Resumen del contenido incluido en la página 1
owner’s
19” MULCHING MOWER
manual
Model No.
C935-355190
• Assembly
• Operating Instructions
• Replacement Parts
• Warranty
CAUTION:
You must read and understand
this owner’s manual before
operating unit.
SEARS CANADA INC., TORONTO, ONTARIO M5B 2B8
P/N 598992-00 Rev. 1 JULY 2006 PRINTED IN MEXICO
Resumen del contenido incluido en la página 2
TABLE OF CONTENTS Warranty................................................................................................................................................................................................i Safety....................................................................................................................................................................................................1 Assembly ...................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 3
IMPORTANT SAFETY RULES WARNING: When using electric tools, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, ! ! electric shock, and personal injury, including the following: WARNING: This product contains chemicals, including lead, known to the State of California to cause cancer, and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling. WARNING: Some dust created by this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer,
Resumen del contenido incluido en la página 4
• REPAIRS AND SERVICE. Repairs, maintenance and any adjustments not • IF MOWER stalls, release switch lever to turn mower off, wait for blade to stop specified in this manual should be performed by authorized service centers or and unplug the cord before attempting to unclog the chute or remove other qualified service organizations, always using identical replacement anything from under the deck. parts. • AFTER STRIKING a foreign object, release switch lever to turn mower off, wait • USE OF ACCE
Resumen del contenido incluido en la página 5
ASSEMBLY ASSEMBLING THE GRASSBAG (FIGURE 3A,3B,3C,3D) 4A 1. UNPLUG MOWER, AND WAIT FOR BLADE TO COME TO A COMPLETE STOP. 2. Before starting to assemble the grassbag to the frame, check that the grassbag and frame are similar to figure 3A. 3. Slide the grassbag onto the frame as shown in figure 3B. 4. Assemble the top clips to the frame as shown in figure 3C, then assemble the two side clips and the bottom clip last. 5. Completely assembled grasscatcher see figure 3D. 3A 3B 4B 3C 3D MU
Resumen del contenido incluido en la página 6
OPERATION KNOW YOUR MOWER READ THIS OWNER’S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR MOWER. Compare the illustrations with your mower to familiarize yourself with the location of various controls and adjustments. Save this manual for future reference. UPPER HANDLE LOWER HANDLE SWITCH LEVER KNOBS GRASSBAG WHEEL HEIGHT ADJUSTMENT HEIGHT INDICATOR 4
Resumen del contenido incluido en la página 7
OPERATION THE OPERATION OF ANY LAWNMOWER CAN RESULT IN FOREIGN OBJECTS THROWN INTO THE EYES, WHICH CAN RESULT IN SEVERE DAMAGE. ALWAYS WEAR SAFETY GLASSES OR EYE SHIELDS BEFORE ! STARTING YOUR LAWNMOWER AND WHILE MOWING. WE RECOMMEND WIDE-VISION SAFETY MASK FOR OVER THE SPECTACLES OR STANDARD SAFETY GLASSES, AVAILABLE AT SEARS RETAIL OR CATALOGUE STORES. NOTE: A lawnmower is a major appliance and should not be operated EXTENSION CORD TO ELECTRICAL OUTLET (FIGURE 7) simultaneously with other m
Resumen del contenido incluido en la página 8
OPERATION WHEEL HEIGHT ADJUSTMENT (FIGURE 8) MULCHING TIPS 1. BEFORE MAKING ANY ADJUSTMENTS, TURN OFF, UNPLUG MOWER In the mulching configuration your new mower is designed to re-cut the grass AND WAIT FOR BLADE TO STOP. clippings into short lengths. 2. Your mower features the Sears one touch wheel height These clippings, which are dispersed as you mow will biodegrade quickly and adjustment system. This system will adjust all four wheels at the same time. provide nutrients for the lawn. 3.
