Resumen del contenido incluido en la página 1
remixbox
http://pioneerdj.com/support/
Resumen del contenido incluido en la página 2
目錄 閱讀本手冊的方式 本手冊中的顯示器、功能表及按鍵名稱皆以括號括起。 （例如 [MASTER ] 聲道、[ON /OFF ]、[File] 功能表） 開始前 將自訂參數資料載入 RMX-1000. ................... 3 載入 SD 記憶卡的自訂參數資料. ................... 3 零件名稱與功能 將自訂參數資料載入 RMX-1000（Sync） . ............ 5 匯入載入 RMX-1000 的 . 自訂參數資料（Update. Setting） . ................. 5 匯出自訂參數資料及取樣聲音來源 . 至 SD 記憶卡（Export） . .......................... 5 從 SD 記憶卡匯入自訂參數資料 . 及取樣聲音來源（Import） . ....................... 6 管理自訂參數資料及取樣聲音來源. ............... 6 編輯音效 SCENE. FX. 部分. ................................. 7
Resumen del contenido incluido en la página 3
開始前 開始前 remixbox 是一套編輯軟體， 可用於變更 RMX-1000 上的各種音效參數及建立自訂參數資料。 . 電腦則可用於建立自訂的 參數資料。 remixbox 也可用於儲存要在 [X-PAD FX ] 按鍵中載入的取樣聲音來源至 SD 記憶卡上。 ! . 連接 RMX-1000 和電腦時，請使用隨附的 USB 連接線直接連接。 . 請勿使用 USB 集線器。 將自訂參數資料載入 RMX-1000 使用 remixbox 建立的自訂參數資料可載入至 RMX-1000。 若要載入自訂參數資料，請使用 USB 連接線直接連接電腦及 RMX-1000。 載入自訂參數資料的 RMX-1000 可在俱樂部中供更多個人 DJ 以您喜好的設定進行表演。 載入 RMX-1000 的自訂參數資料也可匯入至 remixbox。 remixbox 載入 SD 記憶卡的自訂參數資料 使用 remixbox 建立的自訂參數資料可載入至 SD 記憶卡上。 載入自訂參數資料的 SD 記憶卡可在安裝 RMX-1000 的俱樂部中使用，如此一來您也可將喜好的設定載入俱樂部的 RMX-1000。 載入 S
Resumen del contenido incluido en la página 4
零件名稱與功能 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a 1 選單項目 6 Save 按鍵 功能表會顯示在這裡。 可用於儲存指定位置中 RSD 檔案的資料。 將取樣聲音來源指派至範本插槽時，將同時儲存取樣 2 Sync 按鍵 聲音來源。 可用來載入 remixbox 自訂參數資料集至 RMX-1000。 ! . 只有在透過 USB 連接線連接電腦與 RMX-1000 時可 7 Effect Browser 按鍵 使用 [Sync ] 按鍵。 可用於開啟及關閉音效瀏覽器的顯示幕。 ! . 取樣聲音來源未載入。 使用音效瀏覽器時，可設定音效項目的音效參數編輯 畫面透過按一下該項目就能立即開啟。 3 Import 按鍵 可用來匯入自訂參數資料及利用 [Export] 按鍵匯出 8 Settings 按鍵 取樣聲音來源至 SD 記憶卡。 可用於開啟 remixbox 喜好設定畫面。 自訂參數資料及取樣聲音來源也可從插入電腦或 RMX- 啟動 remixbox 時，可在此變更喜好設定。 1000 的 SD 記憶卡匯入至 remixbox。 9 線性瀏覽器 這裡會顯示目前編輯的位準。 4 Expor
Resumen del contenido incluido en la página 5
