Resumen del contenido incluido en la página 1
DMP-BD80&60EB&EG&EF&GN-RQT9401_eng.book 1 ページ ２００９年２月２７日 金曜日 午後８時２分
Operating Instructions
Blu-ray Disc Player
Model No. DMP-BD80
DMP-BD60
The illustration shows the image of DMP-BD80.
Dear customer
Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read these instructions carefully.
Before connecting, operating or adjusting this product, please read the instructions completely.
Please keep this manual for future reference.
Note: “EB” on the packaging indicates
Resumen del contenido incluido en la página 2
DMP-BD80&60EB&EG&EF&GN-RQT9401_eng.book 2 ページ ２００９年２月６日 金曜日 午後５時２２分 Caution for AC Mains Lead (For the United Kingdom and Republic of Ireland) For your safety, please read the following text carefully. The wire which is coloured Blue must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured Black or Blue. This appliance is supplied with a moulded three pin mains plug for The wire which is coloured Brown must be connected to the terminal your safety and convenience. whi
Resumen del contenido incluido en la página 3
DMP-BD80&60EB&EG&EF&GN-RQT9401_eng.book 3 ページ ２００９年２月６日 金曜日 午後５時２２分 Unit and media care Disc and card handling Clean discs DO DO NOT Wipe with a damp cloth and then wipe dry. Disc and card handling precautions ≥Handle discs by the edges to avoid inadvertent scratches or fingerprints on the disc. ≥Do not attach labels or stickers to discs (This may cause disc warping, rendering it unusable). ≥Do not write on the label side with a ball-point pen or other writing instrument. ≥Do not use record cl
Resumen del contenido incluido en la página 4
DMP-BD80&60EB&EG&EF&GN-RQT9401_eng.book 4 ページ ２００９年２月６日 金曜日 午後５時２２分 Table of contents Getting started Settings Caution for AC Mains Lead ....................... 2 Changing the unit’s settings ................... 29 Safety precautions..................................... 2 Unit and media care................................... 3 Reference Accessory information .............................. 5 About MP3/JPEG/DivX files.....................34 Using the remote control .......................... 5
Resumen del contenido incluido en la página 5
DMP-BD80&60EB&EG&EF&GN-RQT9401_eng.book 5 ページ ２００９年２月６日 金曜日 午後５時２２分 Accessory information Please check and identify the supplied accessories. Use numbers indicated in parentheses when asking for replacement parts. (Product numbers correct as of January 2009. These may be subject to change.) ∏∏ ∏ 1 Remote control 1 Audio/Video cable 2 Batteries (N2QAYB000380) (K2KA2BA00003) for remote control (R6/LR6, AA) ∏ For Continental Europe For the United Kingdom and Republic of Ireland 1 AC mains lead 1
Resumen del contenido incluido en la página 6
DMP-BD80&60EB&EG&EF&GN-RQT9401_eng.book 6 ページ ２００９年２月２７日 金曜日 午後８時２分 Media (Disc, card and USB device) information Packaged discs This chart shows the different type of retail/commercial discs you can use, and also includes the industry-standard logos that should appear on the discs and/or packaging. Type of media/ Type of media/ Features Indicated as Features Indicated as Logo Logo High Definition (HD) [BD-V] High quality movie and [DVD-V] BD-Video DVD-Video movie and music discs music discs
Resumen del contenido incluido en la página 7
DMP-BD80&60EB&EG&EF&GN-RQT9401_eng.book 7 ページ ２００９年２月６日 金曜日 午後５時２２分 SD cards This chart shows the different type of cards recorded with other devices that you can use. ≥Useable memory is slightly less than the card capacity. Type of media Formats Indicated as ≥If the SD card is formatted on a PC, you may not be able to use it § ≥JPEG format [JPEG] SD Memory Card on this unit. ≥AVCHD format [AVCHD] (from 8 MB to 2 GB) ≥We recommend using a Panasonic SD card. ≥MPEG2 format [MPEG2] Please confir
