Resumen del contenido incluido en la página 1
$ TRIM LINE $ $ TRIM LINE $
SB 120
OWNER’S MANUAL
Resumen del contenido incluido en la página 2
$ TRIM LINE $ $ TRIM LINE $
Resumen del contenido incluido en la página 3
$ TRIM LINE $ $ TRIM LINE $ WHAT’S INSIDE Klipsch SB 120 Remote AC Power Cord Digital Optical Cable 3.5mm to Dual RCA Cable
Resumen del contenido incluido en la página 4
DIGITAL OPTICAL CONNECTION (PREFERRED - IF TV HAS NO OPTICAL OUT SEE NEXT PAGE) Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 POWER POWER POWER L L L ON ON ON OPTICAL OPTICAL OPTICAL 4 4 3 AC~100-240V 3 AC~100-240V 3 AC~100-240V 50/60Hz R 50/60Hz R 50/60Hz R 80W 80W 80W OFF OFF OFF 1 1 1 5 4 TV TV TV Optical Audio Out 6 L 2 2 2 Headphone 5 5 R Digital Audio Out $ TRIM LINE $ $ TRIM LINE $
Resumen del contenido incluido en la página 5
QUICK START 3.5mm TO DUAL RCA ANALOG CONNECTION (IF TV HAS NO HEADPHONE OUT SEE NEXT PAGE) Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 POWER POWER POWER L L L ON ON ON OPTICAL OPTICAL OPTICAL 4 4 3 AC~100-240V 3 AC~100-240V 3 AC~100-240V 50/60Hz R 50/60Hz R 50/60Hz R 80W 80W 80W OFF OFF OFF 1 1 1 5 4 TV TV TV Optical Audio Out 6 L 2 2 2 Headphone 5 5 R Digital Audio Out
Resumen del contenido incluido en la página 6
DUAL RCA TO DUAL RCA ANALOG CONNECTION (CABLES NOT INCLUDED) Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 POWER POWER POWER L L L ON ON ON OPTICAL OPTICAL OPTICAL 4 4 3 AC~100-240V 3 AC~100-240V 3 AC~100-240V 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz R R R 80W 80W 80W OFF OFF OFF 1 1 1 5 4 TV TV TV Optical Audio Out 6 L 2 2 2 Headphone 5 5 R Digital Audio Out RCA Cables not included.
Resumen del contenido incluido en la página 7
TV REMOTE PROGRAMMING Press and Hold Solid Green 2 1 One Foot 1 2 3 Press Once x1 Flashes Orange 3 4 4 5 6 7 8 9 0 Vol Ch Mute Solid Orange 7 Flashing 5 Green to Press Slowly x4 Solid Green 6 To program Volume Up and Volume Down buttons repeat the If you are trying to program a cable/satellite box remote or steps shown and replace steps 4 and 6 with the button you other universal remote without success, please try program- want to program. ming your TV or Cable Box remote instead.
Resumen del contenido incluido en la página 8
® BLUETOOTH WIRELESS TECHNOLOGY You can pair a device equipped with Bluetooth 1 2 3 at any time by activating it on your device. Settings Settings Bluetooth Bluetooth Once your device equipped with Bluetooth Bluetooth ON Bluetooth ON is paired, the SB 120 will automatically switch to Devices Devices the Bluetooth input (SOLID BLUE LIGHT) SB 120 Not Connected SB 120 Connected and you can stream your music. If you switch inputs on the SB 120, the Bluetooth connection will automatically be term
Resumen del contenido incluido en la página 9
BUTTONS On / Off 3D Surround Bluetooth Volume Volume Status Status Source Mute Down Up Source Light Light Subwoofer Volume Up Volume Up Subwoofer Volume Down Volume Down Mute
Resumen del contenido incluido en la página 10
STATUS LIGHTS (RIGHT STATUS LIGHT, UNLESS STATED) SOLID RED Power Off (Standby Mode) FLASHES BLUE QUICKLY Waiting to pair with Bluetooth device SOLID GREEN Power On, Source is Optical Input FLASHES PURPLE SLOWLY SB 120 decoding Dolby Digital SOLID ORANGE Power On, Source is Analog Input SOLID WHITE 3D Surround Mode On (Left Status Light) SOLID BLUE Power On, Source is Paired
Resumen del contenido incluido en la página 11
PLACEMENT TV must weigh less than 100 lbs (45kg) TV base must be smaller than 31” x 11” (78cm x 28cm) CRT 31” (78cm) 11” (28cm) CRT 31” (78cm) 11” (28cm) Make sure the rear of the SB 120 is at least one inch away from a back wall and there is at least one inch clearance around the top and sides of the SB 120 for ventilation. Make sure to center your TV on the SB 120.
