Resumen del contenido incluido en la página 1
Manuel de démarrage rapide
™
Garmin MobilePC
Un logiciel de navigation rue par rue
pour votre ordinateur portable
Resumen del contenido incluido en la página 2
© 2008 Garmin Ltd. ou ses filiales Garmin International, Inc. Garmin (Europe) Ltd. Garmin Corporation 1200 East 151st Street Liberty House No. 68, Jangshu 2nd Road, Olathe, Kansas 66062, Etats-Unis. Hounsdown Business Park, Shijr, Taipei County, Taïwan Tél. : +1 913 397 8200 ou 800 800 1020 Southampton, Hampshire, SO40 9RB, Royaume-Uni Tél. : +1 886 2 2642 9199 Fax : +1 913 397 8282 Tél. : +44 (0) 870 850 1241 (hors du Royaume-Uni) Fax : +1 886 2 2642 9099 0808 2380000 (depuis le Royaum
Resumen del contenido incluido en la página 3
Connexion du récepteur GPS Installation de Garmin Mobile PC™ ➊ Si vous avez acheté Garmin Mobile PC avec un récepteur GPS sur votre ordinateur portable (Global Positioning System), connectez le récepteur à un 1. Insérezle DVD GarminMobile PC dansle lecteur de CD de port USB de votre ordinateur portable. votreordinateur portable. 1. Placez le récepteur GPS sur une surfaceplane et REMARQUE : si vous utilisez un PC ultra-mobile ou un connectez-le auport
Resumen del contenido incluido en la página 4
1. Cliquez sur Rechercher ? > Rest., hôtels.... Navigation avec Garmin Mobile PC 2. Cliquez sur une catégorie. Pour obtenir des informations complètes sur l’utilisation de Pourrechercher une Garmin Mobile PC, cliquez sur Aide dans la page Menu. destinationà partir de sonnom, cliquez sur Rechercher ? : permet de Epeler le nom, entrez rechercher des adresses, tout ou partie de ce nom, des points d’intérêt tels puissélectionnez la que des restaurants et hôtels
Resumen del contenido incluido en la página 5
• Enreg.dans les favoris : permet d’enregistrer la position Les directions s’affichent en haut de l’écran. Vos cap dans les favoris, qui regroupent vos positions favorites. (direction), vitesse, durée estimée jusqu’au prochain changement de direction et heure d’arrivée estimée actuels • Enregistrer dans contacts : permet d’enregistrer la ® ® apparaissent en bas de l’écran. Si vous ne suivez pas un position dans la liste de vos contacts Microsoft Outlook . itinéraire, votre cap et
Resumen del contenido incluido en la página 6
Ajout d’une étape dans votre itinéraire Création et enregistrement d’un itinéraire Vous pouvez ajouter des étapes (points de passage) dans Pour créer et enregistrer un itinéraire, cliquez sur outils > votre itinéraire. Garmin Mobile PC vous donne les directions Gérermes données > Routes > nouvelle à partir de la page jusqu’au point de passage, puis jusqu’à votre destination finale. Menu. Après avoir créé l’itinéraire, cliquez sur Terminé pour enregistrer l’itinéraire. ConsEil : si vo
Resumen del contenido incluido en la página 7
• Tracer l’itinéraire : permet de sélectionner des points de payants. Cliquez sur Paramètres pour choisir le type de la carte pour personnaliser un itinéraire existant. Cliquez notification de connexion à Garmin Online. sur Ajouter pour enregistrer une modification. Météo ™ La page météo affiche les conditions météorologiques actuelles Utilisation de Garmin Online et les prévisions à cinq jours pour votre position. Cliquez Utilisez Garmin Online pour télécharger les informations sur un jou
Resumen del contenido incluido en la página 8
2. Cliquez sur Proche autre pourrechercher une autre ville Radars automatiques ou consulter lacarte. Des informations sur les radars automatiques sont disponibles 3. Cliquez sur une qualité de carburant pour afficher les dans certaines régions en Europe sous forme de service informations sur les stations-service et prix des carburants payant. Consultez le site à l’adresse http://my.garmin.com par ordre croissant de proximité. pour en connaître les disponibilités. Vous pouve
Resumen del contenido incluido en la página 9
Avertissements Si vous ne prenez pas de précautions pour éviter les situations • Conduisez toujours de la manière la plus sûre possible. Ne vous laissez potentiellement dangereuses suivantes, ces dernières sont susceptibles pas distraire par l’ordinateur portable lorsque vous conduisez de causer un accident ou une collision pouvant entraîner des blessures et soyez toujours attentif aux conditions de conduite. Regardez le graves, voire mortelles. moins possible l’écran de l’ordinateur portabl
Resumen del contenido incluido en la página 10
• Augmentez la distance entre l’appareil et le récepteur. Informations importantes • Branchez l’appareil sur une prise placée sur un circuit différent de celui de inFoRMATions RElATiVEsAU D x onnEEs l’appareil GPS. CARToGRAPhiQUEs : l’un des objectifs de Garmin consiste à fournir • Contactez votre revendeur ou un technicien radio/TV qualifié pour obtenir à ses clients la cartographie la plus complète et la plus précise disponible à un prix raisonnable. Nos données proviennent à la fois
Resumen del contenido incluido en la página 11
LES GARANTIES ET RECOURS CONTENUS DANS LE PRESENT Pour bénéficier d’un service sous garantie, l’original ou une copie de la facture DOCUMENT SONT EXCLUSIFS ET ANNULENT TOUTE AUTRE dressée par le premier revendeur doit être présenté(e). Garmin ne procédera à GARANTIE EXPRESSE, IMPLICITE OU LEGALE, Y COMPRIS TOUTE aucun remplacement de composant manquant sur tout produit acheté dans le RESPONSABILITE RESULTANT DE TOUTE GARANTIE DE QUALITE cadre d’enchères en ligne. MARCHANDE OU D’ADEQUATION
Resumen del contenido incluido en la página 12
Pour prendre connaissance des mises à jour de logiciels et de cartes les plus récentes, visitez le site Web de Garmin à l’adresse www.garmin.com. © 2008 GarminLtd. ou ses filiales Garmin International, Inc. st 1200East 151 Street, Olathe, Kansas 66062, Etats-Unis Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB, Royaume-Uni Garmin Corporation nd No.68, Jangshu 2 Road, Shijr,Taipei County, Taïwan www.garmin.com Mars 2008
