Resumen del contenido incluido en la página 1
Instruction Manual Blender with 6 Speeds
Plus Pulse
Model BLSBX-3350W-033
P.N. 136056
www.sunbeam.com
Notice d’emploi Mélangeur à 6 vitesses
plus impulsions
Modéle BLSBX-3350W-033
P.N. 136056
www.sunbeam.com
Resumen del contenido incluido en la página 2
safety IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS. KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. • Verify that the voltage in your home corresponds to that of your appliance. • To protect against risk of electrical shock, do not put cord, plug, base, or motor in water or other liquid. • Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. • Unplug cord from outlet
Resumen del contenido incluido en la página 3
safety • Do not use a broken, chipped or cracked blender jar. • Do not use broken, cracked or loose cutting blades. • To reduce the risk of injury, never place cutting unit blades on base without jar properly attached. Blades are sharp, handle with care. • Always operate blender with cover in place. • Always operate on a flat surface. • When blending hot liquids, remove center piece of two-piece cover. Do not fill blender container beyond 3-cup level. Always begin processing at the lowest speed
Resumen del contenido incluido en la página 4
safety • This appliance is equipped with a polarized plug. This type of plug has one blade is wider than the other. This plug will fit in a polarized outlet only one way. This is a safety feature intended to help reduce the risk of electrical shock. If you are unable to insert the plug into the outlet, reverse the plug. If it the plug should still fail to fit, contact a qualified electrician to replace the obsolete outlet. Do not attempt to defeat this safety purpose of the polarized plug by mod
Resumen del contenido incluido en la página 5
Table of Contentscontents Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Learning About your Blender. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 How to Assemble and Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Using the Blenders Special Features . . . . . . . . . . . . . . . 5 6 Speeds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 For Continuous Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 For Controlled Cycle Op
Resumen del contenido incluido en la página 6
Welcome welcome ® Congratulations on your purchase of a SUNBEAM Blender! Your blender has been designed to provide the utmost in quality, ease of use and convenience. Date product received: Service numbers: U.S.: 1 800 334-0759 Canada: 1 800 667-8623 1 Bienvenuebienvenue Nous vous félicitons d’avoir choisi un mélangeur MD SUNBEAM ! Tout a été mis en œuvre pour faire de cet électroménager un appareil de la plus haute qualité possible, facile d’emploi, efficace et agréable à utiliser. Date de réc
Resumen del contenido incluido en la página 7
Off Purée Chop Mix Shake Pulse Liquefy Smoothie Learning About Your BLENDER your blender 1. Filler-Cap 2. Lid 3. Glass Jar (6 cup / 1.5 litre) 4. Blade Assembly (also called cutting blades) / skirt 5. Base 6. Control Panel 7. Pulse Button 1 2 3 4 5 6 7 2 Mix Shake Off Purée Chop Pulse Liquefy Smoothie Familiarisez-vous avec votre MÉLANGEUR le mélangeur 1. Bouchon-mesure 2. Couvercle 3. Récipient en verre (48 onces / 1,5 litre) 4. Bloc couteau (à lames dites «branches») et embase 5. Socle-moteur
Resumen del contenido incluido en la página 8
your blender Your Blender After unpacking the blender, wash everything except the blender base in warm, soapy water. Dry thoroughly. Do not place in dishwasher. Wipe the blender base with a damp cloth or sponge. Do not immerse the base in water. Care should be taken when handling the blades, as they are very sharp. How to Assemble and Use Important: Your blender jar and cutting blades are subject to wear during normal use. Always inspect cutting blades for broken, cracked or loose blades. If jar
Resumen del contenido incluido en la página 9
your blender • Set skirt into place on blender base, making sure it is securely seated by twisting jar clockwise until it snaps into the locked position. You may not hear an audible snapping sound, but will feel it lock into place. • Plug cord into outlet. • Put ingredients in jar, place lid with filler cap in place on jar making sure it is pushed down completely into position. • Process food or beverages. Place hand on lid when blending liquids. Push desired button on control panel to start ble
Resumen del contenido incluido en la página 10
Using the Blender’ features s Special Features The six speeds are Purée, Chop, Mix, Liquefy, Shake, and Smoothie. The blender has a “Pulse” button that is a controlled cycle operation. This means it operates only while the button is held down. All other speeds are continuous cycle operation. They operate continuously at whatever speed is selected until the “Off” button is pressed. Pulse speed is same as “Smoothie”, which is maximum speed. For Continuous Operation Rest one hand on top of blender
Resumen del contenido incluido en la página 11
Hints for Best Use tips • If using your blender to make salsa or other recipes using tomatoes, onions and other vegetables, you may have better results using a slower speed function or the pulse function. • Do not try to mash potatoes, mix stiff dough, whip egg whites, grind corn, raw meat, or extract juices from fruits and vegetables. The blender is not made to perform these tasks • Do not store food or liquids in the blender jar. • Avoid bumping or dropping the blender. 6 Conseils pratiques tr
Resumen del contenido incluido en la página 12
maintenance Maintaining Your 6 SPEED BLENDER How to Clean the Blender • Turn off blender. Unplug the blender from electrical outlet. • Wipe blender base, control panel, and cord with a damp cloth or sponge. To remove stubborn spots, use a mild, non-abrasive cleanser. • Do not immerse base in liquid. • To clean jar, unscrew blade assembly/skirt from jar, keeping jar tilted. • Carefully wash blade assembly/skirt, gasket, jar and cover in warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly. Do not soak. Do
Resumen del contenido incluido en la página 13
One-Year Limited Warranty Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively “JCS”) warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. JCS, at its option, will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during the warranty period. Replacement wi
Resumen del contenido incluido en la página 14
For product questions: Sunbeam Consumer Service USA : 1.800.334.0759 Canada : 1.800.667.8623 www.sunbeam.com ©2010 Sunbeam Products, Inc., doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. In the U.S., distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, FL 33431. In Canada, imported and distributed by Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions, 20B Hereford Street, Brampton, Ontario, L6Y 0M1. GSC-MM
