Resumen del contenido incluido en la página 1
Inro 0_E_cover1.fm Page 1 Wednesday, November 17, 2004 5:36 PM
USER’S MANUAL
MANUEL DE L´UTILISATEUR
ENGLISH
MANUAL DEL USUARIO
HDD Music Player
FRANÇAIS
Lecteur audio avec disque dur
Reproductor de música en disco duro
ESPAÑOL
m:robe
MR-100
Resumen del contenido incluido en la página 2
Inro 0_E.book Page 2 Wednesday, November 17, 2004 3:51 PM For customers in North and South America For customers in USA Declaration of Conformity Product Name : DIGITAL AUDIO PLAYER Model Number : m:robe MR-100 Trade Name : OLYMPUS Responsible Party : Address : Two Corporate Center Drive, PO Box 9058, Melville, NY 11747-9058 U.S.A. Telephone Number : 1-631-844-5000 Tested To Comply With FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is sub
Resumen del contenido incluido en la página 3
Inro 0_E.book Page 3 Wednesday, November 17, 2004 3:51 PM Introduction Introduction Thank you for purchasing the Olympus HDD Music Player m:robe MR-100. The reference manuals for your m:robe consist of the following two guides. To ensure correct and safe use of your m:robe, please read the manuals before using your m:robe and refer to them whenever necessary during use. QUICK START GUIDE Contains instructions for setup. QUICK START GUIDE HDD Music Player m:robe MR-100 Thank you for purchasi
Resumen del contenido incluido en la página 4
Inro 0_E.book Page 4 Wednesday, November 17, 2004 3:51 PM Introduction Voluntary radio interference control This equipment is a Class B digital device based on the standards of the Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment (VCCI). This equipment is designed for use in a home environment, but it may cause interference to radio or television reception if used in the vicinity of the receiver. Use of this product may be restricted in places in such as a
Resumen del contenido incluido en la página 5
Inro 0_E.book Page 5 Wednesday, November 17, 2004 3:51 PM How to use this manual How to use this manual This manual contains a table of contents and index which allows you to immediately refer to a function you would like to use or find information on. Searching from the table of contents (g page 7) The titles in this manual are listed. Titles are arranged according to the task you want to perform. For example, there is a chapter on preparative operations of your m:robe, a chapter on basic
Resumen del contenido incluido en la página 6
Inro 0_E.book Page 6 Wednesday, November 17, 2004 3:51 PM Features Features With a hard disk drive of 5 GB, you can transfer and store approximately 1,200 music tracks* to enjoy anytime, anywhere. The supplied Music/Photo Organization Software “m:trip” enables you to visit music download stores by one-click to purchase music tracks easily. You can import audio CDs to the supplied Music/Photo Organization Software “m:trip” and add to your music library. You can synchronize your musi
Resumen del contenido incluido en la página 7
Inro 0_E.book Page 7 Wednesday, November 17, 2004 3:51 PM Table of contents Table of contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 How to use this manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 8
Inro 0_E.book Page 8 Wednesday, November 17, 2004 3:51 PM Table of contents MAIN MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Using Remote (Optional Accessory) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 By adding the optional remote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Selecting music 39 Selecting
Resumen del contenido incluido en la página 9
Read this first Inro 0_E.book Page 9 Wednesday, November 17, 2004 3:51 PM Safety Precautions Read this first Safety Precautions Before using this product, read this first to ensure that you know how to operate it safely and correctly. Various symbols are used to warn of hazards to yourself and others and prevent damage to property through misuse of this product. The symbols and their meanings are explained below. This symbol indicates that failure to observe the instructions Danger will lik
Resumen del contenido incluido en la página 10
Read this first Inro 0_E.book Page 10 Wednesday, November 17, 2004 3:51 PM Safety Precautions Should you notice an unusual smell, over-heating, discoloration, modification or smoke, stop using this product immediately. Leaving as it is may cause fire, electric shock or burns. Disconnect the AC adapter, turn off the device immediately, and contact your nearest Olympus service center. Should you notice leakage or an unusual smell, keep this product away from fire. Failure to do so may c
Resumen del contenido incluido en la página 11
Read this first Inro 0_E.book Page 11 Wednesday, November 17, 2004 3:51 PM Safety Precautions Conditions for use of this product This product contains precision electronic parts. Avoid using or leaving this product for long periods of time in the following places as this could result in failure or malfunction. – places of high temperature and high humidity or where the temperature and humidity fluctuate greatly, such as in direct sunlight, on the beach in summer, in a car with the windows
