Resumen del contenido incluido en la página 1
!YEPP YP-E32/E64(30~43) 3/23/00 9:07 AM Page 47
ELECTRONICS
User’s Guide
YP-E32/64
MP3 File Playback
32/64MB Memory
TM
Convenient Memory Expansion (yepp´ Card)
Section Repeating
Voice Recording
Phone Book
7-Mode Equalizer
USB Adapter (Optional)
Please read all instructions in
this User’s Guide before using
the player.
Resumen del contenido incluido en la página 2
!YEPP YP-E32/E64(02~29) 3/23/00 9:05 AM Page 2 TM Voice Recording - yepp´ You can store up to 128 minutes of voice recording from a lecture or interview on TM your yepp´ (YP-E32). TM TM Phone Book - yepp´ Digital Sounds - yepp´ You can store up to 350 Names and The player maintains high quality TM phone numbers on your yepp´ . sound at all times. TM The yepp´ is a digital audio player for the next generation. You can purchase MP3 files on the Internet and download them directly to your TM y
Resumen del contenido incluido en la página 3
!YEPP YP-E32/E64(02~29) 3/23/00 9:05 AM Page 3 CONTENTS PREPARING FOR USE CREATING AND DELETING MP3 FILES Player Features and Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Making MP3 Files from an Audio CD . . . . . . . . . . . . . . . .26 Batteries & Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Deleting Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 LISTENING TO THE SAMPLE MUSIC PHONE BOOK Listening to Music . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
!YEPP YP-E32/E64(02~29) 3/23/00 9:05 AM Page 4 PLAYER FEATURES AND CONTROLS Front Panel Rear Panel Microphone Earphone Jack TM yepp´ Card Slot Volume Control Belt Clip Hole Display Repeat Voice Record Download Data I/O Connector TM EQ(Equalizer)/ Erase yepp´ Card Eject Switch 3D Mode Mode Select/ Eject Lock Switch Hold Switch Section Repeat Power On/Play/Pause Battery Stop/Power Off Compartment Fast Forward/Search Rewind/Search N No ot te e N No ot te e : Press and hold to move forward within
Resumen del contenido incluido en la página 5
!YEPP YP-E32/E64(02~29) 3/23/00 9:05 AM Page 5 BATTERIES AND ACCESSORIES Inserting the Batteries into the Player Accessories Slide the battery cover in the 1 direction of the arrow. Parallel Data I/O Cable Installation CD Insert the two “AAA” 2 batteries noting the Batteries(AAA-size) User’s Guide correct polarity. Close the cover and Belt Clip Earphone USB Adapter(Optional) 3 slide in the direction as indicated until battery For further details on how to purchase accessories, cover latches
Resumen del contenido incluido en la página 6
!YEPP YP-E32/E64(02~29) 3/23/00 9:05 AM Page 6 LISTENING TO MUSIC TM Your yepp´ comes with pre-installed MP3 files for your immediate use. Press to stop play. Turn the player on by Select the track to Adjust the volume by pressing . which you wish to listen TM pressing and holding To turn your yepp´ off, by pressing or . the volume +/- to your Press again to play the press and hold the for Press to listen to the first selection. desired level. about 2 seco
Resumen del contenido incluido en la página 7
!YEPP YP-E32/E64(02~29) 3/23/00 9:05 AM Page 7 REPEATING TRACKS/SECTION TM Your yepp´ can automatically repeat all files or an individual file. Section Repeating Repeating Tracks You can repeat a section within a song. Begin by playing the desired file. Pressing the REPEAT button will allow you to Press the MODE/A B Press the MODE/A B perform the following functions. button to start excerpt- button again to com- Repeat : repeat the current selected file ing. plete selection. All : repeat all f
Resumen del contenido incluido en la página 8
!YEPP YP-E32/E64(02~29) 3/23/00 9:05 AM Page 8 ARRANGING THE PLAYBACK ORDER TM TM Connect your yepp´ to the PC and execute the yepp´ Explorer as indicated on pages 18~22. TM Execute the yepp´ Explorer. Click [File] and [Play Order]. Arrange the files by dragging TM 1 2 3 Double-click the icon of the yepp´ and dropping. Explorer on the desktop. 8
Resumen del contenido incluido en la página 9
!YEPP YP-E32/E64(02~29) 3/23/00 9:05 AM Page 9 TM Click [OK] after moving files to The yepp´ Explorer displays the 4 5 the desired position. file arrangement you made. 9
Resumen del contenido incluido en la página 10
