Resumen del contenido incluido en la página 1
OPERATING INSTRUCTION MANUAL
®
N NA AV VO ON NE E 4 45 50 00 0/ /4 40 00 00 0
Nothing Comes Close to a Cobra | English
Resumen del contenido incluido en la página 2
2 C Co on nt tr ro olls s a an nd d IIn nd diic ca at to or rs s :: A Ab bo ou ut t t th he e N NA AV V O ON NE E S Sy ys st te em m Power S Press to turn the unit on. Press and hold to turn it off. S Press to cycle through four pre-set brightness levels when unit is on. S SmartPower default is on. See Ï NOTE below. Volume Up S Press to increase sound volume one pre-set increment. S Press to zoom in one pre-set level when the Map is displayed and the Zoom Hardkey During Map View function is tur
Resumen del contenido incluido en la página 3
CONTENTS ABOUT THE NAV ONE SYSTEM Controls and Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 THANK YOU FOR PURCHASING THE NAV ONE 4500/4000 SYSTEM. About the NAV ONE System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 The following items should be in the package: Important Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1. The NAV ONE system unit. 5. This Operating Instruction manual. FCC Compliance . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
Main Icons Main Icons 4 IIm mp po or rt ta an nt t S Sa af fe et ty y IIn nf fo or rm ma at tiio on n Intro Operation Customer Warranty Intro Operation Customer Warranty Assistance Assistance IMPORTANT SAFETY INFORMATION Before installing and using the Cobra NAV ONE system, please read these general warnings and precautions. Without reading this Customer Customer Installation important safety information, the user may be placed in a dangerous situation or may damage the unit before having any pr
Resumen del contenido incluido en la página 5
Main Icons Main Icons Intro Operation Customer Warranty Intro Operation Customer Warranty Assistance Assistance Customer Customer Installation Installation Assistance Assistance Main Icons Secondary Icons Secondary Icons CAUTION SYMBOLS AND CAUTIONS CAUTIONS STATEMENTS Notice Caution n Warning Notice Caution n Warning The user is responsible for operating this product wisely. This NAV Do not remove the unit from the windshield or bracket while the Intro Operation Customer Warranty Please pay
Resumen del contenido incluido en la página 6
Main Icons 6 IIn ns st ta alllla at tiio on n Intro Operation Customer Warranty Assistance INSTALLATION Customer The NAV ONE requires very little installation beyond putting it at a convenient location Installation Assistance and securing it in place. The only connection required is to the vehicle’s 12-volt power port. Secondary Icons When locating and securing the NAV ONE in the vehicle, keep in mind the warnings and cautions on pages 4 and 5 to allow using WARNING the NAV ONE safely while d
Resumen del contenido incluido en la página 7
To secure and connect the NAV ONE: 1. Select a suitable location where the unit can be mounted. 7. Adjust the unit position using the knobs and tighten securely. 2. Separate the mounting bracket from the unit. 8. If the unit will rest on the dash or might contact it, 3. Press the suction cup against the windshield. apply the foam strip to the bottom of the unit to 4. Rotate the lock lever down toward the base. protect the dash. 5. Test suction cup adhesion by pulling on the bracket. 9. Plug t
Resumen del contenido incluido en la página 8
8 S Sy ys st te em m O Ov ve er rv viie ew w :: M Me en nu u SYSTEM OVERVIEW When the NAV ONE is turned on, an opening message and safety warning are shown (below). NAVIGATION WAS IN PROGRESS Ï NOTE Continuation from the warning message depends on whether or not a navigation The Menu or the Map will be displayed depending was in progress when the unit was last on which has been set as the Start Screen in the turned off. User Preferences. NAVIGATION WAS NOT IN PROGRESS LANGUAGE CHOICES At this
Resumen del contenido incluido en la página 9
MENU The starting point for all system features. Select from a list of entries Save and organize destination Choose a location from or enter a location. entries for easy selection. the system database. The four upper buttons are the entry points to a trip. Once a destination is selected by completing one of these sequences, Destination Review offers Get back home from Map is an easy-to-grasp Customize the system. anywhere when home is pictorial guide. choices of how to get there. set in the
Resumen del contenido incluido en la página 10
10 L Liis st ts s :: M Me en nu u C Ch ho oiic ce es s LISTS The NAV ONE system uses lists extensively to present information in a convenient form. Up Button On those lists presented by the system, Press to advance by users can quickly bring up the desired item, one page. Press and then select it with just a touch of the screen. hold for rapid page- by-page advance. After an item is selected, the NAV ONE system continues automatically to the next step in the process. Page Numbers Take a moment
Resumen del contenido incluido en la página 11
