Resumen del contenido incluido en la página 1
Owner’s Manual
E
Keep This Manual For Future Reference.
Resumen del contenido incluido en la página 2
The Owner’s Manual Revisions E Thank you for purchasing the Yamaha EMX5000-20/EMX5000-12 Powered Mixer. Parts of the EMX5000-20, EMX5000-12 owner’s manual have been revised. Please refer to the following revisions rather than the corresponding sections of the original owner’s manual. P.14 P.18 ■ POWER amp section Rear panel 3 SPEAKERS (speaker output) jacks X These jacks are used to connect speakers. Jacks 1 are Speakon-type connectors. Use only Neut
Resumen del contenido incluido en la página 3
Block/Level Diagram Ω Ω 6 EMX5000-20/EMX5000-12 +48V PHANTOM 8CH/SW [–6dB] PEAK CH INPUT EMX5000-12:[CH1-8] BA A STAND-BY EMX5000-20:[CH1-8] [CH9-16] SIGNAL [–60~–16dB] L [–34~+10dB] ST SUB OUT ST SUB OUT CH Fader [0dB] [0dB] L EMX5000-12:CH1-8 [0dB] [0dB] [+4dB] PAD HA [–10dB] EMX5000-12:CH1-8 EMX5000-20:CH1-16 B 3-Stage EQ BA PAN REC OUT BA EMX5000-20:CH1-16 HPF [–10dBV] R [0dB] HPF ON SUM R 26dB GAIN [–60~–16dB] [–6dB] EFFECT1 [–34~+10dB] [0dB] [0dB] SUM SUM [–10dB] CH INSERT I/O EFFECT2
Resumen del contenido incluido en la página 4
FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation instructio
Resumen del contenido incluido en la página 5
Precautions 3 Precautions WARNING Operation Installation • Do not scratch, bend, twist, pull, or heat the power cord. A • Connect this unit’s power cord only to an AC outlet of the type damaged power cord is a fire and electrical shock hazard. stated in this Owner’s Manual or as marked on the unit. Failure • Do not remove the unit’s cover. You could receive an electrical to do so is a fire and electrical shock hazard. shock. If you think internal inspection, maintenance, or repair
Resumen del contenido incluido en la página 6
4 Precautions PRECAUTIONS FOR OPERATION – FOR CORRECT OPERATION – Influence on cell phone usage Connector pin assignments • Using a cell phone (mobile telephone) near this unit may induce • XLR-type connectors are wired as follows: pin 1: ground, pin 2: noise. If noise occurs, use the telephone away from the unit. hot (+), and pin 3: cold (–). • Insert TRS phone jacks are wired as follows: sleeve: ground, tip: Volume level setting send, and ring: return. • Do not set all equ
Resumen del contenido incluido en la página 7
Introduction 5 Introduction Thank you for purchasing the Yamaha EMX5000-20/EMX5000-12 Powered Mixer. In order to take full advantage of the EMX5000-20/EMX5000-12 and enjoy long, trouble-free performance, please read this owner’s manual carefully, and keep it in a safe place for future reference. Features Contents Introduction............................................................5 • The EMX5000-20/EMX5000-12 provides versatile Features .....................................
Resumen del contenido incluido en la página 8
6 EMX5000-20/EMX5000-12 Quick Guide Never connect the speakers in the manner shown EMX5000-20/ below. Otherwise, the EMX5000-20/EMX5000- 12’s built-in power amplifier will be damaged. EMX5000-12 Quick Guide The following steps (1–5) explain the basic con- nection and operation of the EMX5000-20/ EMX5000-12. Also, please read “Front and Rear Panel” and “Basic Operation” following this Quick Guide section to learn more about using the EMX5000- 20/EMX5000-12. STEP 1 Connection C
Resumen del contenido incluido en la página 9
EMX5000-20/EMX5000-12 Quick Guide 7 Connecting a microphone Connecting a CD player, MD player, and/or cassette Make sure that the power is turned off to the deck EMX5000-20/EMX5000-12. Connect a CD player or MD player to the 2TR IN jacks. Refer to the operation manual of the corre- Connect mics to channels 1–16 (EMX5000-20) sponding device for more information on the or 1–8 (EMX5000-12), using the INPUT A jacks input and output of the device. if the mic has an XLR plug, or th
Resumen del contenido incluido en la página 10
8 EMX5000-20/EMX5000-12 Quick Guide Connecting an electronic musical instrument STEP 3 Sound output To the EMX5000-20/EMX5000-12’s LINE or ST Set the ST OUT fader and the input channel fad- SUB IN jacks, you can connect an electronic ers to the “–¥ ” position, and while playing the musical instrument such as a synthesizer, drum instrument (or singing into the mic) connected machine, signal processor connected to an elec- to the channel you want to check, raise the GAIN tri
Resumen del contenido incluido en la página 11
EMX5000-20/EMX5000-12 Quick Guide 9 Use the ST OUT fader to adjust the volume of the 3 Set the EFFECT RTN fader to the “0” position. speakers. 3 EMX5000-20 EMX5000-20 (EMX5000-12) (EMX5000-12) 4 If you want to use effect channel 1, adjust the effect depth by turning the EFF1 control of the STEP 4 Applying built-in effects channel to which you want to apply the effect. 1 Use the PROGRAM selector to select the type of effect that you want to apply. 2 Turn on the ON switch in the EFF