零件名稱與功能 將自訂參數資料載入 RMX-1000（Sync） 匯出自訂參數資料及取樣聲音來源至 SD 記 憶卡（Export） 利用此程序將使用 remixbox 建立的自訂參數資料載入至 RMX-1000。 使用此程序來匯出自訂參數資料及以 remixbox 建立的取 樣聲音來源至 SD 記憶卡。 1 透過 USB 連接線連接 RMX-1000 與電腦，然後再啟動 remixbox。 1 將 SD 記憶卡插入透過 USB 連接線連接電腦的 ! . 除非透過 USB 連接線連接 RMX-1000 與電腦， 否則無法 RMX-1000。 使用 [Sync ] 按鍵。 ! . 若電腦配備 SD 記憶卡插槽， 也可利用插入此插槽的 SD 記憶卡來執行此程序。 2 在 remixbox 上建立自訂參數資料。 2 在 remixbox 上建立自訂參數資料及取樣聲音來源。 3 按一下 [Sync] 按鍵。 3 按一下 [Export] 按鍵。 [Export ] 視窗會開啟。 4 選擇要匯出至 SD 記憶卡的資料類型。 將自訂參數資料載入至 RMX-1000。 5 選擇要連接 SD 記憶卡的磁
Resumen del contenido incluido en la página 6
從 SD 記憶卡匯入自訂參數資料及取樣聲音 管理自訂參數資料及取樣聲音來源 來源（Import） 此程序可用來管理電腦上如 RSD 檔案的多重自訂參數資 料及取樣聲音來源。 使用此程序來將自訂參數資料及載入 SD 記憶卡的取樣聲 音來源匯入至 remixbox。 儲存 RSD 檔案（Save） 1 將含有自訂參數資料及取樣聲音來源的 SD 記憶卡插入 透過 USB 連接線連接電腦的 RMX-1000。 1 在 remixbox 上建立自訂參數資料及取樣聲音來源。 ! . 若電腦配備 SD 記憶卡插槽， 也可利用插入此插槽的 SD 記憶卡來執行此程序。 2 按一下 [Save] 按鍵。 2 按一下 [Import] 按鍵。 [Import] 視窗會開啟。 3 選擇要從 SD 記憶卡匯入的資料類型。 — . 適用 Windows： . 開啟 Explorer。 4 選擇要連接 SD 記憶卡的磁碟。 — . 適用 Mac . OS . X： . 開啟 Finder。 5 按一下 [OK] 按鍵。 3 選擇儲存 RSD 檔案的位置，命名為所需的檔案名稱並 SD 記憶卡的自訂參數資料及取樣聲音來
Resumen del contenido incluido en la página 7
編輯音效 編輯音效 SCENE FX 部分 2 1 3 4 5 2 操作下拉式選單等 ，選擇設定值。 ! . 畫面上顯示的內容視音效類型而異。 變更音效的參數。 1 FX LOCK 按鍵 可用於選擇是否使用音效類型選項按鍵的防止意外操作功能。 2 音效類型選項按鍵 可用於選擇要編輯的音效類型。 3 SCENE FX 控制部分 可用於調整 [SCENE FX ] 控制鍵參數。 4 SUB PARAMETER 1 控制部分 可用於調整 [SUB PARAMETER 1 ] 控制鍵參數。 ! . 有關參數調整範圍的詳細資訊， 請至 12參閱 音效參 5 SUB PARAMETER 2 控制部分 數調整範圍 下的 SCENE . FX 。 可用於調整 [SUB PARAMETER 2 ] 控制鍵參數。 編輯參數 使用音效類型選項按鍵的防止意外操作功能 1 按一下其中一個音效類型選項按鍵。 按一下 [FX LOCK] 按鍵。 選擇要編輯的音效類型。 [FX LOCK ] 按鍵亮起。 啟用防止意外操作功能時， 按住 RMX-1000 上的音效類型 選擇按鍵即可開關音效。 Zhtw 7
Resumen del contenido incluido en la página 8