!YEPP YP-E32/E64(02~29) 3/23/00 9:05 AM Page 10 USING THE EQUALIZER Your player is equipped with a preset equalizer that enables you to choose the most appropriate balance between treble and bass frequencies, according to the type of music you are listening to. Press the EQ/3D button one or more times until the required option is selected. There are seven available equalizer settings. To obtain a... Then select... Normal balance NORMAL Balance suitable for Jazz music JAZZ or JAZZ-3D Balance s
Resumen del contenido incluido en la página 11
!YEPP YP-E32/E64(02~29) 3/23/00 9:05 AM Page 11 VOICE RECORDING You can record up to 128 minutes(with YP-E32). Voice is recorded on ADPCM format, so the quality of sound may be lower than that of the MP3 format. If necessary, press Press the MODE/A B Press the REC button to To stop recording, to turn the player on. button to select the start voice recording. press . voice mode. TM N No ot te e N No ot te e If there is no voice signal, your yepp´ will stop If ‘full’ is displayed, delete MP
Resumen del contenido incluido en la página 12
!YEPP YP-E32/E64(02~29) 3/23/00 9:05 AM Page 12 LISTENING TO THE RECORDED VOICE (ON PC) TM TM Connect your yepp´ to the PC and execute the yepp´ Explorer as indicated on pages 18~22. On PC Click the file to which you Click [Copy to] and [PC] in order. Choose the directory. 1 2 3 would like to listen. Click [OK]. 4 12
Resumen del contenido incluido en la página 13
!YEPP YP-E32/E64(02~29) 3/23/00 9:05 AM Page 13 Execute Windows Explorer. Double-click the file you want to The selected file is played back. 5 6 7 listen to. N N N No o o ot t t te e e e When you wish to send voice files to another computer and listen to them, please refer to page 15. 13
Resumen del contenido incluido en la página 14
!YEPP YP-E32/E64(02~29) 3/23/00 9:05 AM Page 14 TM LISTENING TO THE RECORDED VOICE (ON yepp´ ) TM On yepp´ Press the MODE/A B button to Press to listen to the voice file. select the voice mode. To select the file you want to listen to, press or . 14 ↔
Resumen del contenido incluido en la página 15
!YEPP YP-E32/E64(02~29) 3/23/00 9:05 AM Page 15 MAKING WAV FILES TM When you wish to send a voice file to another computer, you should convert the file into the standard WAV format. yepp´ Explorer should be installed on your computer. For software installation instructions, please refer to page 18. TM Execute the yepp´ Explorer. Click [Tools] and [SC4 -> Select the file you wish to con- TM 1 2 3 Double-click the icon of the yepp´ Truespeech(TM)]. vert into the WAV format after Explorer on t
Resumen del contenido incluido en la página 16
!YEPP YP-E32/E64(02~29) 3/23/00 9:05 AM Page 16 INSTALLING SOFTWARE 1 Install the software TM Connect yepp´ to PC and 2 set up the environment TM 3 Format Flash Memory or the yepp´ Card(Smart media card). System Requirements Pentium 133MHz or faster Windows 95/98 NT 4.0 or higher CD-ROM drive 20MB free hard disk space Available parallel port(ECP or ECP/EPP) 16
Resumen del contenido incluido en la página 17
!YEPP YP-E32/E64(02~29) 3/23/00 9:05 AM Page 17 SETTING UP ENVIRONMENT TM The yepp´ is designed to work in ECP mode. Check whether your computer supports ECP mode TM before using your yepp´ . To check the mode, go to My Computer ➔ Control panels ➔ System Device Manger ➔ Port. If your computer is not in ECP mode, select ECP mode by entering BIOS mode after rebooting your computer. Refer to your operations manual provided with your computer or contact the dealer. If your computer does not su
Resumen del contenido incluido en la página 18
!YEPP YP-E32/E64(02~29) 3/23/00 9:05 AM Page 18 INSTALLING SOFTWARE ON PC Insert the Installation CD into the CD-ROM drive. The picture below appears when inserting the CD. 1 Click . This software lets you listen to MP3 music on your computer digitally and enables you to encode your CDs into MP3 Files. Click N No ot te e N No ot te e If your software does not work properly after finishing installation, please refer to page 27 and recheck your PC parallel configuration (ECP mode). 18
Resumen del contenido incluido en la página 19
!YEPP YP-E32/E64(02~29) 3/23/00 9:05 AM Page 19 Click the next button on each successive window. Click Install the other program depend- ing on your requirements. Click Click Click Click 19
Resumen del contenido incluido en la página 20
!YEPP YP-E32/E64(02~29) 3/23/00 9:05 AM Page 20 TM CONNECTING yepp´ TO PC Connect the parallel cable to the Turn the player on and connect 12 parallel port of the computer. the other end of the cable to the download connector. CONNECT will appear on the LCD of the player. Parallel Port 20