Resumen del contenido incluido en la página 9
SERVICE and ADJUSTMENTS REMOVING AND ATTACHING BLADES (FIGURE 9,10,11) SHARPENING AND BALANCING THE BLADE: (FIGURE 12,13) 1. RELEASE SWITCH LEVER TO TURN MOWER OFF, WAIT FOR THE BLADE 1. BE SURE THE SWITCH LEVER IS RELEASED AND THE BLADE HAS TO STOP, AND UNPLUG MOWER! STOPPED AND THE CORD UNPLUGGED BEFORE REMOVING THE BLADE. 2. Use a piece of 2x4 wood (about 2 feet long) to keep blade from turning 2. Remove blade from mower. See instructions for removing and attaching while removing blade
Resumen del contenido incluido en la página 10
TROUBLE SHOOTING/CORRECTIVE ACTION GUIDE: PROBLEM CORRECTIVE ACTION -Motor will not start - Check fuse or circuit breaker to ensure power is to outlet. - Check extension cord with another electrical device to ensure cord is good. - Call a SEARS Service Center or other qualified service organization. -Motor keeps slowing down - The underside of the mower may be plugged with clippings, UNPLUG mower and clean out. - Grass may be too tall, try pushing at a slower pace, or raise cut height. - C
Resumen del contenido incluido en la página 11
PICTURE OF UNIT WITH CALLOUTS 9
Resumen del contenido incluido en la página 12
PARTS LIST 10
Resumen del contenido incluido en la página 13
HOW TO ORDER REPAIR PARTS Each lawnmower has its own MODEL NUMBER. The MODEL NUMBER for the lawnmower will be found on a plate attached to your lawnmower at the REAR OF THE HOUSING. Always mention the MODEL NUMBER when requesting service or repair parts for your lawnmower. All parts listed herein may be ordered through SEARS CANADA INC. RETAIL OR CATALOGUE STORES AND SERVICE CENTRES. If the parts you need are not stocked owner’s locally, your order will be electronically transmitted to a SEARS P
Resumen del contenido incluido en la página 14
12
Resumen del contenido incluido en la página 15
Resumen del contenido incluido en la página 16
TONDEUSE DE 48 cm Guide d’utilisation (19 po) Nº de modèle C935-355190 • Assemblage • Fonctionnement • Pièces de rechange • Garantie MISE EN GARDE Vous devez lire et comprendre les directives du présent guide avant d’utiliser l’appareil. SEARS CANADA INC., TORONTO, ONTARIO M5B 2B8 Pièce nº 598992-00 Rev. 1 Juillet 2006 IMPRIMÉ AUX MEXICO
Resumen del contenido incluido en la página 17
TABLE DES MATIÈRES Garantie ................................................................................................................................................................................................i Mesures de sécurité................................................................................................................................................................................1 Assemblage ......................................................................
Resumen del contenido incluido en la página 18
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ ! AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques d’incendie, de secousses électriques ou de blessures lorsque vous utilisez ! des outils électriques, il faut toujours respecter les mesures de sécurité suivantes. AVERTISSEMENT : Le produit renferme des produits chimiques, dont du plomb. Selon l’état de la Californie, ce produit chimique peut causer le cancer ainsi que des malformations congénitales, et il présente d’autres dangers au système reproductif humain. Se
Resumen del contenido incluido en la página 19
• DEMEURER VIGILANT. Travailler avec vigilance et faire preuve de bon sens. • RELACHER LE LEVIER de l’interrupteur pour arrêter la tondeuse avant de Ne pas se servir de l'outil lorsqu'on est fatigué ou après avoir ingéré des traverser les entrées et les chemins, ou lorsqu’on bascule le guidon. drogues ou de l’alcool. • LORSQUE LE MOTEUR CALE, relâcher l’interrupteur pour mettre la tondeuse • VÉRIFIER LES PIÈCES ENDOMMAGÉES. Avant d'utiliser de nouveau l'outil, hors tension, attendre l'immobilis
Resumen del contenido incluido en la página 20
ASSEMBLAGE MONTAGE DU SAC À HERBE (FIGURES 3A, 3B, 3C ET 3D) 1. DÉBRANCHER L’OUTIL ET ATTENDRE L’IMMOBILISATION COMPLÈTE DE LA 4A LAME. 2. Avant de monter le sac sur le cadre, vérifier le sac et le cadre pour s’assurer qu’ils correspondent à ceux illustrés à la figure 3A. 3. Faire glisser le sac sur le cadre de la façon illustrée à la figure 3B. 4. Commencer par fixer les pinces supérieures (fig. 3C), puis les deux pinces latérales et, enfin, la pince inférieure. 5. Voir le sac complètement
