Resumen del contenido incluido en la página 1
Installation Guidelines
Nokia Bluetooth Display Car Kit CK-15W
Please note: car accessories must be installed or repaired by qualified
professionals only. Carefully read the User Guide and Installation Guide
1 Copyright © 2007Nokia. All rights reserved.
for each system to be installed.
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents • Purpose of these guidelines • Product overview • Installation guidelines • Troubleshooting Please note: car accessories must be installed or repaired by qualified professionals only. Carefully read the User Guide and Installation Guide 2 Copyright © 2007Nokia. All rights reserved. for each system to be installed.
Resumen del contenido incluido en la página 3
Purpose of these guidelines To provide the technical background information needed for carrying out professional installation. Only a qualified service technician should install or service the car kit using the approved original Nokia parts supplied in the sales package. Faulty installation or service may be dangerous and may invalidate any warranty which may apply to the car kit. End users should remember that the car kit comprises complex technical equipment that requires professional ins
Resumen del contenido incluido en la página 4
Product overview Hands-free over Bluetooth wireless technology Car radio mute Display Speaker Hands-free unit Input device Microphone Nokia Bluetooth Display Example of connectivity Car Kit CK-15W Please note: car accessories must be installed or repaired by qualified professionals only. Carefully read the User Guide and Installation Guide 4 Copyright © 2007Nokia. All rights reserved. for each system to be installed.
Resumen del contenido incluido en la página 5
Sales package content 1 = Loudspeaker SP-3 2 = Display SU-29 2 3 = Microphone MP-2 4 = Input device CU-8 1 5 = Hands-free unit HF-15 6 = Power cable PCU-4 7 7 = Clamps 5 8 = System cable CA-115 3 4 8 6 Please note: car accessories must be installed or repaired by qualified professionals only. Carefully read the User Guide and Installation Guide 5 Copyright © 2007Nokia. All rights reserved. for each system to be installed.
Resumen del contenido incluido en la página 6
Connectors 1 = Microphone 4 = Display 2 = Speaker 5 = Power cable 3 = Display 1 2 3 4 5 Please note: car accessories must be installed or repaired by qualified professionals only. Carefully read the User Guide and Installation Guide 6 Copyright © 2007Nokia. All rights reserved. for each system to be installed.
Resumen del contenido incluido en la página 7
Options of installation Phone-in Mute box Speaker Car sound system Car sound system Car sound system Car Dedicated speaker speaker Phone in CRM* Phone in CRM* Phone in CRM* Mute Spkr. Mute Spkr. Mute Spkr. Handsfree unit Handsfree unit Handsfree unit * Please note: CRM can be left open in the event that the car sound system does not support the connection. Please note: car accessories must be installed or repaired by qualified professionals only. Carefully read the User Guide and Installation G
Resumen del contenido incluido en la página 8
Overview Connection Installation and Cable connections to options placement of the car kit components in the car Please note: car accessories must be installed or repaired by qualified professionals only. Carefully read the User Guide and Installation Guide 8 Copyright © 2007Nokia. All rights reserved. for each system to be installed.