Resumen del contenido incluido en la página 8
DMP-BD80&60EB&EG&EF&GN-RQT9401_eng.book 8 ページ ２００９年２月６日 金曜日 午後５時２２分 Connection ≥Do not place the unit on amplifiers/receiver or equipment that may become hot. The heat can damage the unit. ≥Do not connect through the video cassette recorder. Due to copy guard protection, the picture may not be displayed properly. ≥Turn off all equipment before connection and read the appropriate operating instructions. ≥Non-HDMI-compliant cables cannot be utilized. ≥Please use High Speed HDMI Cables that have
Resumen del contenido incluido en la página 9
DMP-BD80&60EB&EG&EF&GN-RQT9401_eng.book 9 ページ ２００９年２月６日 金曜日 午後５時２２分 C Connecting to VIDEO OUT terminal AUDIO IN NECESSARY SETTINGS Television R L VIDEO IN AUDIO/VIDEO IN ≥[BD80] “Analog Audio Output”: “2ch (Downmix) + 5.1ch” ( 31) NOTE ≥[BD80] Set “High Clarity Sound” on the on-screen menu to “Off” ( 27). (Otherwise, the video will not be output.) Audio/Video cable ≥Connect terminals of the same color. (included) ≥High definition video cannot be output with this connection. Back of
Resumen del contenido incluido en la página 10
DMP-BD80&60EB&EG&EF&GN-RQT9401_eng.book 10 ページ ２００９年２月６日 金曜日 午後５時２２分 F Connecting to 5.1ch AUDIO OUT terminal [BD80] When connected to a compatible amplifier/receiver using the 5.1ch AUDIO OUT terminals, you can enjoy surround sound. Multi channel speakers NECESSARY SETTINGS ≥“Analog Audio Output”: “2ch (Downmix) + 5.1ch” ( 31) NOTE ≥7.1 channel disc is mixed down to 5.1 channel audio. Connect Audio ≥Enjoying High Bit rate Audio with 7.1ch cables to speaker and 5.1ch speaker ( 20) termi
Resumen del contenido incluido en la página 11
Y A L P S I D U N E M DMP-BD80&60EB&EG&EF&GN-RQT9401_eng.book 11 ページ ２００９年２月６日 金曜日 午後５時２２分 Control reference guide ! Turn the unit on and off ( 12) @ TV operation buttons ( 12) You can operate the TV through the unit’s remote control. [Í TV] : Turn the television on and off [AV] : Switch the input select [ij VOL] : Adjust the volume [WX CH] : Channel select # Open or close the disc tray ( 16) VOL CH $ Select title numbers, etc./Enter numbers or characters ( 15, 17) OPEN/CLOSE AV
Resumen del contenido incluido en la página 12
DMP-BD80&60EB&EG&EF&GN-RQT9401_eng.book 12 ページ ２００９年２月６日 金曜日 午後５時２２分 Easy Setting After connecting your new player and pressing the standby/on button, a screen for the basic settings will appear. Preparation ≥You can perform this setup anytime by selecting “Easy Setting” in the Setup menu. Turn on the television and select the ( 32) TIPS appropriate video input on the television. ≥You can also change these settings 1 Press [Í]. individually. ( 30 – 32) Setup screen appears. ≥If this unit i
Resumen del contenido incluido en la página 13
DMP-BD80&60EB&EG&EF&GN-RQT9401_eng.book 13 ページ ２００９年２月２７日 金曜日 午後８時２分 Network connection ≥Use shielded LAN cables when connecting to peripheral The following services can be used when this unit is connected to devices. broadband. ≥When operating the VIERA CAST, use high-speed internet NOTE ≥Firmware can be updated ( below) service no less than 1.5 Mbps for SD (Standard Definition) ≥You can enjoy the BD-Live ( 19) and 6 Mbps for HD (High Definition) picture quality by your ≥You can enjoy th
Resumen del contenido incluido en la página 14