Resumen del contenido incluido en la página 12
10 Front and rear panel Front and rear panel Control panel 1 26 dB pad switch n Channel control section This switch attenuates the input signal by 26 dB. In this section, you can adjust equalization (fre- Attenuation is on when the switch is pressed quency response), volume level, effect and AUX inward. output levels for the input signal of each channel. 2 GAIN control 1 Use this knob to adjust the sensitivity according to the input signal level, so that the input
Resumen del contenido incluido en la página 13
Control panel 11 5 AUX1, AUX2 controls / POST switches B PFL (pre-fader listen) switch These knobs adjust the level at which the input Channels for which this switch is on will send a signal will be sent to the AUX1 and 2 buses. signal from a post-EQ pre-fader location to the Nominal level is when the knob is set to the “Ô PHONES jack (input/output panel D). Use this position. The position from which the signal is when you wish to use the headphone
Resumen del contenido incluido en la página 14
12 Front and rear panel G PFL (pre-fader listen) switch If the Power amp select switch Y is set to AUX 1- MONO, this fader also adjusts the level of the sig- When this switch is turned on, the signal at the nal sent from the SPEAKERS B 1/2 jacks to the point before the ST control knob F is sent to the speakers. PHONES jack (input/output panel D). If the Power amp select switch Y is set to MONO Note: The ST control setting does not affect BRIDGE, this fader adjusts the level of the signal
Resumen del contenido incluido en la página 15
Control panel 13 O PROGRAM selector n Digital effect section This knob selects the effect type for the internal This section enables you to turn the built-in two- digital effect. channel digital effects on/off and select the effect P PARAMETER control type. This knob adjusts the time parameter of the internal digital effect. Q AUX 1/2 control This knob adjusts the level of the return signal that is sent from the built-in digital effect to the AUX 1/2 buses. R TAP switch, indicator O O Only
Resumen del contenido incluido en la página 16
14 Front and rear panel Y Power amp select switch n Graphic equalizer section Select one of the following three settings to spec- This section enables you to adjust the tone of the ify the signals to be routed to the corresponding STEREO bus signal. jacks according to the speaker connection at the V SPEAKERS jacks 3 on the rear panel. • ST L-R The STEREO bus signals are output from the SPEAKERS A 1/2 jacks and the SPEAKERS B 1/2 jacks. The final level of these signals is adjusted by the mas
Resumen del contenido incluido en la página 17
Control panel 15 n POWER indicator n Other indicators and controls [ POWER indicator This indicator will light up when the power of the EMX5000-20/EMX5000-12 is turned on. [ ` n YAMAHA SPEAKER PROCESSING a \ ON/OFF switch This switch enables you to compensate the low range of the speakers. The low range balance when this switch is on varies depending on the speakers. b First, check the low range balance by auditioning the resultant sound, then set this switch to on or off. c \ ^ Peak leve
Resumen del contenido incluido en la página 18
16 Front and rear panel Input/output panel 1 3 4 56 8 0 A EF G 2 7B 9 D C 1 Channel input jacks (INPUT A, INPUT B) EMX5000-20: 1–16, EMX5000-12: 1–8 Note: It is not possible to simultaneously use By using the GAIN control (control panel 2) both the INPUT A and B inputs of a given you can connect any of the jacks to a wide range channel. For each channel, use only one of the of sources, from mics to line-level devices inputs as appropriate for the input source. (including synthesizers and
Resumen del contenido incluido en la página 19
Input/output panel 17 3 PHANTOM switch 9 EFFECT SEND 1 jack, EFFECT SEND 2 jack This is an on/off switch for the phantom power The input of an external effect unit such as a supplied to the INPUT A jacks of channels 1–8 delay or echo can be connected to this jack. and 9–16 (on the EMX5000-20) or channels 1–8 The signal adjusted by the EFF 1, 2 control of (on the EMX5000-12). When this switch is on, each channel will be sent to the EFFECT 1, 2 bus, the indicator in the upper part of the cont
Resumen del contenido incluido en la página 20
18 Front and rear panel F FOOT SW (EFFECT 2) TAP jack G LAMP jack This is an XLR (3-pin female) output jack that When TAP DELAY is selected as the internal supplies power to a lamp. effect type for the EFFECT 2 RTN channel, you can connect a separately sold FC5 foot switch to this jack, and press the foot switch to set the delay time to the corresponding interval. When you press the foot switch several times, the delay time will be set to the interval between the last two presses. Rear
