Resumen del contenido incluido en la página 1
M 2600
Standmixer
Blender
Mixer de table
Frullatore da tavola
Batidora
Batedeira
Bordmikseren
Tehosekoitin
Stolní mixér
Gebrauchsanweisung
Operating instructions
Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso
Instrucciones para el usoInstruções de serviço
Instruções de serviço
Bruksanvisning
Käyttöohje
Návod k použití
Resumen del contenido incluido en la página 2
1 C B D A E F G H J M K L 2
Resumen del contenido incluido en la página 3
2 3 4 5 6 7 3
Resumen del contenido incluido en la página 4
g If the power cord for this appliance has Dear Customer, g been damaged, it should only be Please read these instructions carefully. replaced, for safety reasons, by the Pay special attention to the safety in- manufacturer or Customer Service, or structions on the first pages. Keep the by a suitably qualified person. instructions in a safe place for future The appliance should only be repaired reference. Give them to any new owners by a suitably skilled repair technician. of the
Resumen del contenido incluido en la página 5
g Assembling the Blender This appliance meets the following ; EC guidelines: 0 Place the rubber seal on the blade 73/23/EWG of 19.02.1973 "Low voltage assembly (Figure 5). directive", including Amendment 0 Insert the blade assembly into the tank guideline 93/68/EWG from the bottom. Turn it clockwise to 89/336/EWG vom 03.05.1989 "Electro fasten it (Figure 6). Caution! Handle magnetic compatibility guidelines", carefully! including Amendment Guideline 0 Seat the tank on the motor c
Resumen del contenido incluido en la página 6
g When replacing the blade assembly, Safety System turn it clockwise. See paragraph The safety system prevents the blender "Assembling the Blender". from being operated if the tank is not correctly seated. 2 Waste disposal You should nevertheless still keep Disposing of packing materials 1 children away from the appiance. All packing materials are environmen- tally friendly and can be safely dis- posed of, or burned in a waste Ice crushing incinerator. All cardboard parts have The blen
Resumen del contenido incluido en la página 7
g Example recipes Ingredients Instructions Soups/Starters Cream of Vegetable Soup 250 g potatoes Wash and peel the potatoes, carrots, celery, and onion, and 125 g carrots chop them into pieces. Add the chopped vegetables to 1/3 of 100 g celery the meat stock and bring to the boil. Cook for 10 minutes. 1 onion Leave the vegetables and stock to cool, then blend finely at 1l meatstock blender Speed 2. Bring the rest of the meat stock to the boil 1Cup Crème fraîche in a pot, add the vegetable
Resumen del contenido incluido en la página 8
g Ingredients Instructions Cold cucumber soup 750 g cucumber Wash and peel the cucumber, halve lengthwise and core it. 500 g natural joghourt Chop the flesh into pieces and put in the blender with the 1 clove of garlic garlic. Mix at blender Speed 2. Add the joghourt and mix well. 1pinch sugar, Season with sugar, salt, and pepper to taste. salt, pepper Garnish with the dill and chives. 1 bunch chives 1 bunch dill Humus (Hommos) 250 g cooked chick peas Blend all ingredients on setting 2 for 4
Resumen del contenido incluido en la página 9
g Ingredients Instructions Drinks/Cocktails Iced Coffee 2 table- instant coffee Dissolve the coffee powder in boiling water, then leave to spoons cool. Pour a little water into the tank, then add the ice and 50 ml boiling water crush on Speed 3. Blend all ingredients except cream on set- 250 ml milk ting 1 for 30-60 seconds. ½ cup crushed ice Whip cream for 40 seconds. Pour into glasses and top with 100 ml whipped cream cream. Sprinkle with drinking chocolate. Egg Nog 250 ml hot milk Blend mi
Resumen del contenido incluido en la página 10
58
Resumen del contenido incluido en la página 11
Garantiebedingungen AEG Kundendienst in Deutschland AEG Kundendienst in Europa Sollte dieses AEG Gerät wider Erwarten nicht In diesen Ländern gelten die Garantiebedingungen der örtlichen funktionieren, wenden Sie sich bitte an unseren Vertriebsorganisationen. Diese können dort eingesehen werden. Service. Wir werden die Abholung und In these countries our AEG sales organisations own guarantee Instandsetzung durch unsere Werkstatt veranlassen. conditions are applicable. Please obtain further det
Resumen del contenido incluido en la página 12
From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice. The Electrolux Group is the world´s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world. AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D-90327 Nürnberg http://www.aeg.hausgeraete.de © Copyrig
