Resumen del contenido incluido en la página 1
Vantage Access
Auto Configuration Server
Quick Start Guide
CONTENTS
ENGLISH 2
Version 2.0
8/2007
Edition 1
DEUTSCH 16
ESPAÑOL 44
DEFAULT LOGIN
FRANÇAIS 30
IP Address http://localhost
User Name root
ITALIANO 58
Password root
РУССКИЙ 72
简体中文 86
繁體中文 100
1
Resumen del contenido incluido en la página 2
ENGL ENGL ISH ISH Introduction Vantage Access is a web-based management tool that allows you to remotely management, control and monitor multiple compatible devices. A compatible device is any device that supports the TR-069, TR-098, TR-104 or TR-106 protocols. This Quick Start Guide shows you how to install Vantage Access. The following figure shows a network example. Once installed, you use a web browser from any client computer (A) on the network to access the web configurator on the Van
Resumen del contenido incluido en la página 3
ENGLISH • Flash Player: Flash 9.0 • Screen Resolution: 1024 x 768 pixels 2 Before You Install Since Vantage Access comes with its own Apache HTTP server and MySQL database server, it is recommended that you install Vantage Access on a new Linux computer. If you plan to install Vantage Access on an existing Linux computer, you must uninstall existing Apache and MySQL from that server; otherwise they will conflict with Vantage Access. Vantage Access consists of three packages: DB, BED and HT
Resumen del contenido incluido en la página 4
ENGLISH 3 The wizard screen displays. Click Next in each screen to continue. 4 Specify the location for the database. Accept the default location (user/local) or enter the file path in the field provided. 5 Select the location for the shortcut or select Don’t create links if you don’t want to create shortcuts. 6 Verify your installation options in this screen and click Next to start the installation process. 4
Resumen del contenido incluido en la página 5
ENGLISH 7 After the software component is installed successfully, the screen displays. Click Done. 3.2 Installing Vantage Access BED 1 In the folder where you stored the installation file, enter chmod +x Vantage_Access_BED.bin to set it to be executable. 2 Enter ./Vantage_Access_BED.bin to start the installation process. 3 The wizard screen displays. Click Next in each screen to continue. 4 Specify the file location. Accept the default location or enter the file path in the field provided
Resumen del contenido incluido en la página 6
ENGLISH 6 Enter the IP address of the computer on which you installed Vantage Access DB. If you install both Vantage Access DB and Vantage Access BED on the same computer, enter the computer IP address or 127.0.0.1. 7 Verify your installation options in this screen and click Next to start the installation process. 8 After the software component is installed successfully, the screen displays. Click Done. 9 Restart your computer. 3.3 Installing Vantage Access HTTPD 1 In the folder where y
Resumen del contenido incluido en la página 7
ENGLISH 4 Specify the file location. Accept the default location or enter the file path in the field provided. 5 Select the location for the shortcut or select Don’t create links if you don’t want to create shortcuts. 6 Specify the user name and password to log into the HTTP server. You can use the default settings ("zyxel", "1234" and port "80") or enter the information in the fields provided. Remember this user name and password as you will need this information later. If you install V
Resumen del contenido incluido en la página 8
ENGLISH 8 After the software component is installed successfully, the screen displays. Click Done. 4 Starting Vantage Access After the installation, you need to start the Vantage Access DB, BED and HTTPD services. Enter ./start.sh in the corresponding directories (Tr069_db, Tr069_bed and Tr069_httpd). The success message indicates a successful service startup. [root@localhost local]# cd /usr/local/Tr069_db [root@localhost Tr069_db]# ./start.sh Starting mysqld daemon with databases from /usr
Resumen del contenido incluido en la página 9
ENGLISH Vantage Access comes with three default login accounts. The web configurator screens and privileges vary depending on which account you use to log in. The default user names and passwords are displayed in the following table. Type User Name Password Root root root Administrator admin admin Subscriber guest guest 1 On a client computer, open Internet Explorer (version 6) and enter the IP address of the Vantage Access server in the address bar. For example, 192.168.252.10. 2 Select I ha
Resumen del contenido incluido en la página 10
