Resumen del contenido incluido en la página 1
OWNER’S MANUAL
Outdoor LP Gas Barbecue Grill
Model No. NSP2304L / 0184639
WARNING
Table of Contents
FOR YOUR SAFETY:
Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2
For Outdoor Use Only
(outside any enclosure) Exploded View & Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Assembly Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. NSP2304L / 0184639 For great recipes and tips, visit recipes.uniflame.com DANGER WARNING FOR YOUR SAFETY If you smell gas - 1. Do not store or use gasoline or other flammable liquids or vapors in the vincinity of this or any other appliance. 1. Shut off gas to appliance. 2. An LP cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of 2. Extinguish any open fla
Resumen del contenido incluido en la página 3
page no. Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. 3 For great recipes and tips, visit recipes.uniflame.com Parts List Exploded View 1 1 55-10-366 Lid Handle 55-10-367 2 Temperature Guage 2 55-10-368 3 Lid 55-10-369 4 Warming Rack 5 Left Cooking Grid 55-10-370 4 3 6 55-10-371 Right Cooking Grid 55-10-372 7 Top Hinge (2) 55-14-653 8 Bottom Hinge (2) 55-09-329 9 Heat Plate 5 10 Left Side Handle 55-10-373 6 7 55-10-374 11 Bottom Bowl 8 9 55-09-330 12 Heat Plate Sup
Resumen del contenido incluido en la página 4
Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. NSP2304L / 0184639 For great recipes and tips, visit recipes.uniflame.com Assembly Instructions Attach Heat Plate Supports and Bottom Hinges DO NOT RETURN PRODUCT TO STORE. For assistance call 1.800.762.1142 toll free. Please have 1 2 your owner’s manual and serial number available for reference. For Easiest Assembly: • T o avoid losing any small components or hardware, assemble
Resumen del contenido incluido en la página 5
page no. Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. 5 For great recipes and tips, visit recipes.uniflame.com Assembly Instructions Attach Left and Right Side Handle and Igniter Wire Attach Legs 5 6 x 4 x 4 N D x 4 x 4 G N x 4 x 4 J J Attach Temperature Gauge, Lid Handle and Top Hinges Attach Lid 7 8 x 2 x 2 B J x 2 F x 4 K x 2 G x 2 M x 2 I x 2 x 2 O x 2 P N
Resumen del contenido incluido en la página 6
Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. NSP2304L / 0184639 For great recipes and tips, visit recipes.uniflame.com Assembly Instructions (continued) Insert Warming Rack Insert Heat Plate and Cooking Grid 9 10 Attach Wind Guard and Regulator/Control Valve Insert Grease Tray Note: Once attached, the regulator/control knob will freely rotate to accomodate for the LP gas tank. 11 12
Resumen del contenido incluido en la página 7
10.6 in. / 26,92 cm LOW 7.75 in. / 19,69 cm OFF page no. Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. 7 For great recipes and tips, visit recipes.uniflame.com Assembly Instructions (continued) Operating Instructions This grill is designed to operate with a one pound Figure 1 7.75” or 10.6” high disposable / 16.4 oz. or 14.1 oz. propane gas tank (DOT 39 Cylinder). (Figure 1) DO NOT ATTEMPT TO REFILL ANY ONE POUND (16.4 oz. or 14.1 oz.) PROPANE GAS TANKS! 1 lb
Resumen del contenido incluido en la página 8
Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. NSP2304L / 0184639 For great recipes and tips, visit recipes.uniflame.com Operating Instructions Figure 7 Lighting Tips for Better Cookouts and Longer Grill Life 1. For great recipes and tips, visit recipes.uniflame.com Caution: Keep outdoor gas cooking appliance area clear and free from 2. For food safety tips visit: http://www.fsis.usda.gov/Fact_Sheets/Barbecue_Food_Safety/
Resumen del contenido incluido en la página 9
page no. Contact 1.800.762.1142 for assistance. Do not return to place of purchase. 9 For great recipes and tips, visit recipes.uniflame.com Cleaning and Care (continued) Before Storing 1. Turn regulator/control knob to “LOCK/OFF” and remove LP gas tank. 2. Clean all surfaces. 3. Lightly coat the burners with cooking oil to prevent excess rusting. 4. If storing the grill indoors, disconnect the LP gas tank, see “Disconnect LP Gas Tank” section, and leave the LP gas tank OUTDOORS. 5. Place th
Resumen del contenido incluido en la página 10
Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No. NSP2304L / 0184639 Troubleshooting Problem Possible Cause Prevention/Cure LP gas tank is low or empty Replace LP gas tank LP gas leak Follow “Checking for Leaks” instructions in the owner’s manual Wires or electrode covered with cooking residue Clean wire and/or electrode with rubbing alcohol Electrode and burners are wet Wipe dry with cloth Burner will not light using ignitor Electrode cracked or broken - sparks at crack Replace electrode, please call o
Resumen del contenido incluido en la página 11
MANUAL DEL PROPIETARIO Parrilla a gas propano para exteriores Modelo No. NSP2304L / 0184639 Índice ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD: Medidas de seguridad importantes: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 2 Sólo para uso en exteriores Vista despiezada y aditamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 (fuera de cualquier espacio cerrado) Instrucciones de ensamblaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 12
