbol, The exclamation point within an equilateral within an equilateral triangle, is intended to TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC triangle is intended to alert the user to the SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR alert the user to the presence of uninsulated presence of important operating and “dangerous voltage” within the product’s BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS maintenance (servicing) in
Resumen del contenido incluido en la página 4
Contents Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future reference. In some countries or regions, the shape of the power plug and power outlet may sometimes differ from that shown in the explanatory drawings. However the method of connecting and operating the unit are the same. Illustrations shown in this man
Resumen del contenido incluido en la página 5
English Contents 10 Using with other equipment. . . . . . . . . . . . . . . .43 Connecting a digital tuner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Connecting a DVD player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Connecting a VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Connecting a game console or camcorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Connecting a personal computer. . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
01 Important user information Chapter 1 Important user information In order to obtain maximum enjoyment from this Pioneer PDP- Installation guidelines LX608G/PDP-LX508G plasma television, please first read this The Pioneer PDP-LX608G/PDP-LX508G plasma television information carefully. incorporates a very thin design. To ensure safety, please take the proper measures to mount or install the plasma television, in order With the Pioneer PDP-LX608G/PDP-LX508G, you can be assured of to prevent t
Resumen del contenido incluido en la página 7
English Important user information 01 Plasma television protection function Condensation When still images (such as photos and computer images) stay on Condensation may take place on the surface or inside of the the screen for an extended period of time, the screen will be slightly product when the product is rapidly moved from a cold place to a dimmed. This is because the protection function of the plasma warm place or just after a heater is switched on in winter morning, television automati
Resumen del contenido incluido en la página 8
01 Important user information Fan noise The rotation speed of the cooling fan motor increases when the ambient temperature of the plasma television becomes high. You may hear the sound of the fan motor at that time. To use this product for a long period of time The Energy Save function can maintain efficiency of the screen for a long period of time. Setting the Energy Save function to “Mode 1” is recommended in order to maintain the efficiency of the screen for a long period of time. Cauti
Resumen del contenido incluido en la página 9
English Safety precautions 02 Chapter 2 Safety precautions Electricity is used to perform many useful functions, but it can also 13. The plasma television used in this product is made of glass. Therefore, it can break when the product is dropped or applied with cause personal injuries and property damage if improperly impact. Be careful not to be injured by broken glass pieces in case handled. This product has been engineered and manufactured the plasma television breaks. with the highest p
Resumen del contenido incluido en la página 10
02 Safety precautions Side view Installation precautions Mounting surface Observe the following precautions when installing with any items such as the optional stand. Mounting bracket (or equivalent item) Plasma television When using the optional stand, brackets, or equivalent items Ask your dealer to perform the installation. M8 screw Be sure to use the supplied bolts. 12 mm to 18 mm For details, see the instruction manual that comes with the optional stand (or equivalent items). When using
Resumen del contenido incluido en la página 11
English Supplied accessories 03 Chapter 3 Supplied accessories Check that all of the following accessories are supplied in the box. Cleaning cloth Remote control unit AA size battery x 2 Terminal position sheet (for remote control unit) (for use when mounting the plasma television on the wall) (PDP-LX608G only) Ferrite core Warranty card Cable tie (for ferrite core) Speed clamp x 3 Operating instructions Bead band x 3 1 Power cord * Power cord 1 (with a ferrite core attached) * *1 Either
Resumen del contenido incluido en la página 12
04 Part names Chapter 4 Part names Plasma television (Front) Side PDP-LX608G PDP-LX508G Side 11 7 12 8 9 13 10 14 15 1 2 2 3 3 4 4 ON STANDBY SLEEP ON STANDBY SLEEP 1 1 5 6 5 6 Viewed from the underside of the display Viewed from the front of the display The terminals on side panels are common to the PDP-LX608G and PDP-LX508G. 1 button (This button is located on the bottom of the side panel 8 INPUT button of the plasma television for the PDP-LX608G and at the bottom 9VOLUME +/– buttons 1 on t
Resumen del contenido incluido en la página 13
English Part names 04 Plasma television (Rear) PDP-LX608G PDP-LX508G MONITOR SUB OUT WOOFER MONITOR SUB OUT WOOFER MONIT OUTOR WOOFER SUB MONITOR SUB OUT WOOFER 14 15 16 17 18 1 MONITOR SUB OUT WOOFER 19 13 12 20 11 9 8 7 6 5 4 3 2 21 10 22 *For exact terminal positions, refer to the terminal position sheet located near the terminal compartment. The terminals on the rear panel are common to the PDP-LX608G and PDP-LX508G. 24 23 25 1 button 14 INPUT 2 terminal (S-VIDEO) 2 AC IN terminal 15 INP
Resumen del contenido incluido en la página 14
04 Part names 9 ///: Selects a desired item on the setting screen. Remote control unit ENTER: Executes a command. This section describes the functions of the buttons available when 10 HDMI CONTROL: Displays the HDMI Control menu. the TV mode has been selected by using the SELECT button. For the buttons controlling other equipment, see Controlling other 11 Color (RED/GREEN/YELLOW/BLUE): Teletext mode: Selects a equipment using the supplied remote control unit starting from page. page 51.