ISOLATE FX 部分 1 4 2 3 ! . 畫面上顯示的內容視音效類型而異。 2 操作下拉式選單等 ，選擇設定值。 變更音效的參數。 1 音效類型選項按鍵 可用於選擇要編輯的音效類型。 2 ISOLATE FX 控制鍵下拉式選單 可用於調整個別控制鍵的參數。 3 FREQUENCY 下拉式選單 可用於選擇 [LOW]與[MID ] 控制鍵之間，以及 [MID]和[HI] 控制鍵之間的頻率。 4 FX LOCK 按鍵 可用於選擇是否使用音效類型選項按鍵的防止意外操 作功能。 ! . 有關參數調整範圍的詳細資訊， 請至 14參閱 音效參 數調整範圍 下的 ISOLATE . FX 。 編輯參數 使用音效類型選項按鍵的防止意外操作功能 1 按一下其中一個音效類型選項按鍵。 選擇要編輯的音效類型。 按一下 [FX LOCK] 按鍵。 [FX LOCK ] 按鍵亮起。 啟用防止意外操作功能時， 按住 RMX-1000 上的音效類型 選擇按鍵即可開關音效。 8 Zhtw
Resumen del contenido incluido en la página 9
編輯音效 X-PAD FX 部分 1 2 ! . 畫面上顯示的內容視項目類型而異。 編輯參數 1 參數顯示部分 1 按一下其中一個項目選項按鍵。 編輯參數的內容會顯示於此。 選擇要編輯的項目。 2 項目選項按鍵 可用於選擇要編輯的項目。 ! . 有關 [SAMPLER ] 編輯的說明， 請參閱 . 第 11頁 . 上 SAMPLER 編輯 。 2 操作下拉式選單等 ，選擇設定值。 變更項目的參數。 ! . 有關參數調整範圍的詳細資訊， 請至 15參閱 音效參 數調整範圍 下的 X-PAD . FX 。 Zhtw 9
Resumen del contenido incluido en la página 10
RELEASE FX 部分 1 2 3 1 音效類型選項按鍵 編輯參數 可用於選擇要編輯的音效類型。 1 按一下其中一個音效類型選項按鍵。 2 音效選項下拉式選單 選擇要編輯的音效類型。 個別選擇是否要在 RELEASE . FX 關閉時 （當推桿退回原 本的位置時） . 繼續 SCENE . FX、 ISOLATE . FX 及 X-PAD . FX 音效。 3 RELEASE FX 推桿下拉式選單 可用於調整拉動推桿時的參數。 2 操作下拉式選單等 ，選擇設定值。 變更音效的參數。 ! . 有關參數調整範圍的詳細資訊， 請至 15參閱 音效參 數調整範圍 下的 RELEASE . FX 。 10 Zhtw
Resumen del contenido incluido en la página 11
編輯音效 SAMPLER 編輯 此程序可用來編輯載入 RMX-1000 的 [X-PAD FX ] 按鍵的 關於範本插槽的詳細資訊視窗 取樣聲音來源。 按兩下範本插槽後，就會開啟範本插槽的詳細資訊視窗。 預先準備 WAV 檔案格式的取樣聲音來源。 範本插槽詳細資訊視窗可用來聆聽取樣聲音來源，以及 ! . 使用 rekordbox . Version . 1.5.3 或以上版本時，可輕 設定播放範圍、循環模式等。 鬆準備取樣聲音來源。 . 有關詳細資料，請參閱 rekordbox 操作手冊。 1 在 X-PAD FX 部分中開啟參數設定畫面，然後按一下 1 7 [SAMPLER] 按鍵。 2 範本插槽畫面隨即開啟。 3 8 6 4 9 5 6 1 編輯方塊 從電腦載入取樣聲音來源時，請在此指定取樣聲音來 源的檔案路徑。 2 d 按鍵 可用於播放取樣聲音來源。 . 取樣聲音來源會從電腦上 選定的音訊裝置中輸出。 3 BPM 可用於設定取樣聲音來源的 BPM。 ! . 介於 70 至 200 之間的 BPM 值才有效。 2 將取樣聲音來源拖曳至範本插槽。 使用 Mac . OS 時請開啟 F
Resumen del contenido incluido en la página 12
