Resumen del contenido incluido en la página 1
ENGLISH
Portable Navigation
OWNER’S MANUAL
LN730/735 Series
Please read this manual carefully before operating
your Navigation device.
Keep it for future reference.
Designs and specifications are subject to change
without prior notice for improvement.
Support - Hotline
LGEUS : 1-800-243-0000 http://www.lgusa.com
LGECI : 1-888-542-2623 http://www.lg.ca
To purchase the Upgrade Map, contact at
www.lgusa.com/navigation.
Resumen del contenido incluido en la página 2
Table of contents Safety note 5-14 Supplied parts 15 Part names 16-17 Front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Rear / Side panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Connecting devices 18-25 Installation sequence for the suction-cup mount . . . . .18-19 Detaching the suction-cup mount . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Installing the external GPS antenna (Optional) . . . . . .20-21 Installi
Resumen del contenido incluido en la página 3
Table of contents Finding a location with navigation 36-49 Address Screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36-37 Go to your Destination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 Add to My Places . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 Recent Places . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 My Places . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Favorite Groups . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
Table of contents Installation 57-59 Installing the Navigator “PC Portal” . . . . . . . . . . . . . .57-58 Recommended PC System Requirements . . . . . . . . . . .58 Starting the “PC Portal” Wizard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Using software 60-67 Using the “PC Portal” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60-62 Installing Maps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 Removing Maps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Imp
Resumen del contenido incluido en la página 5
Safety note CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT SPLIT COVER(OR BACK) NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user about the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock. The exclamation poin
Resumen del contenido incluido en la página 6
Safety note CAUTION : Changes or modifications not expressly approved by the manufacturer responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. WARNING This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. INFORMATION TO USER: This equipment has
Resumen del contenido incluido en la página 7
Safety note IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. - All these safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2. Keep these instructions. - The safety, operating and use instructions should be retained for future reference. 3. Heed all warnings. - All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4. Follow all instructions. - All operating and use instructions should be followed. 5. Do not use th
Resumen del contenido incluido en la página 8
Safety note 9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. 10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience re
Resumen del contenido incluido en la página 9
Safety note Always operate the vehicle in a safe manner. Do not become distracted by the navigation while driving, and always be fully aware of all driving conditions. Minimize the amount of time spent viewing the navigation screen while driving and use voice prompts when possible. Do not enter destinations, change settings, or access any functions requiring prolonged use of the unit’s controls while driving. Pull over in a safe and legal manner before attempting such operations. Do not kin
Resumen del contenido incluido en la página 10
Safety note Note that malfunctions may occur if you use the product in places where static electricity occurs frequently. Do not use the unit near water. Do not touch the unit with wet hands. Do not attempt to disassemble or repair the product yourself. Do not use the product for other purposes than those described in this guide. Do not use for many hours at extremely low or high temperatures. (-10°C~60°C) Avoid leaving the product in hot or humid places. Take special attention when touching t
Resumen del contenido incluido en la página 11
Safety note If you notice unusual odors, excessive heat coming from the product, anything else that seems unusual, do not use the product and contact our Customer Service Center. Always use soft and dry cotton cloth when cleaning the product. Do not use strong solvents such as alcohol, benzine, or thinner, as these might damage the surface of the unit. When attaching a navigation holder, remove impurities in the area to attach before attaching, and press the suction lever to avoid falling. Do
Resumen del contenido incluido en la página 12
Safety note • If you attach the vacuum disk on the glass for a long period of time, the pressure in the disk slowly reduces and the vacuum disk may fall off. • The Navigator holder may fall off at a sudden stop, thus causing a dangerous situation. We recommend it should be installed close to the dashboard so it can be supported properly. • Applying too much force to adjust while the connecting arm is tightly fixed, may deform the rubber disk connecting all the components. • If the holder falls
Resumen del contenido incluido en la página 13
Safety note • Never leave your unit/accessories (including windshield mount, car charger etc) visible in an unattended vehicle, since it’s an easy target for thieves. • Back up your data using our provided software in the CD. • In order to protect the screen and the unit, always store it in the carry case. • Do not use the memory card (SD card) with any other devices since the memory card could be damaged. • The unit has to be outdoors to locate the current position from satellite. It could ta
Resumen del contenido incluido en la página 14
Safety note • LG is not responsible for any injury, property damage or accidents resulting from reliance on the navigation system. • LG is not responsible for the accuracy of traffic-related information and data supplied by other parties. • LG disclaims all liability for use of the navigation that causes or contributes to death, injury or property damage or that violates any law including traffic laws. All the stated instructions should be followed, because if not, it may lead to death, seri
Resumen del contenido incluido en la página 15
Supplied parts Main Body GPS Antenna Suction-Cup USB Cable (Optional) Mount Cigarette Lighter Carrying Case Installation Quick Reference Adapter (Optional) CD Guide Contents may be changed without notice. AC Adapter Supporter of (Optional) Cradle 15
Resumen del contenido incluido en la página 16
Part names Front panel 1 2 3 4 RESET 5 1. LCD 4. Volume Down Decreases the volume level. 2. MENU button Moves to the main menu screen 5. RESET hole Power sleep If the unit does not operate Entering power sleep mode. properly, press the reset button ON: Press and hold. using a ball point pen or a similar OFF: Press and hold again. tool. 3. Volume Up Increases the volume level. To activate the menu function on LCD screen, touch the LCD screen with a finger. 16
Resumen del contenido incluido en la página 17
Part names Rear / Side panel 1 2 3 6 4 5 7 1. External GPS Antenna Port 5. Memory Card Slot (Optional) Insert a SD Memory Card. 2. Speaker 6. Power ON / OFF button Gives a voice guidance service. ON: Slide switch up. OFF: Slide switch down. 3. Docking connector 7. Power supply connector 4. USB port DC 5V Deleting or altering the map data in the built-in memory or the SD memory card randomly, may cause problems in the navigation function. 17
Resumen del contenido incluido en la página 18
Connecting devices Installation sequence for the suction-cup mount 1. Select the most suitable position on the windscreen. 2. Clean the surface of the windscreen, to remove any dust and grease. 3. Place the suction-cup mount on a suitable position on the windscreen. 4. Push back the lever to the left until you hear a click, fixing the suction-cup mount in position. 5. Align the docking connector at the suction-cup mount to mount then push the unit down until you hear a click. Standard operati
Resumen del contenido incluido en la página 19
Connecting devices 6. Plug the small end of the cigarette lighter adapter into the power supply connector at the side of the unit. 7. Plug the other end into your vehicle’s 12V (cigarette lighter) socket. 8. To adjust the angle of the mount, slacken the adjustable knobs at the suction-cup and then turn it gently. In addition to tilting the mount up and down and from side to side, you can also rotate the mount, from the left, -45-45°. 9. When you finish, tighten up the knobs again. • This unit a
Resumen del contenido incluido en la página 20
Connecting devices Detaching the suction-cup mount 1. To seprate the mount, pull the lever to the right. 2. If the mount still doesn’t detach from the windscreen, pull up handle of suction cup to move the suction rubber. Drivers in California and Minnesota prohibit from placing anything on the windshield of a vehicle. The suction-cup mount is fastened with double-sided tape. Double-sided tape Dash board Installing the external GPS antenna (Optional) This unit has a built-in GPS antenna to recei
