Resumen del contenido incluido en la página 1
Electro - Acoustic parameters
ES 165 128 9 2,9 34,8 2,05 0,9511,4052,4 0,40 9,43 0,340,37 3,40 91
enerGy
ES 200 165 9 2,7 47,0 2,42 1,11 7,86 89,9 0,12 10,89 0,52 0,62 3,46 91
ES 250 210 9 2,6 26,9 2,42 1,11 55,40 105,8 0,33 10,60 0,37 0,41 3,23 93
ES 250 D* 210 9 1,8 31,0 1,18 0,53 43,42 100,7 0,26 7,93 0,48 0,56 3,50 96
ES 300 258 9 2,9 28,2 2,66 1,17 89,40 151,2 0,21 13,46 0,38 0,43 3,45 94
ES 300 D* 258 9 1,8 30,2 1,31 0,56 85,57 137,3 0,20 9,91 0,42 0,49 3,36 97
ES 380 325 9 2,9 24,2 2,63 1
Resumen del contenido incluido en la página 2
I Istruzioni Progetti: vedi pagina Progetti Per i subwoofer ES consigliamo quattro tipologie di caricamento differenti per ingombro, Gentili clienti, difficoltà di realizzazione e risultato acustico. Tutti i progetti sono stati ottimizzati tenendo complimenti per aver acquistato un prodotto Hertz ENERGY. La nostra soddisfazione è conto dell’inserimento di un foglio di materiale assorbente come il FONOFORM di il primo requisito cui devono rispondere i nostri prodotti; la stessa soddisfazione di
Resumen del contenido incluido en la página 3
la lavorazione. Avvertenze I • Utilizzate materiali smorzanti come il FONOMAT di AZ Audiocomp nelle pareti • Riponete quando possibile i componenti negli imballi durante l’installazione per interne, per smorzarne le vibrazioni spurie. evitare danni accidentali. • Costruite il box con materiale rigido e meccanicamente inerte per non vanificare • Indossate sempre occhiali protettivi durante l’utilizzo di attrezzi che possono generare le prestazioni acustiche del progetto: usate legno truciolare a
Resumen del contenido incluido en la página 4
GB Owner’s manual Find your box (see page Find your box) We recommend four configurations for ES subwoofers, with different size requirements, complexity and acoustic results. Dear Customers, All projects were optimised considering the use of a panel of absorbing material, like Our compliments for purchasing a product of Hertz ENERGY line. Our satisfaction is AZ audiocomp FONOFORM, onto all internal walls, both in sealed and reflex enclosures. the first requirement our products must meet, the s
Resumen del contenido incluido en la página 5
acoustic performances: use high-density wood, MDF, multilayer sea wood, etc. • Use extreme caution when cutting or drilling the car plate, verifying there are no GB • After finishing your reflex box, please test it into your car compartment by changing electrical wiring or structural elements underneath. the port length and, thus, frequency, or the quantity of sound-proof material in • Protect conductor with a rubber ring if wires pass through a hole in the plate or the enclosure. This is the on
Resumen del contenido incluido en la página 6
Progetti / Find your box HX 200 Avvertenze - Warning I disegni dei box riportati nel manuale sono semplicemente indicativi. E' possibile progettare i box utilizzando soluzioni o geometrie differenti. In ogni caso in fase di progettazione ricordate di: • Utilizzare almeno una parete inclinata, per adattare il box al posizionamento in abitacolo, Sealed Box per risolvere problemi di ingombro e per diminuire le risonanze interne al box. È il miglior compromesso tra dimensioni e prestazioni, offre u
Resumen del contenido incluido en la página 7
