Resumen del contenido incluido en la página 1
™
MOTONAV TN500/TN700 Series
Professional Installation Car Kit Guide
Resumen del contenido incluido en la página 2
68000202400a.fm Page 0 Wednesday, August 12, 2009 6:17 PM
Resumen del contenido incluido en la página 3
� � � 68000202400a.fm Page 1 Wednesday, August 12, 2009 6:17 PM congratulations The Motorola Professional Installation Car Kit makes integration of the MOTONAV™ TN500 and TN700 series devices to your vehicle entertainment system simple and quick. With compatible vehicles, the Professional Installation Car Kit offers these features: Playing of MOTONAV hands-free call audio through your vehicle's speaker. Power connection to your MOTONAV device. Mute of the vehicle entertainment system a
Resumen del contenido incluido en la página 4
68000202400a.fm Page 2 Wednesday, August 12, 2009 6:17 PM Motorola, Inc. Software Copyright Notice Consumer Advocacy Office The Motorola products described in this manual may include 600 N. US Hwy 45 copyrighted Motorola and third-party software stored in Libertyville, IL 60196 semiconductor memories or other media. Laws in the United www.motorola.com States and other countries preserve for Motorola and third-party Note: Do not ship your accessory product to the above address. If you need
Resumen del contenido incluido en la página 5
68000202400a.fm Page 3 Wednesday, August 12, 2009 6:17 PM contents install the car kit . . . . . . . . . . . 5 before you begin . . . . . . . . . . 5 install the vehicle integration kit 6 connect the ISO cable. . . . . . 7 install the microphone. . . . . . 8 selective mute feature. . . . . . 9 mount and connect the MOTONAV device . . . . . . . . . 11 Safety Information. . . . . . . . . 15 Industry Canada Notice. . . . . 16 FCC Notice . . . . . . . . . . . . . . . 16 Warranty . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 6
� � � � 68000202400a.fm Page 4 Wednesday, August 12, 2009 6:17 PM install the car kit Mount components securely on strong before you begin surfaces to prevent shifting that could cause Caution: Only qualified personnel should install this injury or interfere with safe vehicle operation. car kit. Because of the wide variety of vehicle types Use the supplied mounting hardware as and models, it may be necessary to contact the needed. vehicle manufacturer for detailed installation Mounted
Resumen del contenido incluido en la página 7
68000202400a.fm Page 5 Wednesday, August 12, 2009 6:17 PM Caution: The location must not interfere with the install the vehicle vehicle’s air bag. integration kit The vehicle integration kit consists of these The vehicle integration kit is the central connection connectors: point for the car kit. Connections to the vehicle, microphone, and MOTONAV device are made from the vehicle integration kit. ISO Cable (connector A) Mount the vehicle integration kit securely. The best location fo
Resumen del contenido incluido en la página 8
68000202400a.fm Page 6 Wednesday, August 12, 2009 6:17 PM with your vehicle manufacturer if you are unsure connect the ISO cable how your vehicle may react. The ISO cable connects the vehicle integration kit to 2 Disconnect appropriate connections on the the vehicle wiring. It connects the vehicle's power, vehicle audio system to allow installation of the ignition, and entertainment system to the car kit. ISO cable (and adapters, if needed). 3 Connect cable connectors H and I to the vehi
Resumen del contenido incluido en la página 9
� � � � � 68000202400a.fm Page 7 Wednesday, August 12, 2009 6:17 PM 6 Reconnect battery to vehicle. airbags. In particular, side airbags located with the windshield pillar or door jamb. Failure to follow these steps may cause the harness not to work properly and could damage the harness. 1 Mount the microphone in a suitable location using either the screw, velcro, or clip. install with third-party vehicle The preferred spot to mount the microphone specific harness is on the overhead con
Resumen del contenido incluido en la página 10
� � 68000202400a.fm Page 8 Wednesday, August 12, 2009 6:17 PM Refrain from mounting the microphone on scenarios, you will still need to maintain an audio path door pillars or windows that can transmit (or “channel”) to the vehicle entertainment system. exterior wind noise to it. On the vehicle integration kit, the multi-position DIP Do not attach microphone to the vehicle's switch allows you to select a channel to remain visor. connected to the vehicle entertainment system during hands
Resumen del contenido incluido en la página 11
68000202400a.fm Page 9 Wednesday, August 12, 2009 6:17 PM When the switches are all down (or "on"), then the channels are all connected to the MOTONAV device during a hands-free call. When one of the switches is moved up (or "off"), the audio from the vehicle entertainment system will pass-through to the speaker while in a call. Note: Do not disable both front speaker channels or the hands-free audio will not be heard. install the car kit 9
