Resumen del contenido incluido en la página 1
NAVIGATION
Portable Navigation
Nav100
ENGLISH
Resumen del contenido incluido en la página 2
CONTENTS 3 Nav100 20 MULTIMEDIA MODE Controls Multimedia mode overview Feature highlights MP3 mode System requirements Operating MP3 Packing contents Photo mode 5 INFORMATION AND SAFETY 23 CONTACTS MANAGEMENT Driving precautions Contacts General precautions Using contacts Storage precautions 25 SYSTEM CONFIGURATION Accessories and repair precautions Cleaning System settings overview Note Volume Power 7 OVERVIEW Backlight Controls Date Time System Info 10 INSTALLATION Recalibrating the screen Set
Resumen del contenido incluido en la página 3
Nav100 CONTROLS 3 4 7 2 1 5 6 8 9 10 11 14 15 12 13 CONTROLS 1 Power on /Standby 8 Volume – 2 Reset 9 Volume + 3 External aerial interface 10 Zoom in k 4 Headphone socket 11 Zoom out k 5 USB interface 12 Navigation pad 6 AC adapter port 13 Enter 7 SD slot 14 MAP (navigation) button 15 MENU (main menu) button ENGLISH 3
Resumen del contenido incluido en la página 4
Nav100 FEATURE HIGHLIGHTS SYSTEM REQUIREMENTS Your computer should meet the following conditions for POWERFUL SYSTEM processing music files and loading data onto your 7 Microsoft Windows CE .NET 4.2 operating system Nav100. 7 Samsung S3C2410 266 MHz application processor 7 Microsoft Windows 2000, XP 7 SiRF Star II LP chipset with Xtrac v2 7 Microsoft Outlook 2000 or later 7 Intel Pentium II 233 MHz or AMD K 6-2 266 MHz or WIDE AND ACCURATE GPS COVERAGE higher 7 Destinator DG 7 65 MB RAM (12
Resumen del contenido incluido en la página 5
INFORMATION AND SAFETY DRIVING PRECAUTIONS GENERAL PRECAUTIONS When using the device in a vehicle, the vehicle operator is DEVICE USAGE PRECAUTIONS solely responsible for operating the vehicle in a safe man- 7 Do not use your device anywhere it may be exposed to ner. It is your responsibility to comply with all traffic laws. water or in conditions of high humidity. Failure to follow the directions below could result in death 7 Do not expose the device to extreme temperatures, or catastrophic
Resumen del contenido incluido en la página 6
INFORMATION AND SAFETY CAR MOUNT PRECAUTIONS ACCESSORIES AND REPAIR PRECAUTIONS 7 Some countries prohibit the mounting of any electronic 7 Only Delphi Grundig authorized accessories should be device in any location on the vehicle dashboard. Be used with the device. The use of incompatible accesso- sure to check the local laws for applicable mounting ries could result in bodily injury and/or damage to the before installing the car mount. device. The use of unauthorized accessories will also 7 S
Resumen del contenido incluido en la página 7
OVERVIEW Speaker – + Joystick MAP MENU CONTROLS Joystick Multi-directional joystick. Move in a left-right (»a« and »s«) or up-down ( »A« and »S«) REAR AND FRONT PANELS direction to scroll through displayed items. Power status LED indicator. Indicates the Press to open (if it is a file icon) or launch (if it is battery power status. a program or settings icon) a selected icon – Green: battery is fully charged; the device is (»ENTER«). running on battery power. Zoom out hot key. When in navigati
Resumen del contenido incluido en la página 8
( ( OVERVIEW 0 Slot 5V DC RIGHT AND LEFT PANELS 5V DC Power connector. Connects the device to an AC Ω power outlet. Slot SD/MMC slot. Accepts SD and MMC storage cards, allowing you to use audio, image, and External aerial interface (MMCX input). Interface map files stored in it for use with internal appli- for an external GPS aerial. cations. You can also use it to back up data from your device. 0 Earphone jack (earphones/headphones). USB port. Connects the device to computer run- ning on
Resumen del contenido incluido en la página 9
OVERVIEW Z TOP AND BOTTOM VIEWS Power button/backlight control. As a power button: – If the device is off, press the button to turn it on. The power LED indicator on the front panel lights up green. – If the device is on, press the button to turn it off. The power LED indicator also turns off. As a backlight control: – Press and hold to activate or deactivate the screen backlight. Z Soft reset button. Press to perform a soft reset if the device freezes (i.e., the device no longer responds to th
Resumen del contenido incluido en la página 10
INSTALLATION SETTING UP THE Nav100 ON A VEHICLE 5 Make sure that the suction bond is strong enough befo- re proceeding to the next step. The Nav100 comes with a car mount kit and a car charger 6 Insert the pegs on the car mount’s cradle plate to the with which you can set up the device on a vehicle. Fasten holes on the back of the cradle, and then move the the bracket in a secure location. cradle downwards until both parts are engaged (you Notes will hear a click sound). Some countries prohibi
Resumen del contenido incluido en la página 11
PREPARATION RECHARGING THE Nav100 3 Once charging is complete, as indicated when the power LED indicator lights up green, disconnect the AC Nav100 uses a high-density rechargeable 2200 mAh adapter cord from the device. Lithium Ion battery. The stauts icon located on the top right corner of the main menu panel indicates the level of TO RECHARGE THE DEVICE USING THE CAR CHARGER the device’s battery power: 1 Connect the car charger to the power connector of the Nav100. – Battery full charged 2 Pl
