Resumen del contenido incluido en la página 1
USER MANUAL
Resumen del contenido incluido en la página 2
© 2007 GN US, Inc. All rights reserved. Jabra® is a registered trademark of GN A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective owners. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN US, Inc. is under license. (Design and specifications subject to change without notice). www.jabra.com Made in China FCC ID: BCE-BT8040 IC:2386C-BT8040 PAr TNUMBEr 82-03702 A
Resumen del contenido incluido en la página 3
ENg Li Sh h Th ANk yo U. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 i ABo UT yo Ur J ABr A BT8040 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 g Wh AT yo Ur h EADSET CAN Do . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 GETTING STAr TED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 WEAr IT ho W yo U l IkE IT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Resumen del contenido incluido en la página 4
Th ANk oy U Thank you for purchasing the Jabra BT8040 Bluetooth® headset. h We hope you enjoy using it! This instruction manual will get you i up and running to make the most of your headset. g Abo UT oy UR JAb RA b T8040 1 Volume up,v olume down 2 Charging socket 3 Answer/end button Pressand hold to turn headset on and off • Tap to answer or end a call 2 1 3 2 JABr A BT8040 Bl UEToo Th STErEo h EADSET EN L S
Resumen del contenido incluido en la página 5
Wh AT oy UR h EAd SET c AN do Your Jabra BT8040 letsy ou perform all of this: h • Answer calls i • End calls g • r eject calls* • voice dialing* • last number redialing* • Call waiting* • Mute • Multi-point - connected to two Bluetooth devices at the same time • Play music* Specifications • Talk time up to 6 hours/standby time up to 200 hours • r echargeable battery with a charging option from an AC power supply, a PC via USB cable, or a car charger (not included) • Multi-colored ligh
Resumen del contenido incluido en la página 6
g ETTi Ng STARTEd The Jabra BT8040 is easy to operate. The answer/end button on h the headset performs various functions depending on how long i you press the button down. g Instruction Durationof pr ess Tap Press briefly Double tap 2 quickly repeated taps Press Approx: seconds Press and hold Approx: More than 3 seconds 1. Chargey our headset Ensure that your Jabra BT8040 headset is fully charged before you start using it. Use the AC adaptor to charge the headset from a power socke
Resumen del contenido incluido en la página 7
Pairit with your phone Before you use your Jabra BT8040, you will need to pair it with your mobile phone. h . y our headset will automatically go into pairing mode when you i turn it on the first time. g 2. Set your Bluetooth phone to ‘discover’ the Jabra BT8040. Follow your phone’s instructions. This usually involves going to a ‘setup’, ‘connect’, or ‘Bluetooth’ menu on your phone and selecting the option to ‘discover’ or ‘add’ a Bluetooth device.* JABRA BT8040 BT8040 JABRA BT8040
Resumen del contenido incluido en la página 8
For optimal performance, wear the Jabra BT8040 and your mobile phone on the same side of your body or within your line of sight. In general, you will get better performance when there are no obstructions between your headset and your mobile phone. h i g h o W To Answera c all • Tap the answer/end button on your headset to answer a call. Enda call • Tap the answer/end button to end an active call. Make ac all • When you make a call from your mobile phone, the call will (subject to
Resumen del contenido incluido en la página 9
Mute on/Mute off • To mute, press the volume up and down at the same time. A low beep alert plays during a muted call. h • To turn the mute off, tap either of the volume buttons. i Battery Indicator g When the Jabra BT8040 is turned on or a button is pressed more than minute after the last button was pressed, the lED indicates the battery level of the headset. What yousee Battery level/Talktime 2 Green flashes -5 hours talk time 2 yellow flashes 0 min.- hour 2 r ed flash 0 min.
