Resumen del contenido incluido en la página 1
307504-001.book Page i Thursday, August 29, 2002 9:28 AM
b
Regulatory and Safety Notices
Compaq Notebook Series
Document Part Number: 307504-001
October 2002
This guide provides governmental agency information and
instructions for preventing damage from electrostatic discharge.
Resumen del contenido incluido en la página 2
307504-001.book Page ii Thursday, August 29, 2002 9:28 AM © 2002 Compaq Information Technologies Group, L.P. Compaq, the Compaq logo, and Presario are trademarks of Compaq Information Technologies Group, L.P. in the U.S. and/or other countries. All other product names mentioned herein may be trademarks of their respective companies. Compaq shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein. The information is provided “as is” without warranty of any kind a
Resumen del contenido incluido en la página 3
307504-001.book Page iii Thursday, August 29, 2002 9:28 AM Contents 1 Regulatory Notices Federal Communications Commission Notice. . . . . . . . . 1–1 Modifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2 Cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–2 Declaration of Conformity for Products Marked with the FCC Logo (United States Only). . . 1–2 Canadian Notice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–3 A
Resumen del contenido incluido en la página 4
307504-001.book Page iv Thursday, August 29, 2002 9:28 AM Wireless Notices. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–15 U.S. Wireless Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–15 Canadian Wireless Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–15 European Union Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–16 Japanese Wireless Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–17 Brazilian Wireless Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 5
307504-001.book Page 1 Thursday, August 29, 2002 9:28 AM 1 Regulatory Notices This chapter provides country-specific regulatory notices and compliance information for your notebook. Federal Communications Commission Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment
Resumen del contenido incluido en la página 6
307504-001.book Page 2 Thursday, August 29, 2002 9:28 AM Regulatory Notices Modifications The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by the Compaq Computer Corporation may void the user’s authority to operate the equipment. Cables Connections to this device must be made with shielded cables with metallic RFI/EMI connector hoods to maintain compliance with FCC Rules and Regulations. Declaration of Conformi
Resumen del contenido incluido en la página 7
307504-001.book Page 3 Thursday, August 29, 2002 9:28 AM Regulatory Notices If you have questions about your product that are not related to this declaration, write to: Compaq Computer Corporation P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, TX 77269-2000 Or call Compaq at: Product Information Center 1-800-345-1518 Technical Support 1-800-652-6672 Canadian Notice This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Avis Canadien Ce
Resumen del contenido incluido en la página 8
307504-001.book Page 4 Thursday, August 29, 2002 9:28 AM Regulatory Notices Airline Travel Notice Use of electronic equipment aboard commercial aircraft is at the discretion of the airline. Power Cords Notice If you were not provided with a power cord for your notebook or for an external power accessory intended for use with your notebook, you should purchase a power cord that is approved for use in your country. The power cord must be rated for the product and for the voltage and curren
Resumen del contenido incluido en la página 9
307504-001.book Page 5 Thursday, August 29, 2002 9:28 AM Regulatory Notices Battery Notice WARNING: This notebook contains a lithium ion battery pack. Å There is a risk of fire and chemical burn if the battery pack is handled improperly. Do not disassemble, crush, puncture, short external contacts, dispose in water or fire, or expose it to temperatures higher than 60° C (140° F). Replace only with the Compaq battery pack for this notebook. This notebook contains an internal lithium batte
Resumen del contenido incluido en la página 10
307504-001.book Page 6 Thursday, August 29, 2002 9:28 AM Regulatory Notices Energy Star Compliance This notebook is compliant with the U.S. Environmental Protection Agency (EPA) Energy Star Computers Program 3.0. The EPA Energy Star logo does not imply endorsement by the EPA. As an Energy Star Partner, the Compaq Computer Corporation has determined that the product meets the Energy Star guidelines for energy efficiency. German Ergonomics Notice Compaq notebooks bearing the “GS” approval
Resumen del contenido incluido en la página 11
307504-001.book Page 7 Thursday, August 29, 2002 9:28 AM Regulatory Notices Laser Safety Notices All Compaq systems equipped with laser products comply with appropriate safety standards, including IEC 825. With specific regard to the laser, the equipment complies with laser product performance standards set by government agencies for Class 1 laser products. It does not emit hazardous light; the beam is totally enclosed during all modes of customer operation and maintenance. CDRH Regulat