Resumen del contenido incluido en la página 12
STARTING UP START UP THE Nav100 2 Tap the »Language« icon on the »System« menu panel. After mounting the Nav100 on a vehicle it is ready to be used. Turn it on to calibrate the screen. After screen calibration, proceed to system settings configuration (refer to the sections on the pages 25 to 27). If you intend to start using Nav100 at once, we recommend configuring the language and date/time settings first. The rest of the user preferences can be set up later. TURNING ON THE DEVICE 1 Turn on
Resumen del contenido incluido en la página 13
STARTING UP 5 Tap »Time«. TURNING OFF THE DEVICE 1 Turn off the device by pressing the power button » « on the top right panel of the device. – The power LED indicator on the front panel turns off. – The main menu panel disappears. 6 Tap »<« or »>« under the »Hour« and »Minute« settings to set the time values. 7 Tap » « to apply the changes made. 8 Tap »Time Zone«. 9 Tap »<« or »>« for the time zone of your choice. 10 Tap » « to apply the changes made. 11 Tap » « twice to apply the ch
Resumen del contenido incluido en la página 14
BASIC FUNCTIONS USING THE HOT KEYS USING THE TOUCH SCREEN All seven hot keys ligth up when pressed for easier opera- The Nav100 touch sensitive screen allows for a more natu- tion under low light conditions. ral way of entering information into the device using fingers instead of a stylus. The actions are done by: Note 7 Tap - Touch the screen once with your finger to open The function of the hot keys may be disabled in some items and select options. screens. For example, the magnification l
Resumen del contenido incluido en la página 15
( OPERATION WITH A COMPUTER CONNECTING TO A COMPUTER 3 Select your desired language. – The window »Please select your task« will appear. 1 Plug the USB cable supplied into the USB port » « on the left panel and into the USB interface of the com- puter. Note ActiveSync has to be installed before (refer to the section below). 2 Use File Explorer to copy digital music and image files into the device’s SD/MMC card and access them when in Multimedia mode. Notes It is advisable to organize files int
Resumen del contenido incluido en la página 16
OPERATION WITH A COMPUTER CREATING A PARTNERSHIP 6 Disconnect the device from the computer and you are ready to go. After completing the installation procedures of ActiveSync Note and Contacts Manager, set up a partnership between the Once you have completed the first synchronisation Nav100 and the computer with the help of the New process, you can initiate synchronization from your device Partnership setup wizard. anytime, using the USB cable. Once you have created a partnership, you will be
Resumen del contenido incluido en la página 17
OPERATION WITH A COMPUTER 6 Click »OK«. EXPORTING CONTACTS FROM YOUR COMPUTER – The settings you have selected would apply to all 1 Insert a SD or MMC storage card into the device. future contacts synchronizations. – Exported contact files will be saved to this storage card for later access from your device. 7 Click »Sync« icon to start contacts synchronization. – Contact information located on the Nav100 and the 2 Connect the device to the computer using the USB computer will now be synchronize
Resumen del contenido incluido en la página 18
OPERATION WITH A COMPUTER IMPORTING CONTACTS FROM YOUR Nav100 9 Click »OK«. – Contacts will now be imported to your computer. 1 Insert a SD or MMC storage card containing the contact files you wish to import into the computer. 2 Connect the device to the computer using the USB cable supplied. Note ActiveSync has to be installed before (refer to the section “Installing ActiveSync” on page 15). 3 Open File Explorer to check that the device is now dis- played as a USB mass storage device. 4 Click »
Resumen del contenido incluido en la página 19
MAIN MENU FUNCTIONS THE MAIN MENU OPERATING THE MAIN MENU There are five program icons on the main menu panel. 1 Turn on the device by pressing the power button » « 7 on the top right panel of the device. - Tap »MP3« to launch the MP3 panel for music – The power LED indicator on the front panel lights up mode operation. green. 7 - Tap »Navigation« to to display the Navigation – The main menu panel displays. Panel. Refer to the DG User’ Guide for more information on how to use the device
Resumen del contenido incluido en la página 20
MULTIMEDIA MODE MULTIMEDIA MODE OVERVIEW OPERATING MP3 In addition to it’s navigating function, the Nav100 is also a OPENING MP3 mobile entertainment tool that lets you enjoy the digital 1 Tap »MP3« on the main menu panel. music and image collection on the road. MP3 and Photo – The MP3 playback pad displays. extend the device’s functions to the multimedia scene. Note The device’s multimedia programs - MP3 and Photo - are not available in navigation mode. This is for safety reasons so as not
