Resumen del contenido incluido en la página 1
ML910™Rugged Notebook
User Guide
Motorola, Inc.
All rights reserved
Owner’s Manual R01.2
Part Number: 6871008P31-B
Resumen del contenido incluido en la página 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
TRADEMARKS MOTOROLA, the Stylized M Logo, and ML910™ RUGGED NOTEBOOK are registered in the U.S. Patent and Trademark Office. All other product or service names are the property of their respective owners. © 2008 by Motorola, Inc. All rights reserved NOTE: Information in this user guide is subject to change without notice. COPYRIGHTS ML Application includes the following Publicly Available Software: ListViewEx, http://www.codeproject.com/cs/miscctrl/ListViewCellEditors.asp, Copyrigh
Resumen del contenido incluido en la página 4
LICENSE AGREEMENT MOTOROLA, INC. (“MOTOROLA”) IS WILLING TO LICENSE THE SOFTWARE EMBEDDED IN THE ENCLOSED PRODUCT (THE “SOFTWARE”) TO YOU ONLY ON THE CONDITION THAT YOU ACCEPT ALL OF THE TERMS CONTAINED IN THIS LICENSE AGREEMENT (“AGREEMENT”). PLEASE READ THE TERMS CAREFULLY. YOUR USE OF THE PRODUCT WITH THE EMBEDDED SOFTWARE WILL INDICATE YOUR ASSENT TO THEM. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, THEN MOTOROLA IS UNWILLING TO LICENSE THE SOFTWARE TO YOU, IN WHICH EVENT YOU SHOULD NOT US
Resumen del contenido incluido en la página 5
Section 4 CONFIDENTIALITY You acknowledge that all Software contains valuable proprietary information and trade secrets and that unauthorized or improper use of Software will result in irreparable harm to Motorola for which monetary damages would be inadequate and for which Motorola will be entitled to immediate injunctive relief. Accordingly, You will limit access to Software to employees and agents who need to use the Software for Your internal business purposes, and You will take appr
Resumen del contenido incluido en la página 6
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Section 10 LIMITATION OF LIABILITY MOTOROLA’S TOTAL LIABILITY UNDER THIS AGREEMENT FOR DAMAGES SHALL NOT EXCEED THE TOTAL AMOUNT PAID BY YOU FOR THE SOFTWARE UNDER THIS AGREEMENT. IN NO EVENT WILL MOTOROLA BE LIABLE FOR INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, INDIRECT, SPECIAL, OR PUNITIVE DAMAGES. Section 11 U.S. GOVERNMENT If You are a unit or agent of the U.S. Government, You acknowledge M
Resumen del contenido incluido en la página 7
SHOULD RETURN IT TO THE PLACE FROM WHICH IT WAS ACQUIRED, AND YOUR MONEY WILL BE REFUNDED. COMPUTER SOFTWARE COPYRIGHTS The Motorola products described in this user guide may include copyrighted Motorola computer programs stored in semiconductor memories or other media. Laws in the United States and other countries preserve for Motorola certain exclusive rights for copyrighted computer programs, including the exclusive right to copy or reproduce in any form the copyrighted computer pro
Resumen del contenido incluido en la página 8
LIMITED WARRANTY MOTOROLA COMMUNICATION PRODUCTS If the affected product is being purchased pursuant to a written Communications System Agreement signed by Motorola, the warranty contained in that written agreement will apply. Otherwise, the following warranty applies. I. WHAT THIS WARRANTY COVERS AND FOR HOW LONG: Motorola Inc. or if applicable, Motorola Canada Limited ("Motorola") warrants the Motorola manufactured radio communications product ("Product") against material defects in
Resumen del contenido incluido en la página 9
THIS WARRANTY IS GIVEN IN LIEU OF ALL OTHER EXPRESS WARRANTIES. MOTOROLA DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES OR CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT SHALL MOTOROLA BE LIABLE FOR DAMAGES IN EXCESS OF THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT FOR ANY LOSS OF USE LOSS OF TIME, INCONVENIENCE, COMMERCIAL LOSS, LOST PROFITS OR SAVINGS OR OTHER INCIDENTAL, SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGE
Resumen del contenido incluido en la página 10
M) Non-Motorola manufactured equipment unless bearing a Motorola Part Number in the form of an alphanumeric number (e.g., TDE6030B). V. GOVERNING LAW In the case of a Product sold in the United States and Canada, this Warranty is governed by the laws of the State of Illinois and the Province of Ontario respectively. VI. PATENT AND SOFTWARE PROVISIONS: Motorola will defend, at its own expense, any suit brought against the end user purchaser to the extent that it is based on a claim tha
Resumen del contenido incluido en la página 11
