Manual de instrucciones de Closet Maid Decorative Panel Drawer S25RPDW5

Resumen del contenido incluido en la página 1

Decorative Panel Drawer
Panneau de Tiroir Décoratif
Cajón con Panel Decorativo
®
Selectives
S25RPDW5
REQUIRED TOOLS
PARTS LIST OUTILS NÉCESSAIRES
LISTE DES PIÈCES
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
LISTA DE PARTES
Part Quantity Number
Pièce Quantité Nº
Nom de la pièce
Part Name Nombre de la pieza
Pieza Cantidad Número
Parte delantera del cajón
Drawer front Devant du tiroir
1 1
Handle Poignée Tirador
2 1
Drawer bottom Fond du tiroir Fondo del cajón
3 1
Drawer left side Côté gauche du tiroir
4 Lado izquierdo

Resumen del contenido incluido en la página 2

x2 x4 1 a. Attach drawer sides (left and right) to drawer back using screws as shown. Place a dowel into the front a. (top) location of each drawer side. a. Fixer les côtés du tiroir (gauche et droit) à l’arrière du tiroir à l’aide des vis, tel qu’illustré. Placer un goujon dans l’emplacement avant (sommet) de chaque côté du tiroir. a. Una los lados del cajón (izquierdo y derecho) a la parte trasera del cajón usando los tornillos como se muestra. Coloque una espiga dentro de la parte delantera (

Resumen del contenido incluido en la página 3

4 a. Align channel on back of drawer front with drawer bottom. Push cam a. posts into holes. Turn cam locks as necessary to push posts all the way in. b. Once drawer front is flush against sides, turn cam 1/4 turn (toward drawer front) to lock. a. Aligner le sillon de l’arrière du devant du tiroir avec le bas du tiroir. Pousser les boulons à tige dans les trous. Tourner les boulons à verrou si nécessaire pour faire pénétrer les boulons à tige jusqu'au bout. b. Une fois que le devant du tiroir se

Resumen del contenido incluido en la página 4

1 2 3 7 11 15 19 23 x4 1A a. Count down three (3) holes from top. Align back end of slide with back edge of base side panel. Attach large slide to inside of base as shown. b. Align small slides on drawer with larger slides on base. Push drawer into base. a. a. Compter trois (3) trous à partir du haut. Aligner l’extrémité arrière de la glissière avec l’extrémité arrière du panneau latéral du bâti. Fixer la grosse glissière à l’intérieur du bâti comme illlustré. b. Aligner les petites glissières q