ENGLISH The Vantage Access dashboard displays. The following describes the parts of the Vantage Access screens. A B C D E F • The control panel (A) displays in every web configurator screen. All the common web configurator buttons are in the control panel. • The title bar (B) displays the link path. • The device window (C) displays the devices that are managed by the Vantage Access. You can also configure and view the logical groupings of the managed devices. • The navigation panel (D) dis
Resumen del contenido incluido en la página 11
ENGLISH 2 Click Download Server in the navigation panel to display the configuration screen. 3 In the IP Address field, enter the IP address of the HTTP server in dotted decimal notation. If the HTTP server and Vantage Access are installed on the same computer, you must use a different port number for the HTTP server and specify the port number. For example, if the HTTP server (192.168.100.1) is using port 8080, then enter “192.168.100.1:8080” in the IP Address field. 4 Set the User Name
Resumen del contenido incluido en la página 12
ENGLISH The following shows an example for two ZyXEL compatible devices. Device1 001349 001349000000 P-2602HW-D1A Device2 001349 00134900000a P-2802HWL-I1
Resumen del contenido incluido en la página 13
ENGLISH wan tr active 1 Activates TR-069 remote management. wan tr acsUrl Sets the IP address of the Vantage Access 172.25.21.174/TR069 server. For example, 172.25.21.174. wan tr periodicEnable 1 Enables periodic information update to the server. wan tr informInterval 30 Sets the information update time. For example, 30 seconds. wan tr debug on Enables TR-069 debug mode to view logs. wan tr save Saves the settings. wan tr reset Sets the device to register to the Vantage Access server rig
Resumen del contenido incluido en la página 14
ENGLISH • If you installed Vantage Access BED and Vantage Access HTTPD on the same computer, uninstall and install Vantage Access HTTPD is using a different port number other than 80. 3 I cannot log into Vantage Access. • Make sure the Vantage Access server is turned on. • Make sure you have started Vantage Access on the server. • Make sure you enter the correct IP address of the Vantage Access server. • The default user name is "root" and the default password is "root". They are case-sen
Resumen del contenido incluido en la página 15
ENGLISH 15
Resumen del contenido incluido en la página 16
DEUTSCH DEUTSCH Einleitung Vantage Access ist ein webbasierendes Management-Tool, mit dem Sie mehrfach kompatible Geräte entfernt verwalten, steuern und beobachten können. Kompatible Geräte sind Geräte, welche die TR-069, TR-098, TR-104 oder TR-106 Protokolle unterstützen. Diese Schnellanleitung führt Sie in die Installation des Vantage Accessein. Folgende Abbildung zeigt ein Netzwerkbeispiel. Nach der Installation können Sie einen Web- Browser von jedem beliebigen Clientrechner (A) im Netzw
Resumen del contenido incluido en la página 17
DEUTSCH • Flash Player: Flash 9.0 • Bildauflösung: 1024 x 768 Pixel 2 Vor der Installation Da Vantage Access mit seinem eigenen Apache HTTP Server und MySQL Datenbankserver geliefert wird, sollten Sie Vantage Access auf einem neuen Linux Computer installieren. Falls Sie Vantage Access doch auf einem bereits existierenden Linux Computer installieren wollen, müssen Sie das aktuelle Apache und MySQL von diesem Server entfernen; ansonsten kommt es zum Konflikt mit Vantage Access. Vantage Acces
Resumen del contenido incluido en la página 18
DEUTSCH 3.1 Installation von Vantage Access DB 1 Stellen Sie im Verzeichnis wo Sie die Installationsdatei gespeichert haben chmod +x Vantage_Access_DB.bin als ausführbar ein. 2 Geben Sie ./Vantage_Access_DB.bin ein, um den Installationsvorgang zu starten. 3 Das Fenster des Assistenten erscheint. Klicken Sie zum Fortfahren in jedem Fenster auf Next (Weiter). 4 Geben Sie die Speicherstelle der Datenbank an. Akzeptieren Sie die grundeingestellte Speicherstelle (Benutzer/lokal) oder geben Si
Resumen del contenido incluido en la página 19
DEUTSCH 7 Nach erfolgreicher Installierung der Softwarekomponente erscheint ein Bildschirm. Klicken Sie auf Done (Beenden). 3.2 Vantage Access Installation von BED 1 Stellen Sie im Verzeichnis wo Sie die Installationsdatei gespeichert haben chmod +x Vantage_Access_BED.bin als ausführbar ein. 2 Geben Sie ./Vantage_Access_BED.bin ein, um den Installationsvorgang zu starten. 3 Das Fenster des Assistenten erscheint. Klicken Sie zum Fortfahren in jedem Fenster auf Next (Weiter). 4 Geben Sie
Resumen del contenido incluido en la página 20
DEUTSCH 6 Geben Sie die IP Adresse des Computers ein, auf dem Sie Vantage Access DB installiert haben. Falls Sie Vantage Access DB und Vantage Access BED auf dem gleichen Computer installiert haben, geben Sie die IP Adresse oder 127.0.0.1 ein. 7 Bestätigen Sie Ihre Installationsoptionen auf dem Bildschirm und klicken Sie auf Next (Weiter), um den Installationsvorgang zu starten. 8 Nach erfolgreicher Installierung der Softwarekomponente erscheint ein Bildschirm. Klicken Sie auf Done (Be