Póngase en contacto con el 1-800-762-1142 para obtener ayuda. No devuelva este producto Parrilla a gas propano para exteriores modelo No. NSP2304L / 0184639 al lugar donde lo compró. Para obtener excelentes recetas y consejos, visite recipes.uniflame.com PELIGRO ADVERTENCIA PARA SU SEGURIDAD 1. No almacene ni utilice gasolina ni otros líquidos o vapores inflamables Si siente olor a gas: cerca de éste ni de ningún otro electrodoméstico. 1. Cierre el suministro de gas hacia el electrodomés
Resumen del contenido incluido en la página 13
página no. Póngase en contacto con el 1-800-762-1142 para obtener ayuda. No devuelva este producto 3 al lugar donde lo compró. Para obtener excelentes recetas y consejos, visite recipes.uniflame.com Lista de piezas Vista despiezada 1 1 55-10-366 Manija de la tapa 55-10-367 2 Indicador de temperatura 2 55-10-368 3 Tapa 55-10-369 4 Rejilla para calentar Rejilla de cocción 55-10-370 5 4 izquierda 3 Rejilla de cocción 55-10-371 6 derecha 55-10-372 7 Bisagra superior (2) 8 Bisagra inferior (2)
Resumen del contenido incluido en la página 14
Póngase en contacto con el 1-800-762-1142 para obtener ayuda. No devuelva este producto Parrilla a gas propano para exteriores modelo No. NSP2304L / 0184639 al lugar donde lo compró. Para obtener excelentes recetas y consejos, visite recipes.uniflame.com Instrucciones de ensamblaje Instale los soportes del plato calentador y las bisagras NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA. inferiores Para obtener ayuda, llame gratis al 1-800-762-1142. Tenga 2 1 a mano el manual de usuario y el número d
Resumen del contenido incluido en la página 15
página no. Póngase en contacto con el 1-800-762-1142 para obtener ayuda. No devuelva este producto 5 al lugar donde lo compró. Para obtener excelentes recetas y consejos, visite recipes.uniflame.com Instrucciones de ensamblaje Instale la manija lateral izquierda y derecha y el cable Coloque las patas del encendedor 5 6 x 4 x 4 N D x 4 x 4 G N x 4 x 4 J J Instale el indicador de temperatura, la manija de la tapa Coloque la tapa y las bisagras superiores 7 8 x 2 x 2 B J x 2 F x 4 K x 2 G x 2
Resumen del contenido incluido en la página 16
Póngase en contacto con el 1-800-762-1142 para obtener ayuda. No devuelva este producto Parrilla a gas propano para exteriores modelo No. NSP2304L / 0184639 al lugar donde lo compró. Para obtener excelentes recetas y consejos, visite recipes.uniflame.com Instrucciones de ensamblaje (continuación) Inserte la rejilla para calentar Inserte el plato calentador y la rejilla de cocción 9 10 Instale la protección contra viento y el regulador/ Inserte la bandeja de recolección de grasa válvula de co
Resumen del contenido incluido en la página 17
10.6 in. / 26,92 cm LOW 7.75 in. / 19,69 cm OFF página no. Póngase en contacto con el 1-800-762-1142 para obtener ayuda. No devuelva este producto 7 al lugar donde lo compró. Para obtener excelentes recetas y consejos, visite recipes.uniflame.com Instrucciones de ensamblaje (continuación) Instrucciones de funcionamiento Esta parrilla está diseñada para usarse con un Figura 1 tanque de gas propano 0,45 kg de 19,69 ó 26,92 cm de alto, desechable, de 0,46 kg ó 0,40 kg (cilindro DOT 39). (F
Resumen del contenido incluido en la página 18
Póngase en contacto con el 1-800-762-1142 para obtener ayuda. No devuelva este producto Parrilla a gas propano para exteriores modelo No. NSP2304L / 0184639 al lugar donde lo compró. Para obtener excelentes recetas y consejos, visite recipes.uniflame.com Instrucciones de funcionamiento (continuación) Primer uso ADVER TENCIA: Cuando cocine, tenga a la mano materiales para la Figura 7 extinción del fuego. En caso de que se produzca un incendio por el 1. Asegúrese de que se hayan retirado to
Resumen del contenido incluido en la página 19
página no. Póngase en contacto con el 1-800-762-1142 para obtener ayuda. No devuelva este producto 9 al lugar donde lo compró. Para obtener excelentes recetas y consejos, visite recipes.uniflame.com Limpieza y cuidado Registro del producto Para obtener un servicio de garantía más rápido, registre su producto ahora en www.bluerhino. Precaución: com o llame al 1.800.762.1142. 1. La limpieza y el mantenimiento deben realizarse cuando la parrilla esté completamente fría (luego de unos 45
Resumen del contenido incluido en la página 20
Parrilla a gas propano para exteriores modelo No. NSP2304L / 0184639 Solución de problemas Problema Causa posible Prevención/solución El tanque de gas propano tiene poco gas o está vacío Reemplace el tanque de gas PL Hay una fuga de gas propano Siga las instrucciones del manual del propietario sobre “Búsqueda de fugas” Los cables o el electrodo están cubiertos con residuos de Limpie los cables y/o el electrodo con alcohol para fricciones alimentos El electrodo y los quemadores están mojados Se
