Resumen del contenido incluido en la página 1
Operating and installation instructions
Under counter wine cooler
KWT 4154 UG-1
en-CA
To prevent accidents and machine damage
read these instructions before
installation or use. M.-Nr. 06 873 220
Resumen del contenido incluido en la página 2
Contents IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS.................................4 Description of the appliance.........................................7 Caring for the environment..........................................9 Switching on and off ..............................................10 Safety lock.......................................................10 Turning off for longer periods of time ..................................11 Optimum temperature and humidity .................................12 Te
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents Problem-solving guide ............................................22 Noises..........................................................24 After sales service................................................25 Electrical connection..............................................28 Installation ......................................................29 Location.........................................................29 Climate range..................................................29 Ventilation
Resumen del contenido incluido en la página 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using the appliance, follow basic Electrical safety safety precautions, including the Before installation, make sure that ~ following: the voltage and frequency listed on the data plate correspond with the Read all instructions before installation household electrical supply. This data and use to prevent accidents and must correspond to prevent injury and machine damage. machine damage. Consult a qualified electrician if in doubt. Before installation or service
Resumen del contenido incluido en la página 5
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Installation Use Persons who lack physical, sensory ~ This appliance is top-heavy and or mental abilities, or experience with must be secured to prevent the the machine should not use it without possibility of tipping forward. supervision or instruction by a Keep the door closed until the responsible person. appliance is completely installed and secured per installation To reduce the risk of injury, do not ~ instructions. allow children to play in, on or near the ap
Resumen del contenido incluido en la página 6
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Disposal of your old appliance Before disposing of an old ~ appliance, first make the door latch or lock unusable. Take off the doors. ~ Leave the shelves in place so that ~ children may not easily climb inside. Consult with your municipal policy ~ on recycling. Be careful not to damage any part of ~ the pipework while awaiting disposal by: - puncturing the refrigerant channels in the evaporator. - bending any pipework. - scratching the surface coating. Splashes of
Resumen del contenido incluido en la página 7
Description of the appliance a On/Off button e Safety lock indicator light b Temperature display for upper zone f Alarm Off button c Temperature selector buttons for g Temperature display for lower zone upper zone h Temperature selector buttons for (+ for warmer; - for colder) upper zone d Constant humidity (Dynamic cooling) (+ for warmer; - for colder) button and indicator light i Interior lighting button and indicator light 7
Resumen del contenido incluido en la página 8
Description of the appliance a Interior lighting b Isolation shelf for thermal separation c Wooden shelf with decorative strip for descriptive labels d Active charcoal filter e Condensate channel and drain hole 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
Caring for the environment Disposal of packing materials Disposal of an old appliance The cardboard box and packing Old appliances contain materials that materials are biodegradable and can be recycled. Please contact your recyclable. Please recycle. local recycling center about the possibility of recycling these materials. Ensure that any plastic wrappings, bags, etc., are disposed of safely and Before discarding an old appliance, kept out of the reach of babies and disconnect it from the gas a
Resumen del contenido incluido en la página 10
Switching on and off Before using for the first time Turning the appliance off ^ Clean the inside of the appliance and ^ Press the On/Off button until the the accessories with warm water and temperature displays go out. a little dishwashing liquid, then dry The cooling system switches off. (If this with a soft cloth. does not happen, the safety lock is still activated). To ensure that the appliance functions correctly, let it stand for 30 Safety lock minutes to 1 hour once it has been transporte
Resumen del contenido incluido en la página 11
Switching on and off ^ Press the constant humidity button to save the setting. The safety lock indicator lightX will light up when the safety lock has been activated. ^ Press the On/Off button to come out of setting mode. If you do not do this, the appliance will automatically switch over to normal operation after a few minutes. Turning off for longer periods of time If the appliance is not going to be used for a longer period of time (for example, during a vacation) some precautions should be t
Resumen del contenido incluido en la página 12
Optimum temperature and humidity Wine will continue to mature depending Isolation shelf for thermal separation on the surrounding conditions. The The appliance has a fixed isolation length of time which wine can be kept shelf, which divides the cabinet into two in good condition will therefore depend zones. The temperature for each zone not only on the temperature but also on can be set separately, so that different the air quality. wines (red and white) can be stored at their ideal temperature.
Resumen del contenido incluido en la página 13
Optimum temperature and humidity Approx. 5 seconds after releasing the Temperature display brightness button, the current temperature inside The appliance is supplied with the the applicable zone will be brightness of the temperature display automatically shown. set as low as possible. The two temperature zones are cooled You can adjust the brightness of the alternately, which means that temperature display as follows (both (depending on the quantity of wine temperature displays will be adjusted
Resumen del contenido incluido en la página 14
Optimum temperature and humidity ^ Press the constant humidity button to Constant humidity (Dynamic cooling) save the setting. buttonm This setting enables the relative humidity (and temperature) inside the wine cooler to be distributed evenly throughout the interior, so that you can store all your wine under exactly the ^ Press the On/Off button to come out same excellent conditions. of the setting mode. If you do not do this, the appliance will automatically Turning on Dynamic Cooling switch o
Resumen del contenido incluido en la página 15
Optimum temperature and humidity Turning off Dynamic Cooling Because the appliance uses more energy when this setting is switched on, it should not be left on all the time. ^ To turn off the setting, press the constant humidity buttonm. The indicator light will go out. Air exchange through the activate charcoal filter External air passes through the filter before entering the unit. The active charcoal filter ensures that only clean, odor-free air enters the unit, creating additional protection a
Resumen del contenido incluido en la página 16
Interior lighting There is lighting in both the upper and Adjusting the brightness lower zones of the wine cooler, so that The brightness of the interior lighting both zones can be lit up. can be adjusted. Do NOT remove the lamp covers! ^ Press and hold the interior lighting Should the covers become button. damaged and need to be removed, exercise caution. There are lasers in the lighting (laser beam class 1M), which you should avoid looking at directly! ^ At the same time, press the right-hand
Resumen del contenido incluido en la página 17
Storing wine bottles Any vibration or movement of a wine Descriptive labels bottle can interrupt the natural Use the labels supplied to identify your breathing process of the wine, which wine quickly and easily. Insert the affects the taste. labels into the metal holders at the front As much as possible, store bottles of of the shelves from above. the same type of wine beside each Additional labels can be obtained from other on the same shelf. Removing a Miele. bottle of one type will then leave
Resumen del contenido incluido en la página 18
Alarm The appliance is equipped with an Activating the alarm system alarm system to ensure that the The alarm system is always active. It temperature does not rise or fall does not have to be turned on unnoticed and impair the wine. manually. Temperature alarm Turning the alarm off early An alarm will sound if the temperature Once the set temperature has been in one of the zones rises or falls outside reached in the appliance, the alarm the set temperature range. The stops and the relevant tempe
Resumen del contenido incluido en la página 19
Defrosting Over time, condensate and frost can build up on the back wall of the appliance. These are automatically defrosted and removed by the appliance. The condensate is drained away through a channel and drain hole into an evaporation system at the back of the appliance. It is important to ensure that the condensate channel and drain hole are never blocked, so that condensate can flow away unobstructed. 19
Resumen del contenido incluido en la página 20
Cleaning and care Before cleaning To reduce the risk of electrical ^ Unplug the appliance from the shock, disconnect the appliance socket. from the power supply by shutting off the power main, tripping the ^ Take out any removable parts, e.g. circuit breaker or unplugging the shelves, for cleaning. power cord before maintenance. Cleaning the interior, door and accessories Never use cleaning agents Use a mild solution of warm water and containing abrasive substances liquid dish soap. All accessor
