Manual de instrucciones de Black & Decker SC400

Resumen del contenido incluido en la página 1

FULL ONE-YEAR WARRANTY NEED HELP?
Service, if necessary, must be performed by a Black & Decker Company-Owned or
Household Products, Inc. warrants this product against any defects that are due to
Authorized Household Appliance Service Center. The Service Center nearest you can be
faulty material or workmanship for a one-year period after the original date of con-
*
found in the yellow pages of your phone book under “Appliances-Small-Repairing.”
sumer purchase or receipt as a gift. This warranty

Resumen del contenido incluido en la página 2

FULL ONE-YEAR WARRANTY NEED HELP? Service, if necessary, must be performed by a Black & Decker Company-Owned or Household Products, Inc. warrants this product against any defects that are due to Authorized Household Appliance Service Center. The Service Center nearest you can be faulty material or workmanship for a one-year period after the original date of con- * found in the yellow pages of your phone book under “Appliances-Small-Repairing.” sumer purchase or receipt as a gift. This warranty

Resumen del contenido incluido en la página 3

FULL ONE-YEAR WARRANTY NEED HELP? Service, if necessary, must be performed by a Black & Decker Company-Owned or Household Products, Inc. warrants this product against any defects that are due to Authorized Household Appliance Service Center. The Service Center nearest you can be faulty material or workmanship for a one-year period after the original date of con- * found in the yellow pages of your phone book under “Appliances-Small-Repairing.” sumer purchase or receipt as a gift. This warranty

Resumen del contenido incluido en la página 4

FULL ONE-YEAR WARRANTY NEED HELP? Service, if necessary, must be performed by a Black & Decker Company-Owned or Household Products, Inc. warrants this product against any defects that are due to Authorized Household Appliance Service Center. The Service Center nearest you can be faulty material or workmanship for a one-year period after the original date of con- * found in the yellow pages of your phone book under “Appliances-Small-Repairing.” sumer purchase or receipt as a gift. This warranty

Resumen del contenido incluido en la página 5

FULL ONE-YEAR WARRANTY NEED HELP? Service, if necessary, must be performed by a Black & Decker Company-Owned or Household Products, Inc. warrants this product against any defects that are due to Authorized Household Appliance Service Center. The Service Center nearest you can be faulty material or workmanship for a one-year period after the original date of con- * found in the yellow pages of your phone book under “Appliances-Small-Repairing.” sumer purchase or receipt as a gift. This warranty

Resumen del contenido incluido en la página 6

FULL ONE-YEAR WARRANTY NEED HELP? Service, if necessary, must be performed by a Black & Decker Company-Owned or Household Products, Inc. warrants this product against any defects that are due to Authorized Household Appliance Service Center. The Service Center nearest you can be faulty material or workmanship for a one-year period after the original date of con- * found in the yellow pages of your phone book under “Appliances-Small-Repairing.” sumer purchase or receipt as a gift. This warranty

Resumen del contenido incluido en la página 7

POLARIZED PLUG  Ne pas faire fonctionner l'appareil à vide.  Antes de operar, asegúrese que no hayan objetos ajenos a la unidad. This appliance has a polarized plug—one blade is wider than the other.  S'assurer que le couvercle est bien verrouillé en place avant de faire  Este producto ha sido diseñado solamente para uso doméstico y no As a safety feature, this plug will fit into a polarized outlet only one way. fonctionner l'appareil. para uso industrial o comercial If the plug does not fit