音效參數調整範圍 SCENE FX 音效類型 場所 位置 類型 可調整的參數 可調整的範圍 NARROW , .NORMAL , . 主要控制鍵 右 下拉式選單 濾波器通過寬度 WIDE 1/16, .1/8 , .1/4 , .1/2 , .3/4 , . 左下 下拉式選單 範圍 1 回音時間節拍 1/1 , .2/1 1/16, .1/8 , .1/4 , .1/2 , .3/4 , . 左上 下拉式選單 範圍 2 回音時間節拍 1/1 , .2/1 1/16, .1/8 , .1/4 , .1/2 , .3/4 , . 右上 下拉式選單 範圍 3 回音時間節拍 SUB PARAMETER 1/1 , .2/1 1 控制鍵 1/16, .1/8 , .1/4 , .1/2 , .3/4 , . HPF ECHO 右下 下拉式選單 範圍 4 回音時間節拍 1/1 , .2/1 BPF ECHO 下方 下拉式選單 回饋數量 MILD , .DEFAULT , .WILD LPF ECHO LOW 、DEFAULT 、HI （各滑 下方 滑桿 x . 2 套用回音的範圍 桿皆可設定。
Resumen del contenido incluido en la página 13
音效參數調整範圍 音效類型 場所 位置 類型 可調整的參數 可調整的範圍 主要控制鍵 右 下拉式選單 房間大小 LARGE , .SMALL SUB PARAMETER 下方 下拉式選單 迴響時間 REVERB UP SHORT , .DEFAULT , .LONG 1 控制鍵 REVERB LOW PASS FILTER , .BAND DOWN SUB PARAMETER 下方 下拉式選單 濾波器類型 PASS FILTER , .HIGH PASS 2 控制鍵 FILTER 主要控制鍵 右 下拉式選單 回音回饋數量 HOLD, .DJM 1/16, .1/8 , .1/4 , .1/2 , .3/4 , . 左下 下拉式選單 範圍 1 回音時間節拍 1/1 , .2/1 , .4/1 , .8/1 1/16, .1/8 , .1/4 , .1/2 , .3/4 , . 左上 下拉式選單 範圍 2 回音時間節拍 1/1 , .2/1 , .4/1 , .8/1 SUB PARAMETER ECHO 1 控制鍵 1/16, .1/8 , .1/4 , .1/2 , .3/
Resumen del contenido incluido en la página 14
ISOLATE FX 音效類型 場所 位置 類型 可調整的參數 可調整的範圍 -6 dB,.-12 dB,.-18 dB , . 左下 下拉式選單 增益最小值 LOW 控制鍵 - ∞ .dB 右下 下拉式選單 增益最大值 0 dB,.+3 dB,. +6 dB,.+9 dB [LOW ] 及[MID ] 介於 [LOW]與[MID ] 控制鍵 下拉式選單 LOW , .DEFAULT , .HI 控制鍵之 之間的頻率 間 -6 dB,. -12 dB,.-18 dB , . 左下 下拉式選單 增益最小值 ISOLATOR - ∞ .dB MID 控制鍵 右下 下拉式選單 增益最大值 0 dB,.+3 dB,. +6 dB,.+9 dB [MID]及 介於 [MID]與[HI ] 控制鍵之 [HI ] 控制 下拉式選單 LOW , .DEFAULT , .HI 間的頻率 鍵之間 -6 dB,. -12 dB,. -18 dB , . 左下 下拉式選單 增益最小值 HI 控制鍵 - ∞ .dB 右下 下拉式選單 增益最大值 0 dB,. +3 dB,. +6 dB,.+9 dB 左下 下拉
Resumen del contenido incluido en la página 15
音效參數調整範圍 X-PAD FX 項目選項按鍵 設定項目 1 設定項目 2 調整參數 可調整的範圍 ROLL , .SLIP ROLL , .DIVIDE － － [ROLL ] 按鍵功能 ROLL ROLL -3 dB,.-2 dB,. -1 dB, .0 dB, . GAIN 增益 +1 dB,. +2 dB,.+3 dB KICK 衰退時間 DECAY SHORT , .DEFAULT , .LONG 信封式 ENVELOPE TYPE1 , .TYPE2 -3 dB,.-2 dB,. -1 dB, .0 dB, . GAIN 增益 +1 dB,. +2 dB,.+3 dB SNARE 衰退時間 DECAY SHORT , .DEFAULT , .LONG 信封式 ENVELOPE TYPE1 , .TYPE2 OSC -3 dB,.-2 dB,. -1 dB, .0 dB, . GAIN 增益 +1 dB,. +2 dB,.+3 dB CLAP 衰退時間 DECAY SHORT , .DEFAULT , .LONG 信封式 ENVELOPE TYPE1 , .TYPE2 -
