Resumen del contenido incluido en la página 1
Servicing Europe:
MADE IN
Benelux: Postbus 8034, 1180 LA Amstelveen, The Netherlands
®
OMEGAnet Online Service Internet e-mail
Tel: +31 (0)20 3472121 FAX: +31 (0)20 6434643
www.omega.com info@omega.com
Toll Free in Benelux: 0800 0993344
e-mail: sales@omegaeng.nl
Servicing North America:
Czech Republic: Frystatska 184, 733 01 Karviná, Czech Republic
USA: One Omega Drive, Box 4047
Tel: +420 (0)59 6311899 FAX: +420 (0)59 6311114
User’s Guide
ISO 9001 Certified Stamford CT 06907-0047 Toll Free: 0800
Resumen del contenido incluido en la página 2
SAFEGUARDS AND PRECAUTIONS 14.0 OPTIONS / ACCESSORIES HHT-RT-5 Reflective Tape, 5 foot [1.5 m] roll, ½ inch [13 mm] LASER RADIATION wide AVOID DIRECT EYE EXPOSURE CLASS 2 LASER PRODUCT MAX OUTPUT POWER: 1mW HHT13-RCA Remote Contact Assembly with 10 cm wheel, EMITTED WAVELENGTH: 650nm concave and convex tips CLASSIFIED TO IEC 60825-1:2001 HHT13-CTE Concave/convex contact tips and 10 cm linear contact WARNING - This product emits a visible beam of laser light. wheel Avoid exposure to the laser
Resumen del contenido incluido en la página 3
12.0 BATTERIES TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS When displayed, replace batteries. 1.0 OVERVIEW ............................................................................. 1 2.0 FEATURE LOCATIONS ............................................................ 1 3.0 LCD DISPLAY SYMBOLS ....................................................... 2 Remove battery 4.0 HHT13 SPECIFICATIONS........................................................ 3 cover 5.0 PREPARATION FOR MEASUREMENT ................
Resumen del contenido incluido en la página 4
1.0 OVERVIEW 11.0 INPUT / OUTPUT The HHT13 is a precision hand-held multifunction Tachometer, Ratemeter, Input: Accepts remote sensor or Totalizer and Timer. It is programmable to display directly in Revs, Inches, Remote Contact Assembly Feet, Yards, Miles, Centimeters and Meters or function as a stopwatch or (HHT13-RCA). 1/8” interval timer. Input / output sockets allow for remote sensing and pulse (3.5mm) stereo phone plug. output to external indicating devices. For ease of use, the ins
Resumen del contenido incluido en la página 5
10.0 MAKING MEASUREMENTS 3.0 LCD DISPLAY SYMBOLS 10.1 Non-Contact Measurements Hand-held OR External Sensor (HHT20-ROS shown) Light Laser 10.2 Direct Contact Measurements Rotational Linear (Use concave On Target Indicator. Blinks on whenever there is an input tip for small signal. Will appear to be solid on at higher frequencies. shafts) to RCA Low Battery icon. Indicates that the batteries are low and need to be replaced. Times Ten icon. Indicates that the value shown is ten times t
Resumen del contenido incluido en la página 6
8. Save and 4.0 HHT13 SPECIFICATIONS advance Laser Specifications: Classification: Class 2 (per IEC 60825-1 Ed 1.2 2001-8) 9. Exit Setup – DONE, then Units Complies with FDA performance standards for laser products except Ready to selected for deviations pursuant to Laser Notice No. 50, dated July 26, 2001. measure Maximum Laser Output: 1mW Unit will remember these settings (including lock on/off) even if turned off Pulse Duration: Continuous and back on. Laser Wavelength: 650 nm Beam Divergen
Resumen del contenido incluido en la página 7
Contact Specifications (continued): 9.0 TIMER Mode Accuracy: Revs: ±0.05% of reading (RPM) or resolution limit 9.1 TIMER Setup (with no slippage) 1. Turn Power Last Units selected Linear: ±0.5% of reading or resolution limit (with no ON are displayed slippage) Contact Measurements Ranges: 1a. To toggle Lock TACHOMETER: On/Off Revolutions per Minute (RPM) 0.5 to 20,000 RPM Press and Hold Revolutions per Second (RPS) 0.0833 to 333.33 RPS Locked On Revolution per Hour (RPH) 30 to 999,990 RPH 2. E
Resumen del contenido incluido en la página 8
Contact Measurements Ranges (continued): 8.2 TOTALizer Operation RATES: Wheel Circumference: Measure OR Yards per Hour 10cm: 3.281 to 131,233 YPH 12 in: 10.000 to 240,000 YPH Miles per Hour 10 cm: 0.002 to 74.564 MPH Press and hold Lock on 12 in: 0.006 to 136.36 MPH Recall Max Max or Min Speed (in Centimeters per Second 10 cm: 0.084 to 3,333.3 CM/S or Min last selected Tach or Rate 12 in: 0.21 to 3,048.0 CM/S mode units) Centimeters per Minute 10 cm: 5.000 to 200,000 CM/M 12 in: 15.240 to 365,76
Resumen del contenido incluido en la página 9
TOTALizer Setup (continued): Display: 5 x 0.5” (12.7mm) numeric digits plus 5 Alpha-numeric LCD Batteries: 2 “AA” 1.5 V (DC) alkaline included 9. Enter selection NONE, 1, 2 or 3 (Note: Batteries are NOT rechargeable.) of number of decimal places Battery Life: 30 hours continuous typical with batteries provided External Input: 10. Select decimal OR Repeat until places desired decimal Absolute max: -0.3 V to 5 V (DC) places displayed Minimum: low below 1.2 V and high above 2 V (TTL c
Resumen del contenido incluido en la página 10
6. Enter Different options displayed for 5.0 PREPARATION FOR MEASUREMENT selection of Internal or External operation. 5.1 Non-Contact Preparation Units Internal or External ROS: External RCA: For Internal operation (Red laser) or External operation COUNT Rotational: REV using optional Remote Optical Sensor (ROS-Red LED). Only Linear: INCH, FEET, YARDS, CM, METER 1. Clean 2. Apply 1/2” Shaft square T-5 7. Select Units OR Repeat until Reflective desired Units tape displayed 8. Save and For S
Resumen del contenido incluido en la página 11
2. 10 cm Wheel OR 3. 12 inch Wheel 8.0 TOTALizer Mode 8.1 TOTALizer Setup 1. Turn Power Different messages displayed for Install with ON Internal or External operation. pin in shaft fully seated Tighten screw in slot. securely into flat Internal or External ROS: External RCA: Tighten on shaft. Last Units EXTRN, then scrolling screw. selected message, then last Units selected 5.3 Connecting External Sensors 1a. To toggle Lock On/ Off Press and Hold Locked On 2. Enter Setup Mode 3. Enter L
Resumen del contenido incluido en la página 12
11. Save and 6.0 TACHometer Mode advance 6.1 TACHometer Setup 1. Turn Last Units selected are 12. Exit Setup – DONE, Power displayed Ready to USE CONTACT TIP or ON measure [wheel selected], then Units selected 1a. To toggle Lock On/ Off Unit will remember these settings (including lock on/off) even if turned off Press and Hold and back on. Locked On 2. Enter 7.2 RATE Operation Setup Measure OR Mode 3. Enter Last Mode selected is selection displayed Press and hold Lock on of Mode Recall Max Max
Resumen del contenido incluido en la página 13
RATE Setup (continued): 7. Select Units OR Repeat until desired Units 6. Enter selection Rotational: C RPS, displayed of Units C RPM or C RPH 8. Save and Linear: IPS, IPM, IPH, FT/S, FT/M, FT/H, YPS, YPM, advance YPH, MPH, CM/S, CM/M, CM/H, M/SEC, M/MIN, M/H 7. Select Units OR Repeat until desired Units 9. Enter selection NONE, 1, 2 or 3 displayed of number of decimal places 8. Save and OR advance 10. Select decimal OR Repeat until places Rotational Units Linear Units desired decimal places di
Resumen del contenido incluido en la página 14
6.2 TACHometer Operation 7.0 RATE Mode NOTE: External Remote Contact Assembly (HHT13-RCA) must be Measure OR inserted into input socket. 7.1 RATE Setup Press and hold Lock on 1. Turn EXTRN, then scrolling Recall Max Max Speed Power message, then last Units ON selected 1a. To toggle Lock Recall Min Min Speed On/Off Press and Hold Locked On 2. Enter If unit Locked Resets Max/Min Setup on: Mode 3. Enter Last Mode selected is Power OFF OR Automatic after 90 seconds selection displayed if unit not
