Resumen del contenido incluido en la página 1
®
Magellan
RoadMate™
Models 1400 / 1415 /
1425
User Manual
Magellan Navigation, Inc. 960 Overland Court, San Dimas, CA 91773
Resumen del contenido incluido en la página 2
IMPORTANT SAFETY WARNINGS The Magellan RoadMate is a vehicle-navigation aid designed to assist you in arriving to your selected destinations. When using the Magellan RoadMate, these safety rules must be followed to prevent accidents that can result in injury or death to yourself or others: • When driving, the need to view the display is minimal. The driver should enter data or program the Magellan RoadMate only when the vehicle is stopped. Only a vehicle passenger should enter data or program
Resumen del contenido incluido en la página 3
IMPORTANT SAFETY WARNINGS Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful int
Resumen del contenido incluido en la página 4
IMPORTANT SAFETY WARNINGS IC statement Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause interference and 2. This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. IMPORTANT NOTE: IC Radiation Exposure Statement: This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. End users must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compli
Resumen del contenido incluido en la página 5
Table of Contents Table of Contents ....................................................................................................................1 Magellan RoadMate ................................................................................................................1 Magellan RoadMate ................................................................................................ 2 Installation Instructions .......................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
2D Mode ......................................................................................................................14 Setting the Map Modes (2D or 3D) .................................................................... 14 Panning on the Map ......................................................................................... 14 Saving a Position While Panning ....................................................................... 14 Routing to a Panned Position ..................
Resumen del contenido incluido en la página 7
Accessing an Address from Favorites ................................................................. 23 Routing to an Address from Your Favorites List ................................................... 23 Editing an Address from Your Favorites List ....................................................... 23 Deleting an Address from Your Favorites List ...................................................... 24 Creating a New Entry ..................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 8
Re-routing Mode ..........................................................................................................35 Traveling with the Re-routing Mode On ................................................................... 36 Alert Only Mode ............................................................................................................36 Traveling with the Alert Mode On ..................................................................................37 Traffic Alert Icon .
Resumen del contenido incluido en la página 9
Setting Auto Night Map Display ........................................................................ 48 Setting Detour Options .....................................................................................49 Using the Simulator ......................................................................................... 49 Setting Tone Options .......................................................................................50 Setting Voice Alerts (Text-to-Speech) [Magellan RoadMate
Resumen del contenido incluido en la página 10
Magellan RoadMate The Magellan RoadMate is a vehicle navigation product that utilizes GPS signals from satellites to calculate your precise location and compute details about its travel. Knowing its position and movement, it can then overlay this information on detailed maps to provide a visual representation of your location. Be sure to check the support page at www.magellanGPS.com/support/ for updates to your Magellan RoadMate. While you are there, download the Magellan VantagePoint soft
Resumen del contenido incluido en la página 11
The Magellan RoadMate 1415 and the Magellan RoadMate 1425 both include Voice Alerts (Text to Speech) for maneuver instructions. (Available only in English, French, German, Spanish and Italian. The Magellan RoadMate 1425 additionally has integrated traffic capabilities as well access to additional POIs provided by MarcoPolo. This document is set up to be printed on A4 paper should you desire a printed version for your reference. Magellan RoadMate A B C D E A Power Button B Reset Button C Tr
Resumen del contenido incluido en la página 12
Installation Instructions Installation of the Magellan RoadMate is simple and easy. The hardest part will be picking the best location. Selecting the Location A few tips on selecting the proper location. • Mount the Magellan RoadMate in a place where it can be easily seen and will not interfere with your view of the road. • The Magellan RoadMate should be mounted in such a way that the antenna, (located in the top of the receiver), has an unobstructed view of the sky through the windshield. •
Resumen del contenido incluido en la página 13
Align the tabs on the cradle to the indents on the bottom of the Magellan RoadMate. Swivel the cradle up so that it is flush against the back of the receiver and snap it into place. Adjust the Mount for Optimum Viewing Loosen the adjustment locking knobs and position the Magellan RoadMate for optimum viewing. Once set, tighten the locking knobs. (Never attempt to adjust the mount while driving.) Connecting Power Plug the end of the vehicle power adapter into a 12 VDC vehicle power recepta
Resumen del contenido incluido en la página 14
Country Selection Depending on the Magellan RoadMate you are using, the preloaded map may cover several countries. When using the Magellan RoadMate, you must ensure that the correct country is first selected. You can only search for addresses or POIs in the selected country. To select the country, follow the directions below: 1 From the Main Menu, tap on the right arrow to access the second page of the Main Menu. 2Tap on User Options. 3Tap on Destination Country. 4 Select the desired destina
Resumen del contenido incluido en la página 15
Fundamentals Powering on the Magellan RoadMate The On/Off button is located on the bottom right side of the Magellan RoadMate as shown in the Overview chapter. Turning the Magellan RoadMate On 1. Press and hold the On/Off button for 1-2 seconds. 2. Read the Warnings and tap OK. Turning the Magellan RoadMate Off 1. Press and hold the On/Off button for 1-2 seconds. Selecting Auto-Power Shutdown Time The Magellan RoadMate can be set up to shut down automatically using the time durations you can s
Resumen del contenido incluido en la página 16
Changing the Volume from User Options 1. Access the Main Menu. 2. Tap the Next arrow to access the Main Menu Page 2. 3. Tap User Options. 4. Tap System Settings. 5. Tap Volume. 6. Tap on the Mute button to mute the volume or tap inside the volume adjust bar below the Mute button to change the volume levels. 7.Tap . Brightness Accessing the Brightness Control 1. Access the Main Menu. 2. Tap the Next arrow to access the Main Menu Page 2. 3. Tap User Options. 4. Tap System Settings. 5. Tap Brightn
Resumen del contenido incluido en la página 17
.Main Menu - Page 1 Show Map: Displays the map with your current position (if computing a position from the GPS signals) indicated by the blue triangle. See the Map Screen chapter for details. Enter Address: Displays Enter Address menu. Addresses can be entered by first entering the town, zip code, or by selecting a town from a list of cities you have already used as destinations. Also provides access to your address book (my addresses). See the chapter on Routing to an Address for det
Resumen del contenido incluido en la página 18
.Main Menu - Page 2 Trip Planner: Opens the Trip Planner menu where you can create, edit, delete, rename or activate a trip. Exit POI’s: (Accessible only while on a freeway.) Provides a listing of restaurants, gas stations, or hotels near approaching freeway exits. You can select one of the POIs presented and create a route to it. User Options: Accesses the User Options menu. This menu can be used to access functions used to customize the Magellan RoadMate to your personal needs. Home
Resumen del contenido incluido en la página 19
The Keypad Understanding the keypad while entering an address is an important part of using your Magellan RoadMate. The keypad is the most common means of entering data into the Magellan RoadMate. Keypad Overview Special Keys Alphabetic Keypad Numeric Keypad Symbols Keypad Spacebar Backspace Accept Cancel Selecting From List After tapping “OK” to accept your input you may get a list of items found in the database. The sample here shows the result of tapping “OK” after entering “LOS A”. Use
Resumen del contenido incluido en la página 20
Notes on Entering Data If you are having trouble getting the results you expected here are a few useful tips. • Make sure that you have spelled the name correctly. If you are unsure of the spelling, just enter a few characters and tap “OK”. A long list of names will be displayed but you can step through the list and probably be able to find the correct spelling. • Check for apostrophes and hyphens. If you are not seeing the POI you are looking for in the POI list, check to see if the name h