Resumen del contenido incluido en la página 9
Connection options Phone-in Various connections In order to ensure correct car sound system mute, audio volume behavior, and voice must be handled differently. Overview of connection options: Mute box – Phone-in – Mute box (i.e. relay to switch car speakers between sound system and car kit) – Speaker Speaker Please note: car accessories must be installed or repaired by qualified professionals only. Carefully read the User Guide and Installation Guide 9 Copyright © 2007Nokia. All rights res
Resumen del contenido incluido en la página 10
Connection options Car sound system phone-in • Voice signal from the audio-out of the hands-free to phone-in port of the car sound system • Mute signal from power cable to car sound system Cables/Adapters needed: • Adapter cable from audio-out (e.g. simply cut the cable of the speaker included in the sales package) to the phone-in of car sound system Please note: car accessories must be installed or repaired by qualified professionals only. Carefully read the User Guide and Installation G
Resumen del contenido incluido en la página 11
Connection options Mute box • Mute box switches from car radio to car kit and back • Voice signal from the audio-out of the hands-free to mute box • Mute signal from power cable to mute box Cables/Adapters needed: • Adapter from ISO to proprietary connector for car sound system and speaker may be required • Speaker connectors not standardized (ISO, VDA etc.), but adapter cables for most aftermarket and OEM sound systems available • Cable from audio-out to the mute box Please note: car a
Resumen del contenido incluido en la página 12
Connection options Dedicated speaker • Voice signal from the audio-out of the hands-free to speaker (cable permanently attached to speaker) • Mute signal from power cable to car sound system Cables/Adapters needed: • Connector to transmit mute signal to car sound system may be required (e.g. mini- ISO, Fakra) Please note: car accessories must be installed or repaired by qualified professionals only. Carefully read the User Guide and Installation Guide 12 Copyright © 2007Nokia. All rights
Resumen del contenido incluido en la página 13
Installation Recommended placement of components Display Input device Microphone Loudspeaker Handsfree unit Best place is on Best place is on Best place is near the dashboard in the center console the rear mirror eye-sight. within reach. pointing to the driver‘s mouth. Please note: car accessories must be installed or repaired by qualified professionals only. Carefully read the User Guide and Installation Guide 13 Copyright © 2007Nokia. All rights reserved. for each system to be installed.
Resumen del contenido incluido en la página 14
Optimum position of the external microphone Installing the microphone close to the rear mirror • Best place for installation is near the rear mirror • Use the Velcro tape to properly fix the microphone • Optimum performance is gained when the microphone points to the driver’s mouth Please note: car accessories must be installed or repaired by qualified professionals only. Carefully read the User Guide and Installation Guide 14 Copyright © 2007Nokia. All rights reserved. for each system to be i
Resumen del contenido incluido en la página 15
Alternative ways of installing the external microphone Alternatives • Best place for installation is close to the rear mirror • It is also possible to install the microphone at the A-pillar (when driving with open window noise might be disturbing the phone conversation at the other side) • In both situations best performance is reached when the microphone points to the speaker’s mouth • To avoid echoes microphone should point to a different direction rather than to the loudspeaker Please note:
Resumen del contenido incluido en la página 16
Installation Setup and check • Check all cable connections to the car kit • Check Bluetooth connection to a mobile phone Functions to check How to check? Power, IGNS Switch on/off: display and Navi wheel illumination should switch on and off Display Switch IGNS key on: display should be on Input device • Switch IGNS key on: Navi wheel should be illuminated • Press buttons and/or rotate Navi wheel and see changes on the display Bluetooth connection to phone Check the connected device from the li
Resumen del contenido incluido en la página 17
Troubleshooting Sound • In case echoes can be heard at the far end tune speaker volume down (if connected to the car stereo system check whether input level can be turned down) • Check that distance between microphone and speakers is as big as it could be • Check that the microphone is not directly pointing to the speaker • Check to ensure that phone is connected to car kit using Bluetooth technology • For phone-in, check that mute signal is connected properly • Check that the loudspeaker is no
Resumen del contenido incluido en la página 18
Troubleshooting Bluetooth connection • Ensure that phone’s Bluetooth feature is activated • Make sure no other phone is connected to the car kit • Ensure that phone is set to connect to the car kit automatically when the car kit is switched on Please note: car accessories must be installed or repaired by qualified professionals only. Carefully read the User Guide and Installation Guide 18 Copyright © 2007Nokia. All rights reserved. for each system to be installed.
Resumen del contenido incluido en la página 19
Appendix Please note: car accessories must be installed or repaired by qualified professionals only. Carefully read the User Guide and Installation Guide 19 Copyright © 2007Nokia. All rights reserved. for each system to be installed.
Resumen del contenido incluido en la página 20
Installation Some vehicles do not come equipped with an IGNS connection. This Power supply 1 ! connection is not necessary for operation of the • Power cable Nokia Bluetooth Display Car Kit CK- Identify the terminals for connecting the 15W. The blue wire four wires that make up the cable harness of can be left the car kit unconnected. Main supply (red) wire: The main supply wire must be connected to a main supply terminal. To do so, locate a main supply terminal/wire with a constant