Resumen del contenido incluido en la página 16
音效類型 場所 位置 類型 可調整的參數 可調整的範圍 下方 （上 1/2 , .3/4 , .1/1 , .2/1 , .4/1 , . 下拉式選單 範圍 1 節拍 層） 8/1 , .12/1 , .16/1 , .32/1 下方 （中 RELEASE FX 1/2 , .3/4 , .1/1 , .2/1 , .4/1 , . 下拉式選單 範圍 2 節拍 桿 層） 8/1 , .12/1 , .16/1 , .32/1 下方 （下 1/2 , .3/4 , .1/1 , .2/1 , .4/1 , . 下拉式選單 範圍 2 節拍 層） 8/1 , .12/1 , .16/1 , .32/1 BACK SPIN 選擇是否要在 RELEASE . FX 關 中置 下拉式選單 ISOLATE FX OFF , .ON 閉時保留 ISOLATE . FX 音效。 選擇是否要在 RELEASE . FX 關 中置 下拉式選單 SCENE FX OFF , .ON 閉時保留 SCENE . FX 音效。 選擇是否要在 RELEASE . FX 關 X-PAD FX 中置 下拉式選單 OFF
Resumen del contenido incluido en la página 17
其他 其他 功能表清單 選單項目 說明 Load 與[Load ] 按鍵相同用途的功能。 Save 與[Save] 按鍵相同用途的功能。 File 與[Settings ] 按鍵相同用途的功能。 Settings 結束 remixbox。 Quit 復原上一個參數變更模式。 Undo Redo 還原以 [Undo ] 命令復原的參數變更。 Sync 與[Sync] 按鍵相同用途的功能。 Import 與[Import ] 按鍵相同用途的功能。 與[Export ] 按鍵相同用途的功能。 Edit Export 匯入載入 RMX-1000 的自訂參數資料。 Update Setting 與[Effect Browser] 按鍵相同用途的功能。 Effect Browser Load Default Settings 載入原廠預設參數資料。 . 取樣聲音來源設定未變更。 Launch rekordbox 啟動安裝在電腦上的 rekordbox。 Version 顯示 remixbox 版本資訊及連接電腦的 RMX-1000。 開啟 remixbox 手冊（英文版） 。 English 開啟
Resumen del contenido incluido en la página 18
使用支援網站 在查詢相關 remixbox 操作程序及技術問題之前， 請詳閱 remixbox 的操作手冊。 . 此外請核對 . RMX-1000 先鋒 DJ 全 球網站提供的常見問答集。 . < 先鋒 DJ 全球網站 > . http://pioneerdj.com/support/ ! . 日本先鋒公司收集您的個人資訊並作為下列用途： 1 . 提供購買產品客戶支援服務 2 . 透過電子郵件通知您有關產品或活動資訊 3 . 透過產品企畫調查反應意見 — . 您的個人資訊將按照本公司的隱私權政策嚴格保 密。 — . 如需瞭解先鋒的隱私權保護政策， 請參閱先鋒 DJ 全 球網站。 ! . 詢問有關 remixbox 時， 請務必提供您電腦的類型及規 格（CPU、安裝記憶體、其他連接的周邊裝置等） 、作 業系統與使用版本， 以及與面臨問題相關的具體資訊。 — . 如需詢問有關以非本先鋒產品的周邊裝置及技術支 援來配置電腦的詳細資訊，請聯絡指定製造商或零 售商。 ! . 更新程式將可至 remixbox 支援網站下載。 . 強烈建議 您定期升級軟體，以維持系統的最新狀態。 © 2012 .
