Resumen del contenido incluido en la página 1
Instructions for Use
Microwave
Bedienungsanweisung
Mikrowelle
Instructions d’Utilisation
Micro-ondes
Gebruiksaanwijzing
Magnetronoven
Resumen del contenido incluido en la página 2
ENGLISH Dear Client, Above all, we would like to thank you for choosing our product. We are sure that this modern, functional and practical microwave oven, manufactured from the best materials, will satisfy your requirements. You are advised to read our operation manual carefully and the enclosed pamphlet to enable you to get the best results from your Microwave oven. PLEASE KEEP THESE DOCUMENTS FOR FUTURE REFERENCE. NOTE To benefit from our guarantee, it is vital to present
Resumen del contenido incluido en la página 3
Contents Installation Instructions.........................................3 Important Information ...........................................3 Description of the Microwave Oven ......................4 The advantages of a microwave oven:...................4 How the microwave oven works .............................5 Why does the food heat up?...................................5 Operating Instruction .............................................6 Microwave function ...................
Resumen del contenido incluido en la página 4
Installation Instructions Important Information Remove oven from packing WARNING: If the door or the door hinges are damaged, the oven should not be switched on until Remove all packing materials and accessories from repaired by a qualified technician. the oven cavity. WARNING: It is dangerous for anyone, except a Check whether the following parts are in good qualified technician, to tamper with the apparatus condition: or try to repair it in any way by removing any lid or - door
Resumen del contenido incluido en la página 5
Description of the Microwave Oven Eggs with their shell and whole boiled eggs The advantages of a microwave oven: shouldn’t be warmed up in microwave ovens as they may explode. In a conventional oven the heat radiated by the resistances or gas burners, slowly penetrates the Do not use any metal utensils inside the oven food from the outside to the inside. There is, unless they were supplied with the oven and for therefore, a great loss of energy in the heating of that purpose. t
Resumen del contenido incluido en la página 6
The microwaves travel through porcelain, glass, How the microwave oven works cardboard or plastic but not through metal. Therefore, recipients made of or containing metal In the microwave oven there is a high voltage valve should not be used in the microwave oven. called "Magnetron" that converts electric energy to microwave energy. These electromagnetic waves The microwaves are reflected by the metal are conducted to the inside of the oven cavity by means of wave-guide and spr
Resumen del contenido incluido en la página 7
Operating Instruction See picture in enclosed leaflet and do as follows: Grill Function 1. Plug the microwave oven into a suitable outlet Set Function Selector (3) in position K. (see installation instructions). The oven has a temperature limit which controls 2. Open the door by pressing the Door Open the electric resistances by switching them on and Button (7). In models without this button, you off within certain limits. need only pull the door. The oven light should switch o
Resumen del contenido incluido en la página 8
CAUTION: at the end of the cooking process turn Functioning Time the Timer Button (5) to zero, otherwise the oven will start when the door is closed. Desired functioning time is selected by rotating the Timer Button (5). Note: For periods shorter than 2 minutes adjust the timer 1. To stop the oven before the programmed time, to a higher position and then back to the required rotate the Timer Button (5) to zero or open the time. door. Whenever the timer is in a position other
Resumen del contenido incluido en la página 9
Advice for Good Usage of the Oven Working with microwaves Functioning of the grill (only in models with grill) Before using any dish, make sure that it is For best results of the grill, use the grill rack appropriate for use in microwaves (SEE ADVICE ON supplied with the appliance. THE USE OF UTENSILS AND RECIPIENTS). Do not place the grill rack in contact with the Always make a slit in the food's shell before cavity’s metal surface as there may be an electric cooking it. arc and con
Resumen del contenido incluido en la página 10
Advice on the use of Cookware Metal Glazed Ceramic Dishes Do not use metal dishes, tinned food, food wrapped This type of dish may heat considerably. in tin foil and cutlery inside the microwave oven. Painted glazed ceramic dishes may be used if the The metal reflects the microwaves and food is not painting is done under the glaze. heated. Many glazes and colours contain metallic The food should be removed from its tin foil substances. If this is the case they should not be conta
Resumen del contenido incluido en la página 11
Recipient Test Lids If in doubt about the use of glass, glazed ceramic or The use of glass lids, plastic lids or plastic film is porcelain dishes in the microwave oven, do the advisable because: following test: 1. They prevent the release of excessive vapours 1. Place the empty dish and a glass of water inside especially when cooking for longer periods. the microwave oven; 2. They increase the speed of heating food. 2. Close the door; 3. They prevent the food from drying up. 3.
Resumen del contenido incluido en la página 12
Oven Maintenance Cleaning Light Replacement MAKE SURE THAT THE OVEN IS UNPLUGGED In some models the light may be replaced by the BEFORE CLEANING THE OVEN. user. These ovens have a lid on the left-hand side. DON'T USE ABRASIVE CLEANING PRODUCTS. To replace the light, do as follows: OUTSIDE 1. Unplug the oven; 1. Clean the outside surface with a neutral 2. Remove the lid from the light compartment; detergent, warm water and dry it with a damp 3. Replace the light bulb for a new one (
Resumen del contenido incluido en la página 13
Official Technical Assis- tance Service (T.A.S.) Solving Problems Repairs or interventions carried out by an unqualified serviceman can cause dangerous situations. Every and any kind of repair or intervention should be done by the manufacturer, authorised agents or qualified technicians. If you detect any abnormalities in the oven, check the following before you contact T.A.S: 1. Check if the outlet into which the oven is plugged has power. To do so, plug another appliance into the
Resumen del contenido incluido en la página 14
SMEG S.p.A. VIA CIRCONVALLAZIONE NORD, 36 42016 GUASTALLA RE ITALIA Tel.: +39 0522 837 777 Fax: +39 0522 838 384 Cod.: 183809 - a
Resumen del contenido incluido en la página 15
¡Atención! Durante el Funcionamiento del grill, tanto la envolvente como la puerta del horno alcanzan altas ES temperaturas. MM 180 B MM 181 N Achtung! Wenn der Grill in Betrieb ist, erreichen Herdtür und –wände sehr hohe Temperaturen. MM 182 X DE MM 182 XS Warning! Oven casing and door will get hot during grill operation. GB Attention! Le boîtier et la porte du four atteignent des températures élevées lors de grillages. FR Atenção! Durante o funcionamento do grelhador, a
Resumen del contenido incluido en la página 16
Electrical Diagram Niveles de potencia. Einstellung der leistung. Power Levels.Niveaux de puissance. Níveis de potência Vermogensstanden. Livelli di Potenza. Επίπεδ α Ισχύος. ------------------------------140 W -----------------------------230 W ------------------------------270 W -----------------------------370 W ------------------------------440 W -----------------------------500 W ------------------------------610 W -----------------------------640 W -------------------