Resumen del contenido incluido en la página 15
English Preparation 05 Chapter 5 Preparation Installing the plasma television Moving the plasma television When installing on a rack, etc., hold the plasma television as shown below. Because the plasma television is heavy, be sure to have someone help you when moving it. (for PDP-LX608G) Over 50 cm Over 10 cm Location Avoid direct sunlight. Maintain adequate ventilation. Caution (for PDP-LX508G) If you do not leave sufficient space above the plasma television, it will not receive enough
Resumen del contenido incluido en la página 16
M O N IO U TT O R W S O UO FBE R MOO NU ITT OR WO SU OB FER MOO NU IT T OR WO SO UB FER 05 Preparation Preventing the plasma television from (PDP-LX508G) falling over 20 mm min. After installing the stand, be sure to take special care to ensure that the plasma television will not fall over and is stabilized to both the wall and rack. Stabilizing on a table or rack Stabilize the plasma television as shown in the diagram using the plastic bands and screws supplied with the optional stand. Scre
Resumen del contenido incluido en la página 17
English Preparation 05 Antenna cable (commercially available) Caution A table or rack with adequate strength should always be used to support the plasma television. Failure to do so could result in personal injury and physical damage. If your outdoor antenna uses a 75-ohm coaxial cable with a When installing the plasma television, please take the standard DIN45325 plug (IEC169-2), plug it into the antenna necessary safety measures to prevent it from falling or terminal at the rear of
Resumen del contenido incluido en la página 18
05 Preparation Attaching and removing speed clamps Attaching the ferrite core Insert [1] into an appropriate hole on the rear of the plasma (when a ferrite core is not attached) television and snap [2] into the back of [1] to lock the clamp. To help prevent noise, attach the supplied ferrite core to the connector end of the power cord as shown. Use the supplied cable 2 tie to prevent the ferrite core from slipping on the cable. 1 1 4 2 3 Speed clamps are designed to be difficult to undo
Resumen del contenido incluido en la página 19
English Preparation 05 Preparing the remote control unit Operating range of the remote control unit Operate the remote control unit while pointing it toward the remote control sensor located at the bottom right of the front panel of the Inserting batteries plasma television. The distance from the remote control sensor must be within 7 m and the angle relative to the sensor must be 1 Open the battery cover. within 30 degrees in the right, left, upward, or downward direction. 2 Load the suppli
Resumen del contenido incluido en la página 20
06 Watching TV Chapter 6 Watching TV PDP-LX508G Important Before watching broadcast channels, the built-in TV tuner must be set up. See Setting up TV channels automatically on page 26 for how to do this. Turning the power on Turn on on the plasma television when the POWER ON and STANDBY indicators are off (see Part names on pages 12 POWER ON indicator and 13). The system is on. STANDBY indicator The POWER ON indicator lights up blue. ON STANDBY SLEEP Press or 0 to 9 on the rem