Resumen del contenido incluido en la página 12
TURN OFF TV SPEAKERS TV Audio Settings Menu Volume 1 TV Speakers On 1 OR Volume 2 TV Speakers Off 2 (Recommended) CARE AND CLEANING
Resumen del contenido incluido en la página 13
TROUBLESHOOTING SB 120 will not Power On Bluetooth does not work • Is it plugged into a live outlet? • Is the device paired to the SB 120? • Is the rear power switch on? • Move your device closer to the SB 120 and make sure it is paired. • If the status light blinks RED while attempting to pair, start the pairing process over. No sound • Is it plugged into a live outlet and the rear power switch is on? • Are all cables from the TV/
Resumen del contenido incluido en la página 14
COMPOSANTS INCLUS Klipsch SB 120 Télécommande Cordon d’alimentation c.a. Câble optique numérique Câble 3,5 mm vers double fiche RCA
Resumen del contenido incluido en la página 15
CONNEXION OPTIQUE NUMÉRIQUE (RECOMMANDÉE – SI LE TÉLÉVISEUR N’A PAS DE SORTIE OPTIQUE, VOIR PAGE SUIVANTE) Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 POWER POWER POWER L L L ON ON ON OPTICAL OPTICAL OPTICAL 4 4 3 AC~100-240V 3 AC~100-240V 3 AC~100-240V 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz R R R 80W 80W 80W OFF OFF OFF 1 1 1 5 4 TV TV TV Optical Audio Out 6 L 2 2 2 Headphone 5 5 R Digital Audio Out
Resumen del contenido incluido en la página 16
CONNEXION ANALOGIQUE 3,5 MM VERS DOUBLE FICHE RCA (SI LE TÉLÉVISEUR N’A PAS DE SORTIE POUR CASQUE D’ÉCOUTE, VOIR PAGE SUIVANTE) Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 POWER POWER POWER L L L ON OPTICAL ON OPTICAL ON OPTICAL 4 4 AC~100-240V AC~100-240V AC~100-240V 3 3 3 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz R R R 80W 80W 80W OFF OFF OFF 1 5 4 1 1 TV TV TV Optical Audio Out 6 L 2 2 2 Headphone 5 5 R Digital Audio Out
Resumen del contenido incluido en la página 17
CONNEXION ANALOGIQUE DOUBLE FICHE RCA VERS DOUBLE FICHE RCA Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 POWER POWER POWER L L L ON ON ON OPTICAL OPTICAL OPTICAL 4 4 3 AC~100-240V 3 AC~100-240V 3 AC~100-240V 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz R R R 80W 80W 80W OFF OFF OFF 1 1 1 5 4 TV TV TV Optical Audio Out 6 L 2 2 2 Headphone 5 5 R Non fourni Digital Audio Out
Resumen del contenido incluido en la página 18
PROGRAMMATION À DISTANCE DU TÉLÉVISEUR Appuyez et maintenez Vert continu 2 1 One Foot 1 2 3 Appuyez une fois Clignotements Orange 4 3 4 5 6 7 8 9 0 Vol Ch Mute Orange continu 7 Vert clignotant 5 à vert solide Appuyez lentement 4 fois 6 Pour régler les boutons pour augmenter et réduire le volume, de décodeur satellite ou de câblodistribution ou une au- répétez les étapes indiquées et remplacez les étapes 4 et 6 tre télécommande universelle, essayez de programmer la par le bouton que vous souha
Resumen del contenido incluido en la página 19
® TECHNOLOGIE SANS FIL W Vous pouvez apparier un appareil Bluetooth à tout moment 1 2 3 en activant Bluetooth sur votre appareil. Settings Settings Bluetooth Bluetooth Une fois l’appareil Bluetooth apparié, SB 120 bascule automa- Bluetooth ON Bluetooth ON tiquement sur l’entrée Bluetooth (VOYANT BLEU CONTINU) Devices Devices et vous pouvez procéder à la diffusion de votre musique. Si SB 120 Not Connected SB 120 Connected vous changez d’entrée sur SB 120, la connexion Bluetooth se termine au
Resumen del contenido incluido en la página 20
TOUCHES Sous tension/ Hors tension Ambiophonie 3D Bluetooth Volume Volume Voyant Voyant Source Sourdine bas haut Source d’état d’état Volume haut du Volume haut caisson de graves Volume bas du Volume bas caisson de graves Sourdine