Asymmetric Bandpass ES 165 Unisce le qualità dei due tipi di caricamento precedenti con un’elevata tenuta in potenza e un basso veloce e pulito. Indicato con ogni genere musicale. It combines the qualities of the two previous projects with high power handling and fast, clear bass. Suitable to any kinds of music. Sealed Box Vcc = 5 Lit Fc = 63 Hz F-3 = 60 Hz Reflex Box Vb = 7,6 Lit Fb = 52 Hz Double Reflex Reflex Tube Più complesso da realizzare e di maggiori dimensioni. Perfetto per musica elet
Resumen del contenido incluido en la página 8
ES 200 ES 250 Sealed Box Sealed Box Vcc = 15 Lit Vcc = 20 Lit Fc = 53 Hz Fc = 43 Hz F-3 = 45 Hz F-3 = 38 Hz Reflex Box Reflex Box Vb= 28 Lit Vb= 19,5Lit Fb = 37 Hz Fb= 27 Hz Reflex Tube Reflex Tube Ø= 62 mm Ø= 62 mm L= 260 mm L= 260 mm Asymmetric Bandpass Asymmetric Bandpass Vcc= 8 Lit Vcc= 7 Lit Vb= 19 Lit Vb = 11 Lit Fb= 65 Hz Fb = 68 Hz Reflex Tube Reflex Tube Ø= 100 mm Ø= 82 mm L= 200 mm L= 180 mm Double Reflex Double Reflex Vb1= 9 Lit Vb1 = 16 Lit Vb2= 16 Lit Vb2= 20 Lit Fb1= 83 Hz Fb1= 75
Resumen del contenido incluido en la página 9
ES 250 D ES 300 Sealed Box Sealed Box Vcc = 25 Lit Vcc = 23 Lit Fc = 50 Hz Fc = 50 Hz F-3 = 45 Hz F-3 = 44 Hz Reflex Box Reflex Box Vb= 30 Lit Vb = 34 Lit Fb = 30 Hz Fb = 28 Hz Reflex Tube Reflex Tube Ø= 62 mm Ø= 62 mm L= 220 mm L= 270 mm Asymmetric Bandpass Asymmetric Bandpass Vcc= 16 Lit Vcc= 8 Lit Vb= 25 Lit Vb= 19 Lit Fb= 65 Hz Fb = 65 Hz Reflex Tube Reflex Tube Ø= 100 mm Ø= 82 mm L= 145 mm L= 130 mm Double Reflex Double Reflex Vb1 = 20 Lit Vb1= 17 Lit Vb2= 30 Lit Vb2= 22 Lit Fb1= 76 Hz Fb
Resumen del contenido incluido en la página 10
ES 300 D ES 380 Sealed Box Sealed Box Vcc = 40 Lit Vcc = 28 Lit Fc = 57 Hz Fc = 50 Hz F-3 = 42 Hz F-3 = 50 Hz Reflex Box Reflex Box Vb= 36 Lit Vb = 60 Lit Fb = 30 Hz Fb = 25 Hz Reflex Tube Reflex Tube Ø= 62 mm Ø= 82 mm L= 290 mm L= 200 mm Asymmetric Bandpass Asymmetric Bandpass Vcc= 25 Lit Vcc= 20 Lit Vb = 35 Lit Vb= 25 Lit Fb = 65 Hz Fb = 64 Hz Reflex Tube Reflex Tube Ø = 2 x 82 mm Ø= 100 mm L= 145 mm L= 145 mm Double Reflex Double Reflex Vb1= 25 Lit Vb1= 20 Lit Vb2 = 50 Lit Vb2= 33 Lit Fb1=
Resumen del contenido incluido en la página 11
Connessioni serie - parallelo / Connecting your subwoofer Serie / Series SUBWOOFER A Serie / Series SINGOLA BOBINA SINGLE VOICE COIL SUBWOOFER ES 165 ES 200 ES 250 ES 300 ES 380 SUBWOOFER Parallelo A DOPPIA BOBINA / Parallel DOUBLE VOICE Misto / Mixed COIL SUBWOOFER Parallelo / Parallel ES 250 D ES 300 D Misto / Mixed
Resumen del contenido incluido en la página 12
Esempi di installazione / Installation patterns Esempi di connessione / Connection patterns 1 ] Posizionamento Placement 2 ] Fissaggio Mounting 5 ] Collegamento Inserti in elettrico gomma in controfase Rubber inserts Electric connection out of phase 4 ] Collegamento elettrico in fase 3 ] Distanza dal fondo Electric connection Distance in phase from bottom
Resumen del contenido incluido en la página 13
Technical specifications Dimensionamento del cablaggio / Choosing your cable ES 165 ES 200 ES 250 ES 250 D ES 300 ES 300 D ES 380 Double coil Double coil Subwoofer Subwoofer Subwoofer Subwoofer Subwoofer Component Subwoofer Subwoofer mm Size 165 200 250 250 300 300 380 1/2 (6 ”) (8”) (10”) (10”) (12”) (12”) (15”) peak 300 400 500 500 700 700 900 Power Handling continuous program (Watt) 150 200 250 250 350 350 450 Ohm Impedance 4 4 4 4 + 4 4 4 + 4 4 Frequency Hz 35-600 30-400 28-300 28-300 25-250
Resumen del contenido incluido en la página 14
Note / Notes
