Manual de instrucciones de ZyXEL Communications 802.11A/B/G WIRELESS ACCESS POINT / BRIDGE G-570U

Resumen del contenido incluido en la página 1

Introduction to OTIST • Breitbandrouter AP Fortschrittsfenster auf Cancel (Abbrechen), um die
Suche abzubrechen.)
Sie können OTIST mit der OTIST-Taste oder dem Web-
In a wireless network, the wireless clients must have the Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil zum
Konfigurator aktivieren. Wenn Sie die OTIST-Taste 3 Auch wenn der Wireless-Client einen für OTIST
same SSID and security settings as the access point Anschluss des G-570U.
verwenden, können Sie den Standard-Schlüssel aktivier

Resumen del contenido incluido en la página 2

• Adaptador de alimentación eléctrica (12 V CC, 1A) PA 4 Si cambia el SSID o las claves en el PA tras usar Réaliser les connexions Consultez le guide de l'utilisateur pour la maniere Accéder au configurateur web G-570U (Incluido) OTIST, deberá ejecutar OTIST de nuevo o d'utiliser le configurateur web afin d'activer OTIST sur Puede activar OTIST utilizando el botón OTIST Suivez les étapes ci-dessous pour connecter votre G- Vous pouvez utiliser votre ordinateur client sans fil pour introducirla

Resumen del contenido incluido en la página 3

Tenere premuto il pulsante OTIST per uno o due 5 Se si configura OTIST per generare una chiave По дклю че ни я окно. Ще лкнит е Да, чт об ы на ча ть поиск то ч ки ак тивир о в а ть OTIST в то ч к е дост упа и в secondi. WPA-PSK, questa cambierà ogni volta che si дост упа, п о дде ржив ающ е й OTIST. б е спро в о дном клиенте. Для по дк лю че н и я ва ше й G-570U к Инт ерне т esegue OTIST. Pertanto, se si aggiunge un nuovo выпо лнит е сле д ую щие действия. I LED 11a e 11g lampeggiano

Resumen del contenido incluido en la página 4

AP 概要 硬體配置 本快速安裝指南教導您如何將 G-570U連接至寬頻數據 一般來說，基地台的最佳位置是在無線訊號所欲涵蓋的 您可以使用 OTIST (重設 ) 按鈕或網路組態設定程式啟用 區域中心。 欲獲得最佳效能，請將 G-570U安裝於高處 機， 以提供無線上網。電腦上的無線網卡必須符合 IEEE OTIST。如果您使用 OTIST (重設 ) 按鈕，會使用預設 且無障礙的地方。 802.11a， 802.11b 或 IEEE 802.11g 的無線標準。 (01234567) 或之前 (經由網路組態設定程式 ) 儲存的設 定金鑰 ，將要轉移的設定加密。 安裝牆上 硬體安裝 按住 OTIST (重設 ) 按鈕一至兩秒。 按照下列步驟將 G-570U 安裝於牆上。 需求 1 在牆上找一處高且沒有阻礙物的地方。 11a 和 11g 燈號 會在 G-570U 傳送 OTIST 設定時連 在安裝前， 請先確定您有下列配備： 2 將兩根螺絲釘 (未隨附) 固定在牆上相距74mm處。使 續閃動。 G-570U 傳送設定完成之後，這兩個 燈號 會一 用螺帽寬 6mm ~ 8mm (