Resumen del contenido incluido en la página 10
Flashing purple light Flashing every seconds: Con- nected in A2DP streaming music h (only for 30 seconds then off) i Solid blue light In pairing mode g Solid purple light Special music pairing mode See chapter Troubleshooting & FAQ - Frequently Asked Questions Solid green light Fully charged Solid yellow light Charging level between 70% and fully charged Solid red light Charging level less than 70% Li STENi Ng To MUSic USi Ng J Ab RA b T8040 Jabra BT8040 is capable of streaming music over
Resumen del contenido incluido en la página 11
USi Ng A JAb RA bLUET oo Th hU b The Jabra BT8040 can be used along with the Jabra Bluetooth hub h (sold separately). This will enable you to use the headset with your i mobile and office phones. g To pairthe J abra BT8040 with the Jabra Bluetooth Hub The pairing process is a little different: . Put your Jabra BT8040 in pairing mode. 2. Put the Jabra Bluetooth hub in pairing mode. 3. Place them close together. you do not need a dedicated pin code to pair the two Jabra products. Consult
Resumen del contenido incluido en la página 12
Iam having pairing problems • you may have deleted your headset pairing connection in your mobile phone. h Follow the pairing instructions. i I want to reset the headset g It is possible to reset and test the headset by ’Pressing and hold- ing’ all three buttons at the same time. The red, blue, and green lights will light up in a white light. In this mode, the pairing list is reset, and you can test if the headset works, as you will be able to hear audio in the speaker from the microphone
Resumen del contenido incluido en la página 13
Themusic playerstar ts playing when connectingt othe headset Some phones may stat the music player once it connects to the h headset. Pair your headset again to the device in order to avoid i this behavior. . Ensure that the headset is off g 2. Press and hold the answer/end button for approx. 5 sec. until the light turns to solid blue 3. Continue to press and hold the answer/end button until the solid blue light turns off 4. Continue to press and hold until a solid purple light
Resumen del contenido incluido en la página 14
TAki Ng c ARE o F oy UR h EAd SET • Always store the Jabra BT8040 with the power off and safely h protected. i • Avoid storage at extreme temperatures (above 45°C/3°F g – including direct sunlight – or below -0°C/4°F). This can shorten the battery life and may affect its operation. h igh temperatures may also degrade performance. • Do not expose the Jabra BT8040 to rain or other liquids. WARNi Ng ! headsets are capable of delivering sounds at loud volumes and high pitched tones. Exp
Resumen del contenido incluido en la página 15
headset while engaging in any activity that requires your full at- tention. While engaging in any such activity, remove the headset from your ear area or turn your headset off in order to keep you from being distracted so as to avoid an accident or injury. h i 3. Keep outof r each of children The plastic bags that the product and its parts are wrapped in are g not toys for children. The bags themselves or the many small parts that they contain may cause choking if ingested. Never try to
Resumen del contenido incluido en la página 16
the cost of shipping the product to GN. If the Product is covered by the warranty, GN will bear the cost of shipping product back to you after the completion of service under this warranty. r eturn shipping will be charged to you for products not covered by the h warranty or requiring no warranty repair. i The Following information must be presented to obtain Warranty g Service: (a) the product, and (b) proof of purchase, which clearly indicates the name and address of the seller, the date
Resumen del contenido incluido en la página 17
lAW, ThIS WArr ANTy IS EXCl USIvE AND IN lIEU oF All o ThEr EXPrESS AND IMPlIED WArr ANTIES WhATSoE vEr, INCl UDING BUT No T lIMITED T o ThE WArr ANTy oF MEr ChANTABIlIT y AND FITNESS For A Pr ACTICAl PUrPoSE. h i No TE! This warranty gives you specific legal rights. you may have other rights which vary from location to location. Some g jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or implied warranties, so the above exclusions may not app
Resumen del contenido incluido en la página 18
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/Tv technician for h help. i The device and its antenna must not be co-loaded or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. g IndustryC anada operation is subject to the following two conditions: () This device may not cause interference and (2) This device must accept any interference, including interference that ma
Resumen del contenido incluido en la página 19
gL o SSARy 1. Bluetooth is a radio technology that connects devices, such h as mobile phones and headsets, without wires or cords over i a short distance (approx. 30 feet). obtain more information at www.bluetooth.com. g 2. Bluetooth profiles are the different ways that Bluetooth devices communicate with other devices. Bluetooth phones support either the headset profile, the hands-free profile, or both. In order to support a certain profile, a phone manufac- turer must implement certain