DMP-BD80&60EB&EG&EF&GN-RQT9401_eng.book 14 ページ ２００９年２月６日 金曜日 午後５時２２分 Network settings These settings are used if you will connect this unit to the Internet. ≥The connection to the Internet may take time or the Internet may not be connected depending on the connection environment. ( 32) It is required that you use a broadband connection. Preparation ≥Connect to the network. ( 13) Testing of “IP Address / DNS Settings” Setting the IP address Always test the connection when a LAN cable is connect
Resumen del contenido incluido en la página 15
DMP-BD80&60EB&EG&EF&GN-RQT9401_eng.book 15 ページ ２００９年２月６日 金曜日 午後５時２２分 Setting the connection speed Setting the proxy server When the connection test results in “Fail” after the IP and DNS-IP In most cases, default settings can normally be used without addresses are assigned, perform the following settings. making any changes. Please use this setting when instructed to by your Internet After performing steps 1–3 ( 14) service provider. 4 Press [3, 4] to select “Connection Speed After perfor
Resumen del contenido incluido en la página 16
Y A L P S I D U N E M SD CARD SD CARD DMP-BD80&60EB&EG&EF&GN-RQT9401_eng.book 16 ページ ２００９年２月６日 金曜日 午後５時２２分 Basic operation Inserting or removing a media Playing video contents Instructions for operations are generally described using the remote Inserting or removing a disc control in these operating instructions. Preparation AV1 Turn on the television and select the appropriate video input on the television. VOL CH OPEN/CLOSE 1 Press [< OPEN/CLOSE] to open the disc tray. AV 2 Ins
Resumen del contenido incluido en la página 17
DMP-BD80&60EB&EG&EF&GN-RQT9401_eng.book 17 ページ ２００９年２月６日 金曜日 午後５時２２分 Other operations during play (These functions may not work depending on the media.) STOP Stop Frame-by-frame OK The stopped position is memorized. Resume play function Press [1] (PLAY) to restart from this position. While paused, press [2] (2;) or [1] (;1). ≥The position is cleared if the tray is opened or you press [∫] Each press shows the next frame. several times to display “STOP” on unit’s display. ≥Press and hold to chan
Resumen del contenido incluido en la página 18
DMP-BD80&60EB&EG&EF&GN-RQT9401_eng.book 18 ページ ２００９年２月２７日 金曜日 午後８時２分 Other operations during play (Continued) (These functions may not work depending on the media.) Reproducing more natural audio RE-MASTER Changing audio during play AUDIO (Discs recorded at 48 kHz or less) [BD-V] [AVCHD] [DVD-V] This feature gives you a more natural sound by adding higher e.g. [DVD-V] frequency signals not recorded on the track. Soundtrack 1 ENG Digital 3/2.1ch Press [RE-MASTER] to select “Re-master 1”, “Re-
Resumen del contenido incluido en la página 19
DMP-BD80&60EB&EG&EF&GN-RQT9401_eng.book 19 ページ ２００９年２月６日 金曜日 午後５時２２分 Enjoying BD-LIVE or BONUSVIEW in BD-Video [BD-V] What is BONUSVIEW? BONUSVIEW allows you to enjoy functions such as picture-in-picture or secondary audio etc., with BD-Video supporting BD-ROM Profile 1 version 1.1/ Final Standard Profile. What is BD-Live? In addition to the BONUSVIEW function, BD-Video supporting BD-ROM Profile 2 that has a network extension function allows you to enjoy more functions such as subtitles, e
Resumen del contenido incluido en la página 20
DMP-BD80&60EB&EG&EF&GN-RQT9401_eng.book 20 ページ ２００９年２月６日 金曜日 午後５時２２分 Enjoying High Bit rate Audio and Video This unit supports high bit rate audio (Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High Resolution Audio and DTS-HD Master Audio) adopted in BD-Video. Enjoying High Bit rate Audio with 7.1ch speaker and 5.1ch speaker To enjoy above high bit rate audio, the following conditions are necessary. (Part shown in the shaded area of table given below) NECESSARY CONNECTIONS ≥HDMI AV OUT terminal:
