Resumen del contenido incluido en la página 1
466-1871-01 Rev A
June 2004
Part No:
60-875
600-1012
Doors & Motion System
Windows Sensors Status
HOME SECURITY
Arm Disarm
1/ 2 3/ 4 5/ 6 7/ 8 9/ 0
CODE
Chime
Doors Motion Time Sensor On Off
HOME CONTROL
Bypass Lights
EMERGENCY
FIRE POLICE AUX
TestWeekly
®
Simon Security
System
User Guide
Resumen del contenido incluido en la página 2
FCC Notices FCC Part 15 Information to the User Changes or modifications not expressly approved by GE Security can void the user’s authority to operate the equipment. FCC Part 15 Class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency en
Resumen del contenido incluido en la página 3
Canada Notice The Canadian Department of Communications label identifies certified equipment. This certification means that the equipment meets certain telecommunica- tions network protective, operational, and safety requirements. The department does not guarantee the equipment will operate to the user’s satisfaction. Before installing this equipment, users should ensure that it is permissible to be connected to the facilities of the local telecommunications company. The equipment must also be
Resumen del contenido incluido en la página 4
" ! " % ) ( % # $ ’ ’ & % # $ ! !
Resumen del contenido incluido en la página 5
Contents Introduction to Your Security System 1 Security System Components ..................................................................................................................... 1 How You Communicate to Your System 2 Control Panel .............................................................................................................................................. 2 Remote Handheld Touchpad.....................................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 6
Guidelines for Preventing Accidental Alarms.......................................................................................... 10 How to Use an Off-Site Phone 10 Using Touchpads and Keypads 11 Touchpads and Keypads ........................................................................................................................... 11 System Status........................................................................................................................................ 1
Resumen del contenido incluido en la página 7
Sensor Tampered....................................................................................................................................... 24 Option 50 Detected ................................................................................................................................... 24 Siren 1 or 2 Failure ................................................................................................................................... 24 System Access Alarm ................
Resumen del contenido incluido en la página 8
iv
Resumen del contenido incluido en la página 9
Resumen del contenido incluido en la página 10
Outdoor Motion Sensors detect motion in a protected outdoor area. When motion is detected, the system may respond by sounding chimes or turning on outside lights. These sensors are not used for intrusion detection. Door/Window Sensors detect the opening of a door or window. Smoke Sensors detect smoke and a significant rise in temperature. They have a built in siren that sounds when smoke or a significant rise in temperature is detected. Freeze Sensors detect furnace failure. If the inside te
Resumen del contenido incluido en la página 11
Keychain Touchpad Keychain Touchpads are handy for simple arming, disarming and light control func- tions. They are portable and can be carried off-site in a purse or pocket. Telephone Touchtone telephones can be used to communicate with your system while you are off-site. Ask your installer if you have this feature. Computer With the addition of the Ethernet Interface module a computer can be used to control your system. How to Use Your Control The panel interface consists of four rows of bu
Resumen del contenido incluido en la página 12
Entry Delay Entry Delay is the amount of time the system gives you to disarm the system after enter- ing the home (between 5 and 254 seconds). This is programmed by the installer. When you enter your home you will hear beeps during the entry delay (see the table “Status Beeps” of this manual to determine the meaning of panel/system beeps). Your Entry Delay is set for ___ seconds. Quick Exit Note The Quick Exit feature is used when someone wants to briefly leave while the home is The design
Resumen del contenido incluido en la página 13
Note Panel announces, Motions on. Arm Motion Sensors light will be lit and the exit delay This feature is most likely will begin. used when there is no one on the premises. Activate Latchkey Feature 1. Press the Arm Motion Sensors button twice. 2. Enter Access Code (if needed). Panel announces, Motions on, Latchkey on. Arm Motion Sensors light will blink and the exit delay will begin. Disarming Your System 1. Upon reentering your home the entry delay will begin. 2. Status beeps will sou
Resumen del contenido incluido en la página 14
HOME CONTROL , , : : + , " , $ , ; The Home Control buttons are used to monitor activity within and around the home. They are not used for intrusion protection. If any of the Home Control buttons are pressed and a sensor or module is not associated (programmed) with this feature the panel will announce, Function not available. Chime Doors Chime Doors is used to signal (chime) when a prot
Resumen del contenido incluido en la página 15
Panel will announce, time activated light on. Time Lights button will be lit. Turn Time Activated Lights off: 1. Press Time Lights button. Panel will announce, time activated light off. Time Lights button no longer lit. Sensor Activated Lights Turn on designated lights (with Lamp Modules) when a sensor is tripped. You can pro- gram lockout times when Sensor Activated Lights won’t be active (see Programming Options 36 and 37). Turn Sensor Activated Lights On: 1. System must be disarmed. Pres
Resumen del contenido incluido en la página 16
EMERGENCY " " $ < " . - $ " , - " ) ( Press FIRE, POLICE, or AUX for 2 seconds (or press twice quickly) to call the central monitoring station and notify them of a non-medical call for help. How Your Your system responds to you through the use of panel voice messages, status beeps, alarms, panel indicator lights, and to a numeric pager or remote phone if programmed. System Communicates Panel Voice Messages to You When you press the buttons on the panel or the tou
Resumen del contenido incluido en la página 17
Alarm Sirens and Lamp Modules Exterior and interior sirens make 3 different alarm sounds on the premises, each indi- cating a different type of alarm. Sirens are programmed by the installer to time-out and stop sounding after a specified time. Use the following table to understand the siren sounds used by the security system. Temporal 3 refers to a continuous pattern of 3 siren pulses then off for 1.5 seconds, 3 siren pulses then off for 1.5 seconds. Alarm Siren and X10 Light Information Fire
Resumen del contenido incluido en la página 18
Numeric Pager Reporting AC Power Restore -102 -102 Fail to Close -113 -113 AC Power Failure -103 -103 Bypass -114 -114 Latchkey -104 -104 Restoral -115 -115 No Activity -105 -105 Supervisory -116 -116 Panic -106 -106 Trouble -117 -117 Emergency -107 -107 Tamper -118 -118 Intrusion -108 -108 Gas -119 -119 Fire -109 -109 Freeze -120 -120 Disarming -110 -110 Environmental -121 -121 Arming -111 -111 Programming/Sensor Test -122 -122 Dialog QS 1500 Touchtalk Interactive Keypad With the addition of t
Resumen del contenido incluido en la página 19
How to Use an You may use an off-site phone to arm/disarm your panel, turn lights on and off, check system status, or conduct an audio session (ask your installer if you have this feature). Off-Site Phone How to gain access to the Control Panel: Note 1. Call the panel phone number and let the phone ring once then hang up. You may have to perform 2. Wait 10 - 40 seconds and call the panel again. steps 1 & 2 more than once. Ask your installer how your 3. The panel should answer on the first
Resumen del contenido incluido en la página 20
Press twice to eliminate the pre-programmed entry delay. ARM Motion Sensors Note Press Arm Motion Sensors button once to turn protection on for all Motion Sensors. Depending upon how your Use when no one is home. This is usually used in combination with ARM Doors & dealer programmed your Windows. Press twice to activate the Latchkey feature. panel, you may be required to enter your access code to Disarm arm the system. Press Disarm button once and enter your access code using the NUMERI