Resumen del contenido incluido en la página 12
68000202400a.fm Page 10 Wednesday, August 12, 2009 6:17 PM mount and connect the MOTONAV device Caution: The location of the MOTONAV device must 3 Attach cradle to mounting arm. not interfere with the vehicle's air bag deployment. Caution: DO NOT MOUNT IN A LOCATION THAT OBSTRUCTS DRIVER’S VISION OR INTERFERES WITH OPERATION OF THE VEHICLE. 1 Clean mounting surface thoroughly with an alcohol wipe (supplied). 2 If using adhesive to attach mounting arm to the dashboard, peel tape off of th
Resumen del contenido incluido en la página 13
L 68000202400a.fm Page 11 Wednesday, August 12, 2009 6:17 PM 4 Locate the professional installation cable which is b Connect cable connector J to the cradle shown here. connector N. M N c Connect cable connector K to the cradle 5 Connect the car kit to the MOTONAV device connector M. cradle as follows: 6 Before peeling tape from mounting arm, place a Connect cable connector L to the vehicle mount and cradle with cables in desired location integration kit connector B (shown on page on d
Resumen del contenido incluido en la página 14
68000202400a.fm Page 12 Wednesday, August 12, 2009 6:17 PM 7 Peel tape from bottom of mounting arm and 8 Adjust the cradle orientation and then tighten the attach to vehicle’s dashboard. mount using the wing nut on the back of the cradle. Note: Adhesive works best if it is left to cure (without the constant weight of the MOTONAV 9 Seat MOTONAV device on the pins at the bottom device) for about 24 hours. of the cradle. 10 Rotate the device back onto the cradle. Listen for a small click wh
Resumen del contenido incluido en la página 15
68000202400a.fm Page 13 Wednesday, August 12, 2009 6:17 PM 11 To remove the MOTONAV device, press and hold the button on the bottom of the cradle and rotate device forward. mount and connect the MOTONAV device 13
Resumen del contenido incluido en la página 16
� � � � � � � � � � 68000202400a.fm Page 14 Wednesday, August 12, 2009 6:17 PM Battery life may temporarily shorten in low-temperature conditions. Safety & General Information Safety Information IMPORTANT INFORMATION ON SAFE AND EFFICIENT OPERATION. READ Caution About High Volume Usage THIS INFORMATION BEFORE USING YOUR DEVICE. Warning: Exposure to loud noise from any source for extended periods of time may temporarily or permanently affect your hearing. The louder the volume sound level, A
Resumen del contenido incluido en la página 17
� � � � 68000202400a.fm Page 15 Wednesday, August 12, 2009 6:17 PM Industry Canada Notice to Users Motorola Limited Warranty for the Industry Canada Notice Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause United States and Canada Warranty interference and (2) This device must accept any interference, including interference What Does This Warranty Cover? that may cause undesired operation of the device. See RSS-GEN 7.1.5. Subject to the exclusions contained
Resumen del contenido incluido en la página 18
68000202400a.fm Page 16 Wednesday, August 12, 2009 6:17 PM tampering; (c) mismatched board serial numbers; or (d) nonconforming or Products Covered Length of Coverage non-Motorola housings, or parts, are excluded from coverage. Consumer and Professional Ninety (90) days from the date of purchase Communication Services. Defects, damages, or the failure of Products, Two-way Radio by the first consumer purchaser of the Accessories or Software due to any communication service or signal you ma
Resumen del contenido incluido en la página 19
68000202400a.fm Page 17 Wednesday, August 12, 2009 6:17 PM and ringer tones, will be reinstalled. To avoid losing such data, software and SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, OR LOSS OF REVENUE OR applications please create a back up prior to requesting service. PROFITS, LOSS OF BUSINESS, LOSS OF INFORMATION OR DATA, SOFTWARE OR APPLICATIONS OR OTHER FINANCIAL LOSS ARISING OUT OF OR IN CONNECTION How to Obtain Warranty Service or Other Information WITH THE ABILITY OR INABILITY TO
Resumen del contenido incluido en la página 20
68000202400a.fm Page 18 Wednesday, August 12, 2009 6:17 PM Caring for the Environment by Recycling Recycling Information This symbol on a Motorola product means the product should not be disposed of with household waste. Disposal of your Mobile Device & Accessories Please do not dispose of mobile devices or electrical accessories (such as 032376o chargers, headsets, or batteries) with your household waste. Do not dispose of your battery or mobile device in a fire. These items should be d