Resumen del contenido incluido en la página 12
Read this first Inro 0_E.book Page 12 Wednesday, November 17, 2004 3:51 PM Safety Precautions Precautions regarding the liquid crystal display Do not apply excessive pressure to the liquid crystal display. This may cause smears, or damage the liquid crystal display. Should the liquid crystal display break, avoid getting any of the liquid crystal in your mouth. If it contacts your skin or clothing, wash it off immediately with soap and water. Lines, like strips of light, may appear at th
Resumen del contenido incluido en la página 13
Read this first Inro 0_E.book Page 13 Wednesday, November 17, 2004 3:51 PM Safety Precautions Precautions when handling the cradle Danger Do not expose the cradle to water. Using it when wet or in a humid area (such as a bathroom) may cause fire, overheating or electric shock. Never modify or disassemble the cradle. This may cause fire, overheating, electric shock or injury. Warning Do not put metal objects on the cradle. This may cause fire, overheating or electric shock. Keep out o
Resumen del contenido incluido en la página 14
Read this first Inro 0_E.book Page 14 Wednesday, November 17, 2004 3:51 PM Safety Precautions Precautions when handling the AC adapter Caution Use only the supplied AC adapter or one specified by Olympus. Failure to do so may cause a safety risk or malfunction. Use the AC adapter with the specified voltage range. The AC adapter is for indoor use only. Be sure to turn off this product before you disconnect the cables from the terminals or electrical outlet. Failure to do so could cause
Resumen del contenido incluido en la página 15
Read this first Inro 0_E.book Page 15 Wednesday, November 17, 2004 3:51 PM Safety Precautions About the built-in hard disk This product includes a built-in hard disk. Hard disks are sensitive to environmental conditions such as jolting, vibration, temperature, etc. Please take note of the following warnings. If this product is not used in accordance with these warnings, malfunction, damage, or loss of data may result. Avoid using or leaving this product for long periods of time in the fol
Resumen del contenido incluido en la página 16
Read this first Inro 0_E.book Page 16 Wednesday, November 17, 2004 3:51 PM Safety Precautions Information regarding the built-in battery The built-in battery is exclusively for use with the HDD Music Player m:robe MR-100. Never use it in other equipment. Discharging The built-in battery self-discharges while it is not in use. Be sure to charge it regularly before use. We recommend charging the built-in battery once every 6 months to maintain its performance if it is not to be used for an
Resumen del contenido incluido en la página 17
Read this first MENU POWER Inro 0_E.book Page 17 Wednesday, November 17, 2004 3:51 PM Controls: location and function Controls: location and function Device Your m:robe has a touch-panel system. Front A B C A POWER button (gpage 23, 27) B Display C Touch Panel (gpage 29) Back D E F G D Remote/Headphones jack (gpage 26, 38) E HOLD switch (gpage 28) F Hardware Reset switch (gpage 52) G Cradle connector/PC connecting jack (gpage 23) Tip An optional remote is available. For details on the remote,
Resumen del contenido incluido en la página 18
Getting Started CHARGING MENU POWER Inro 0_E.book Page 18 Wednesday, November 17, 2004 3:51 PM Setting up your m:robe Getting Started Setting up your m:robe Note Do not connect your m:robe to your PC before installing the supplied Music/Photo Organization Software “m:trip”. Charging the battery 1 Connect the AC cord to the AC adapter. 2 Connect the AC adapter to the DC IN 5V jack of the cradle. 3 Plug in the AC cord to a wall outlet. 4 Place your m:robe in its cradle. To a wall outlet* C AC
Resumen del contenido incluido en la página 19
Getting Started Inro 0_E.book Page 19 Wednesday, November 17, 2004 3:51 PM Setting up your m:robe Tips The battery is fully charged after approximately 3 hours. The supplied AC adapter is designed only for Olympus products that specify 5V DC input. Connecting your PC and your m:robe using the dedicated USB cable also charges the battery via your PC, however it takes longer to charge this way. For details on connecting the USB cable, refer to “Transferring music from your PC to your m:
Resumen del contenido incluido en la página 20
Getting Started Inro 0_E.book Page 20 Wednesday, November 17, 2004 3:51 PM Setting up your m:trip software Setting up your m:trip software Operating system requirements The following systems are required for m:trip operation. OS: Windows 2000 Professional/Home, Windows XP Professional/Home Edition CPU: Pentium III or later RAM: 128 MB or more (256 MB or more is recommended) HD space: at least 200 MB (for installation) Interface: USB 2.0/1.1 (USB 2.0 (High Speed) recommended) Monit