Resumen del contenido incluido en la página 12
307504-001.book Page 8 Thursday, August 29, 2002 9:28 AM Regulatory Notices Laser Information Laser Type: Semiconductor GaAlAs Wave Length: 780 ± 35 nm Divergence Angle: 53.5° ± 1.5° -2 -1 Output Power: Less than 0.2mW or 10,869 W·m sr Polarization: Circular Numerical Aperture: 0.45 ± 0.04 Only authorized technicians trained by Compaq should attempt to repair this equipment. All troubleshooting and repair procedures are detailed to allow only subassembly/module level repair. Because of the
Resumen del contenido incluido en la página 13
307504-001.book Page 9 Thursday, August 29, 2002 9:28 AM Regulatory Notices Telecommunications Device Approvals The telecommunications device in your notebook is approved for connection to the telephone network in the countries whose approval markings are indicated on the product label located on the bottom of the notebook or on the modem. Refer to the documentation included with the product to ensure the product is configured for the country in which it is located. Selecting a country o
Resumen del contenido incluido en la página 14
307504-001.book Page 10 Thursday, August 29, 2002 9:28 AM Regulatory Notices The REN is used to determine the number of devices that may be connected to the telephone line. Excessive RENs on the telephone line may result in the devices not ringing in response to an incoming call. Typically, the sum of the RENs of all devices connected to one line should not exceed five (5.0). To be certain of the number of devices that may be connected to a line (as determined by the total RENs), contac
Resumen del contenido incluido en la página 15
307504-001.book Page 11 Thursday, August 29, 2002 9:28 AM Regulatory Notices The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any person to use a notebook or other electronic device, including fax machines, to send any message unless such message clearly contains, in a margin at the top or bottom of each transmitted page, or on the first page of the transmission, the date and time it is sent and an identification of the business, or entity, or other individual sending
Resumen del contenido incluido en la página 16
307504-001.book Page 12 Thursday, August 29, 2002 9:28 AM Regulatory Notices Repairs to certified equipment should be coordinated by a representative designated by the supplier. Any repairs or alterations made by the user to this equipment, or equipment malfunctions, may give the telecommunications company cause to request the user to disconnect the equipment. Users should ensure for their own protection that the electrical ground connections of the power utility, telephone lines, and i
Resumen del contenido incluido en la página 17
307504-001.book Page 13 Thursday, August 29, 2002 9:28 AM Regulatory Notices Compliance with these directives implies conformity to the following European Norms (in parentheses are the equivalent international standards and regulations): ■ EN 55022 (CISPR 22)—Electromagnetic Interference ■ EN55024 (IEC61000-4-2, 3, 4, 5, 6, 8, 11)—Electromagnetic Immunity ■ EN61000-3-2 (IEC61000-3-2)—Power Line Harmonics ■ EN61000-3-3 (IEC61000-3-3)—Power Line Flicker ■ EN 60950 (IEC 60950)—Product Safety
Resumen del contenido incluido en la página 18
307504-001.book Page 14 Thursday, August 29, 2002 9:28 AM Regulatory Notices This equipment may not provide for the effective hand-over of a call to another device connected to the same line. Some parameters required for compliance with Telecom’s Telepermit requirements are dependent on the equipment (PC) associated with this device. The associated equipment shall be set to operate within the following limits for compliance with Telecom’s Specifications: a. There shall be no more than 10
Resumen del contenido incluido en la página 19
307504-001.book Page 15 Thursday, August 29, 2002 9:28 AM Regulatory Notices Wireless Notices In some environments, the use of wireless devices may be restricted. Such restrictions may apply aboard airplanes, in hospitals, near explosives, in hazardous locations, etc. If you are uncertain of the policy that applies to the use of this device, please ask for authorization to use it prior to turning it on. U.S. Wireless Notice This product emits radio frequency energy, but the radiated outp
Resumen del contenido incluido en la página 20
307504-001.book Page 16 Thursday, August 29, 2002 9:28 AM Regulatory Notices European Union Notice Products bearing the CE marking comply with the R&TTE Directive (1999/5/EC), EMC Directive (89/336/EEC) and the Low Voltage Directive (73/23/EEC) issued by the Commission of the European Community. Compliance with these directives implies conformity to the following European Norms (in parentheses are the equivalent international standards and regulations): ■ EN 55022 (CISPR 22)—Electromagne