Regulatory Information SAFE USAGE NOTIFICATION For reasons of personal safety and optimal radio performance, Motorola has designed the ML910™ RUGGED NOTEBOOK with the intended purpose and position of use either in a secured vehicle docking station or on top of an office desk. Motorola strongly recommends using this product in a vehicle only when it is physically-secured in a docking station or assured-stationary location as failure to do so may cause the product to cause harm during accid
Resumen del contenido incluido en la página 12
Wireless LAN Module Statement FCC CAUTION: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. If the ML910 RUGGED NOTEBOOK computer has the Intel 3945abg module (802.11abg) installed, operation on the 5.15-5.25GHz frequency band is restricted to indoor use only. The
Resumen del contenido incluido en la página 13
FCC RF Exposure Statement This equipment complies with FCC RF exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of between the radiator and all persons. See page 1-13 of the Users Guide for antenna locations. To assure continued compliance, any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate this equipment. FCC RF Exposure War
Resumen del contenido incluido en la página 14
CMM labeling and Disclosure Table The People’s Republic of China require that our products comply with China Management Methods (CMM) environmental regulations. (China Management Methods refers to the Regulation Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products.) Two items are used to demonstrate compliance; the Label and the Disclosure Table. The label is placed in a customer visible position on the product. The first of the following examples means that t
Resumen del contenido incluido en la página 15
European Union CE Marking and Compliance Notices Statements of Compliance English This product follows the provisions of the European Directive 1999/5/EC. Danish Dette produkt er i overensstemmelse med det europæiske direktiv 1999/5/EC. Dutch Dit product is in navolging van de bepalingen van Europees Directief 1999/5/EC. Finnish Tämä tuote noudattaa EU-direktiivin 1999/5/EC määräyksiä. French Ce produit est conforme aux exigences de la Directive Européenne 1999/5/EC. German Dieses
Resumen del contenido incluido en la página 16
Local Restrictions of 802.11a/b/g Radio Usage CAUTION: Due to the fact that the frequencies used by 802.11a/b/g wireless LAN devices may not yet be harmonized in all countries, 802.11a/b/g products are designed for use only in specific countries or regions, and is not allowed to be operated in countries or regions other than those of designated use. As a user of these products, you are responsible for ensuring that the products are used only in the countries or regions for which they w
Resumen del contenido incluido en la página 17
France Departments in Which the Wireless LAN Module Can Be Used (Indoors Only) The wireless LAN module can currently be used indoors only in the following 38 departments of mainland France. Please turn off your wireless LAN radio when operating the device in areas/places other than the 38 departments listed below: 01 Ain Orientales 36 Indre 66 Pyrénées 02 Aisne 37 Indre et Loire 67 Bas Rhin 03 Allier 41 Loir et Cher 68 Haut Rhin 05 Hautes Alpes 42 Loire 70 Haute Saône 08 Ardennes 45 Loi
Resumen del contenido incluido en la página 18
Product Safety and RF Exposure Information CAUTION: BEFORE USING ML910 RUGGED NOTEBOOK, READ THIS SECTION WHICH CONTAINS IMPORTANT OPERATING INSTRUCTIONS FOR SAFE USAGE AND RF ENERGY AWARENESS AND CONTROL INFORMATION FOR COMPLIANCE WITH RF ENERGY EXPOSURE LIMITS IN APPLICABLE NATIONAL AND INTERNATIONAL STANDARDS. Compliance with RF Energy Exposure Standards NOTE: ML910 RUGGED NOTEBOOK is intended for general population, consumer or similar use; where users are not necessarily aware o
Resumen del contenido incluido en la página 19
Aircraft When instructed to do so, turn off your ML910 RUGGED NOTEBOOK and/or integrated radios when on board an aircraft. Any use of a ML910 RUGGED NOTEBOOK or radio must be in accordance with applicable regulations per airline crew instructions. Medical Devices Pacemakers Keep the antennas of ML910 RUGGED NOTEBOOK at least 8 inches (20cm) away from any person’s body. Along with ensuring compliance with the RF energy exposure limits (as instructed in the RF Energy Exposure section prev
Resumen del contenido incluido en la página 20
Sparks in a potentially explosive atmosphere can cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death. The areas with potentially explosive atmospheres referred to above include fueling areas such as below decks on boats, fuel or chemical transfer or storage facilities, areas where the air contains chemicals or particles, such as grain, dust or metal powders. Areas with potentially explosive atmospheres are often but not always posted. Blasting Caps and Areas To avoid poss