MENU CHOICES This section briefly describes each of the major Menu choices and lists some explanations of the buttons associated with them. A trip destination can be selected from the list or a new destination can be entered as an address, a crossroad intersection or a city center. Each location entry screen shows the currently selected state and provides a way to change it. The entry screens also allow numeric and text entries by means of keypads on the touch screen. As these entries progress,
Resumen del contenido incluido en la página 12
12 M Me en nu u C Ch ho oiic ce es s Stores and organizes locations for later use. The Personal folder is permanent; all other folders can be added or deleted by the user. Locations can exist in more than one folder, but the exact same entry cannot exist more than once in any given folder. Ï NOTE If “Proximity Alert” Is the means of adding a location to an icon is chosen, Allows creation Allows setting a Allows selection Returns to Address Book folder. From the display of the NAV ONE will an
Resumen del contenido incluido en la página 13
Provides immediate routing from any location to the place that has been designated as home. Displays the Returns to Map and starts the Menu. navigation. Provides the user with the ability to customize system and map preferences, set the time zone and view information about the software and database. Returns to Brings up the Provides the Allows entry of the Brings up a list of Updates the the Menu. list where general current versions of local time zone. available settings system to preference s
Resumen del contenido incluido en la página 14
14 M Me en nu u C Ch ho oiic ce es s Shows a segment of the entire map as if through a window that can be moved to display any desired portion. The window can be zoomed in or out to reveal greater detail or a larger area. The system defaults to the map segment associated with the current activity. When the system is in navigation to a destination, the route is highlighted on the map and maneuver details are presented as they occur. THE TOP OF THE SCREEN CONTAINS A TRIP STATUS BAR THAT SHOWS:
Resumen del contenido incluido en la página 15
THE FOLLOWING ARE THE PRINCIPAL BUTTONS THAT APPEAR IN VIEW AND MORE. Traffic Overlay Is a display of Is an alternate Enables the Allows the user to Allows the On and Off buttons information about to the Map during user to stop force the system to user the change determine if traffic the current trip. trip navigation. It navigation. recalculate a trip in route options. information will provides a scrolling progress to avoid overlay the Map. list of maneuvers specific roads. from start to end o
Resumen del contenido incluido en la página 16
16 IIn nt te er ra ac ct tiin ng g w wiit th h t th he e M Ma ap p :: T Tr ra af ff fiic c D Da at ta a INTERACTING WITH THE MAP When the Map is displayed, the touch-screen feature of the NAV ONE makes it easy to work with. Touching the screen anywhere on the Map shows a list of locations at that spot and opens Pan mode to move around the map. PAN MODE IS ACTIVATED The panning feature is Touch a location to select it. activated whenever the Touching a location on screen is touched. It brings
Resumen del contenido incluido en la página 17
TRAFFIC DATA When Traffic overlay is turned on (using Map S More S On/Off), the NAV ONE 4500 will indicate traffic conditions and incidents on the Map by colored segments and icons along the route. Changes that occur during navigation will prompt voice alerts. Touching the screen at any of the incident icons will bring up information about the cause of the incident. Press the options button for re-route possibilities. AUTO RECALCULATE Touch the screen to select an Will recalculate a route, alt
Resumen del contenido incluido en la página 18
18 S Se et tt tiin ng gs s SETTINGS USER PREFERENCES USER PREFERENCES SETTINGS (DEFAULTS IN BOLD) The following settings of user preferences are available. Units Standard Metric The list can be reached using the sequence: Menu S Settings S User Preferences Key Click Beep Silent The Information button on the same screen opens a list of detailed explanations of the items. The factory Auto Brightness On Off defaults are highlighted to the right. Smart Power On Off Ï NOTE* Zoom Hardkey During Map
Resumen del contenido incluido en la página 19
MAP OPTIONS MAP OPTIONS SETTINGS (DEFAULTS IN BOLD) A second set of user preferences is available from the Map screen. These relate to the appearance of the map, Map View Traditional 3D to information included on it and to criteria used to calculate routes to be navigated. Map Details Simple Normal, Full It can be reached using the sequence: Vehicle Icon Arrow Car Map S More S Map Options The Info button on the same screen opens a list of Auto Zoom Manual Auto Zoom Speed, Auto Zoom Next Turn
Resumen del contenido incluido en la página 20
20 M Ma aiin nt te en na an nc ce e :: T Tr ro ou ub blle es sh ho oo ot tiin ng g MAINTENANCE Very little maintenance S Keep the unit components clean by wiping with a soft lens cleaning cloth. Do not use is required to keep this solvents or harsh or abrasive cleaners, which could damage the case or scratch the display. NAV ONE system in good operating condition. S Protect the unit from moisture and from being dropped or struck by hard objects to prevent damage. S Consult the Cobra website
